Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Le circuit auxiliaire comprend un premier commutateur auxiliaire et un second commutateur auxiliaire.

The auxiliary circuit comprises a first auxiliary switch and second auxiliary switch.

communication - wipo.int
Un commutateur (7) permet d'annuler ce circuit auxiliaire ou d'établir, pour ce circuit auxiliaire, un actionnement manuel ou automatique.

A switch (7) allows to override said auxiliary circuit or to provide a manual or automatic operation for said auxiliary circuit.

organisation des transports - wipo.int
Un circuit auxiliaire (13) est relié en parallèle au circuit tampon de sortie.

Further, an auxiliary circuit (13) is connected in parallel with the output buffer circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit de génération d'impulsion de maintien comprend un circuit de récupération d'énergie et un circuit auxiliaire.

A maintenance pulse generating circuit comprises a power recovery circuit and auxiliary circuit.

communication - wipo.int
Un circuit de génération d'impulsions prolongées est équipé d'un circuit de récupération d'énergie, d'un circuit limiteur et d'un circuit auxiliaire.

A sustained pulse generating circuit is equipped with a power-recovery circuit, a clamping circuit, and an auxiliary circuit.

communication - wipo.int
A new soft switching pwm dc-dc converter with auxiliary circuit and centre-tapped transformer rectifier ... The proposed topology consists of a basic half-bridge dc-dc converter and an auxiliary circuit....
général - core.ac.uk -
Design of class-em power amplifier taking into account auxiliary circuit... To improve the whole power con-version efficiency, the ZVS class-E doubler is applied to the auxiliary circuit....
Pre-energized compact auxiliary circuit to buffer loads from fast transients with the goal of managing load-informed powerA pre-energized auxiliary circuit can be constructed to buffer fast load transients using advance information from an intelligent load....
 PDF: hub.hku.hk
A modified zero current switching forward converter with simple auxiliary circuitAbstract — In this paper, a new zero-current switching forward converter is introduced using a new switching algorithm for the auxiliary circuit and better control strategy The forward converter uses transformer windings to buck or boost the voltage (depending on the transformer ratio) and provide galvanic...
, 최현칠 a zero-current-transition synchronous buck converter using auxiliary circuit with soft-switchingAbstract- This paper proposes a zero-current-transition(ZCT) synchronous buck converter using auxiliary circuit with soft-switching for light weight and high efficiency....
circuit auxiliaire
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un circuit auxiliaire peut être connecté avec le processeur et le circuit principal.

A secondary circuit may be connected in circuit with the processor and the primary circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
circuit auxiliaire de l'huile pour le démarrage d'un turbogroupe

starting oil circuit

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Pour améliorer la fiabilité du circuit de voie on prévoit un circuit auxiliaire de dérivation.

To improve the reliability of the track circuit a shunt assist circuit is provided.

transport terrestre - wipo.int
Il est prévu un circuit auxiliaire (14) comprenant un interrupteur auxiliaire supérieur et un interrupteur auxiliaire inférieur (16, 18), ainsi qu'une inductance à résonance (LR).

T4) of the current inverter phase (2).

organisation des transports - wipo.int
Le circuit auxiliaire devient non passant lorsque le détecteur d'incident rend passante ladite partie de circuit.

The auxiliary conduction path becomes non-conductive when the fault detector establishes a conductive condition in the part of the conduction path.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ce circuit auxiliaire comprend de préférence un circuit logique, un processeur et/ou une mémoire secondaire.

The auxiliary circuit preferably includes a logic circuit, a processor and/or a secondary memory.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit auxiliaire peut produire un signal de données basse fréquence.

The auxiliary circuit may produce a first low frequency data signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'eau circule dans un circuit principal (I) et dans un circuit auxiliaire (II) dérivé de ce dernier.

The water is passed through a main circuit (I) and an auxiliary circuit (II) branched off the latter.

politique de l'environnement - wipo.int
Le circuit auxiliaire comprend en outre un circuit de commande de sélection de positions de pixels distinct.

The auxiliary circuit further comprising a separate pixel location selection controller circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit auxiliaire peut être monté sur une surface de l'écran d'affichage.

The auxiliary circuit may be mounted on a surface of the display screen.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un circuit auxiliaire comprend un enroulement de transformateur auxiliaire, une bobine d'inductance et un troisième élément de commutation couplés en série.

An auxiliary circuit includes an auxiliary transformer winding, an inductor, and a third switching element coupled in series.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le circuit auxiliaire n'affecte pas le comportement du SIT en haute fréquence.

The correct high frequency behaviour of the SIT is not impaired by the auxiliary circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Un combinateur hybride en quadrature (200) traite la sortie des amplificateurs du circuit principal et du circuit auxiliaire.

An output quadrature hybrid (200) combines the output of the main and auxiliary path amplifiers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La mémoire comprend également un circuit auxiliaire qui produit des informations auxiliaires.

The memory device also has an auxiliary circuit for generating auxiliary information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit auxiliaire surveille la puissance de sortie fournie au dispositif électronique.

The secondary circuit monitors the output power provided to the electronic device.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues