Dictionnaire français - anglais

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

échanges économiques / droit - iate.europa.eu
droit / échanges économiques - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Peines appropriées et circonstances aggravantes et atténuantes

Appropriate penalties and mitigating and aggravating circumstances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ø Quelles sont les circonstances aggravantes et atténuantes ?

And what aggravating or mitigating circumstances are present?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste des coefficients liés à des circonstances aggravantes et atténuantes pour l'application de l'article 65, paragraphe 3

List of the coefficients linked to aggravating and mitigating factors for the application of Article 65(3

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Liste des coefficients liés à des circonstances aggravantes et atténuantes pour l'application de l'article 36 bis, paragraphe 3

List of the coefficients linked to aggravating and mitigating factors for the application of Article 36a(3

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Les listes suivantes de circonstances aggravantes et atténuantes sont trouvées dans la norme 9.

The following lists of aggravating and mitigating circumstances are found in Standard 9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'effet net, le cas échéant, des circonstances aggravantes et atténuantes sur l'amende de base; puis

the net effect, if any, of aggravating and mitigating factors onto the base fine; and subsequently,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La troisième mesure porte sur les circonstances aggravantes et atténuantes dont tiennent compte les juges.

The third measure is what judges have considered as aggravating and mitigating circumstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La troisième mesure porte sur les circonstances aggravantes et atténuantes dont tiennent compte les juges.

That section sets forth aggravating and mitigating circumstances for the Judge to Consider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de l'appréciation de la gravité de chaque infraction, la Commission tient compte de toutes les circonstances aggravantes et atténuantes, et notamment des situations suivantes

When assessing the seriousness of each infringement the Commission shall take into account all relevant aggravating and mitigating circumstances, in particular the following

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Liste des coefficients liés à des circonstances aggravantes et atténuantes pour l'application de l'article 65, paragraphe 3

ANNEX II — List of the coefficients linked to aggravating and mitigating factors for the application of Article 65(3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amende recommandée = amende de base +/- (effet net des circonstances aggravantes et atténuantes) - crédit de coopération de clémence

Recommended fine = Base fine ± (net effect of aggravating and mitigating factors) – leniency cooperation credit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amende recommandée = amende de base +/- (effet net des circonstances aggravantes et atténuantes) - crédit de coopération de clémence

Recommended fine = Base fine +/- (net effect of aggravating and mitigating factors) - leniency cooperation credit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amende recommandée = amende de base +/- (effet net des circonstances aggravantes et atténuantes) - crédit de coopération de clémence

Recommended fine = Base fine ± (net effect of aggravating and mitigating factors) - leniency cooperation credit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste des coefficients liés à des circonstances aggravantes et atténuantes pour l'application de l'article 65, paragraphe 3

List of the coefficients linked to aggravating and mitigating factors for the application of Article 65(3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste des coefficients liés à des circonstances aggravantes et atténuantes pour l'application de l'article 65, paragraphe 3

ANNEX IV — List of the coefficients linked to aggravating and mitigating factors for the application of Article 25j(3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues