Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / communication - techdico
général - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Seuls 7 d’entre eux ont atteint la

cible fixée

Only one of the seven missiles reached its intended target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cible fixée par les Nations Unies est de 0,7 %.

The target set by the United Nations for developed countries is 0.7 per cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit dispositif d'apprentissage de la propreté comprend une cible fixée de façon amovible à une tige coudée qui est fixée de façon pivotante à un moyen de serrage.

A potty training device for use on toilets has a target releasably attached to a bent rod which is pivotally attached to a clamping means.

industries diverses - wipo.int
du volume de commandes reçues dépasse la cible fixée pour l’année,

The number of OVC reached surpassed the target set for the year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
85,7 % de la rémunération variable cible fixée pour M. Philippe Bordenave ;

85.7% of the variable compensation target set for Mr Philippe Bordenave;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré ces dispositions, l’employeur n’a aucune obligation d’atteindre la cible fixée.

Despite these provisions, there is no obligation on the employer’s part to meet the stated target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
64% de la rémunération variable cible fixée pour M. Philippe Bordenave ;

85.7% of the variable compensation target set for Mr Philippe Bordenave;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne tentez pas le diable : quand nous atteignons la cible fixée — vendez.

Do not let Satan loose against us.But deliver us from evil, the evil one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
84,2 % de la rémunération variable cible fixée pour M. Jean-Laurent Bonnafé ;

84.2% of the variable compensation target set for Mr Jean-Laurent Bonnafé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons l’obligation juridique d’atteindre la cible fixée par l’Accord de Paris.

We have a legal obligation to do our part to achieve the Paris Agreement target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
64% de la rémunération variable cible fixée pour M. Jean-Laurent Bonnafé ;

84.2% of the variable compensation target set for Mr Jean-Laurent Bonnafé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, la cible fixée pour 2030 est de 513 millions de tonnes.

The current target for 2030 is 511 million tonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une cible fixée à un élément actif (16), par exemple un piston de commande EGR, se déplace dans l'espace (26).

A target (12) secured to an active member (16), such as an EGR valve plunger moves within the gap (26).

industrie mécanique - wipo.int
Suivez le niveau cible fixée et essayer de survivre le plus longtemps possible.

Follow the set target level and try to survive as long as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il atteignait presque la cible fixée, mais ne mesurait qu'une partie du processus.

They were pretty close to meeting that target, but it was only measuring one part of the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues