Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Nous avons développé une banque d'ADN spécifique au chromosome Z du poulet (Gallus domesticus) dans un vecteur phage par micro-isolement et micro-clonage du chromosome.

We have developed a chicken (Gallus domesticus) Z-chromosome-specific DNA library in a phage vector, by means of chromosome microisolation and microcloning.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La sonde d'ADN spécifique au chromosome Z sera également utile pour les analyses concernant l'évolution de l'hétérochromosome chez les espèces aviaires.

The Z-chromosome-specific DNA probe will also be useful for studies pertaining to the sex chromosome evolution in avian species.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette banque de chromosomes Z de poulet va faciliter le développement de marqueurs ADN spécifiques du chromosome Z. Ces marqueurs seront utiles pour la cartographie des gènes des poulets d'élevage et espèces aviaires apparentées.

This chicken Z-chromosome library will facilitate the development of Z-chromosome-specific DNA markers that will be useful for genetic mapping in the domestic chicken and related avian species.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Publications scientifiques

Etude du déséquilibre de liaison dans des lignées de poules de types génétiques "ponte" et "chair"
... L'étendue et le niveau du DL sont plus importants dans les lignées de type ponte ou pour les macro-chromosomes et le chromosome Z....
... LD extended over a larger region for layer lines than for broiler line...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal-agrocampus-ouest.archives-ouvertes.fr
Effet du nanisme lié au sexe (dwarf) sur l'expression des gènes du foie chez la poule
Le nanisme lié au sexe (SLD), correspondant au locus "dwarf" (dw), est la conséquence de mutations dans legène du récepteur de l’hormone de croissance (GHR), localisé sur le chromosome Z....
général - core.ac.uk -
Z‐linked inheritance of male olfactory response to sex pheromone components in two species of tortricid moths, ctenopseustis obliquana and ctenopseustis sp
Liaison avec le chromosome Z de l'hérédité des réponses olfactives à la composition de la phéromone sexuelle chez deux tordeuses: Ctenopseustis obliquana et C....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Sex-biased gene expression and dosage compensation on the artemia franciscana z-chromosome...
général - core.ac.uk - PDF: research-explorer.app.ist.ac.at
Emergence of male-biased genes on the chicken z-chromosome: sex-chromosome contrasts between male and female heterogametic systems... As a critical test of the hypothesis that genomic relocation of sex-biased genes is an adaptive process, I examined the emergence, and loss, of genes on the chicken Z-chromosome, i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le chromosome W est plus petit et comporte moins de gènes que le chromosome Z.

The human Y-chromosome is small and contains fewer genes than the X-chromosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, dans un article de 2004 comparant le chromosome Z du poulet au chromosome X de l'ornithorynque, il est suggéré que les deux systèmes sont apparentés.

A paper from 2004 compared the chicken Z chromosome with X chromosomes and suggested that the two systems are related.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, dans un article de 2004 comparant le chromosome Z du poulet au chromosome X de l'ornithorynque, il est suggéré que les deux systèmes sont apparentés.

A paper from 2004 compared the chicken Z chromosome with platypus X chromosomes and suggested that the two systems are related.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, dans un article de 2004 comparant le chromosome Z du poulet au chromosome X de l'ornithorynque, il est suggéré que les deux systèmes sont apparentés.

A paper from compared the chicken Z chromosome with platypus X chromosomes and suggested that the two systems are related.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un polymorphisme génotypique sur le gène CHD1 lié au sexe sur le chromosome Z fréquemment utilisé pour le sexage moléculaire d'oiseaux.

Interestingly, we found a genotypic polymorphism on the sex-related CHD1 gene on the Z chromosome, commonly used for molecular sexing in birds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un gène sur le chromosome z affecte la couleur des plumes; trois allèles différents rendent les plumes bleues, rouge cendré ou brunes.

One gene on the Z chromosome affects feather color; three different alleles make feathers blue, ash-red, or brown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues