Dictionnaire français - anglais

choc

industrie mécanique - techdico
Optimisation d'un contrôle fluidique 3d dans un écoulement transsonique de canal
Dans ces travaux, le contrôle de l'interaction onde de choc couche limite est entrepris dans le but de concevoir des prise d'air plus efficaces pour les avions supersoniques....
... A wind-tunnel experiment featuring the Délery bump is considered and RANS simulations are carried out to compute the flow inside the test section....
général - core.ac.uk -
Premier choc pétrolier : 1973Le premier choc pétrolier déclenche une crise mondiale....
Effect of design variables on maximum load capacity of hydrodynamically air-lubricated foil journal bearings with assembly preload applied... Bump foil journal bearing is a kind of the bearings....
général - core.ac.uk - PDF: ark.bnf.frindustrie mécanique - core.ac.uk - PDF: kyutech.repo.nii.ac.jp
Effets du choc technologique spécifique à l'investissement sur le comportement cyclique de l'inflation... Le choc technologique spécifique à l'investissement étant présenté comme une composante cyclique primordiale dans la croissance économique, il est intéressant de comprendre dans ...
choc
transport terrestre / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / droit / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu techdico acta.es
Dans certains modes de réalisation, le type de choc circulatoire est déterminé comme étant un choc septique, un choc hypovolémique, un choc anaphylactique, un choc hémorragique ou un choc cardiogène.

In some embodiments, the type of circulatory shock is determined to be one of septic shock, hypovolemic shock, anaphylactic shock, hemorrhagic shock, and cardiogenic shock.

santé - wipo.int
La présente invention se rapporte à une structure d'absorption de choc qui absorbe un choc lorsque le choc se produit dans une direction de choc visualisée.

Disclosed is a shock absorber structure that absorbs a shock when the shock occurs in an envisioned shock direction.

transports aérien et spatial - wipo.int
Application: selon le cas élastomères thermoplastiques, polymères thermoplastiques rigides choc, ou polymères renforcateurs choc.

Application: either thermoplastic elastomers, shock type rigid thermoplastic polymers or shock type reinforcement polymers.

chimie - wipo.int
Place de l’adrénaline dans le choc septique pédiatrique : une étude rétrospective, monocentrique sur 117 patients
...pédiatrique.Patients et méthodes : Étude rétrospective, monocentrique, observationnelle des enfants (nouveau-nés exclus) traités pour un choc septique dans notre service entre 2009 et 2013.Définition...
... Our study constitutes the first specifically pediatric work on epinephrine use in septic shock.Patients...
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
An improved method for shock consolidation of powders
R&u&-Nous avons developpt une m&ode de consolidation par choc des poudres....
...Abstract-A technique for shock consolidation of powders was developed....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: meyersgroup.ucsd.edu
Ability of the confined explosive component water gap test stanag 4363 to assess the shock sensitivity of mm-scale detonatorsThe Explosive Component Water Gap Test (ECWGT) has been validated to assess the shock sensitivity of lead and booster components having a diameter larger than 5 mm....
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
choc
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / politique des transports / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es techdico
La gravité du choc est divisée selon les événements de déclenchement choc frontal, choc latéral, choc arrière, ou retournement.

The severity of the accident is divided into the trigger events frontal impact, side impact, rear impact or overturning of a vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
Essais dynamiques de choc avant et de choc arrière

Dynamic tests for frontal and rear impact

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Installation du mannequin pour les essais de choc avant et de choc arrière

Installation of the dummy for frontal and rear impacts

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Caractérisation de l'impact rénal à court et long terme du choc hémorragique expérimental murin
... Notre objectif était d'élaborer un nouveau modèle d'IRA par choc hémorragique à pression contrôlée chez la souris C57/Bl6 et d'en étudier les conséquences rénales....
... Our goal was to develop, in mice, a new model of ARF induced by pressure controlled hemorrhagic shock and to decipher its kidney impact....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impact d’un choc de santé sur les modes de vie, exploitation de la cohorte gazel
Dans cet article les auteurs étudient l’impact d’un « choc de santé », c’est-à-dire la survenue brutale d’un accident ayant entraîné un recours aux soins sur la consommation hebdomadaire de tabac, d’alcool ainsi que sur l’Indice ...
... Results show a significant effect running from the shock to the number of cigarettes smoked with impact duration of 5 years after the occurrence of such shocks....
général - core.ac.uk -
Mise en forme et caractérisation des mélanges polylactide/copolymère éther-amide
... Toutefois, sa faible résistance aux chocs et aux hautes températures a limité son utilisation dans de nombreuses applications industrielles....
... However, the low impact strength of PLA and its poor temperature resistance have prevented its widespread use in many industrial applications.The...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Traumatismes hépatiques. epidémiologie lors des accidents de la route et physiopathologie : étude biomécanique du comportement du foie en décélération
... D'autre part, un protocole expérimental était élaboré afin de connaître le comportement du foie lors d'un choc....
... Our results showed unknown features of the abdominal impact responses....
politique des transports / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impact strength of austenitic and ferritic-austenitic cr-ni stainless cast steel in -40 and +20°c temperature... The conducted investigations, besides the microstructural characteristics of selected cast steel grades, included the evaluation of hardness, toughness (at a temperature of -40 and +20oC) and type of fracture obtained after breaking the specimens on a Charpy impact testing machine....
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impact of connected vehicle guidance information on network-wide average travel timeWith the emergence of connected vehicle technologies, the potential positive impact of connected vehicle guidance on mobility has become a research hotspot by data exchange among vehicles, infrastructure, and mobile devices....
 PDF: doaj.org
choc
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Fourier transform of the boltzmann collision integral for a bimodal distribution function
Pour le modèle d'onde de choc de Mott-Smith correspondant à des interactions Maxwelliennes, la transformée de Fourier du terme de collision est calculée....
...The Fourier transform of the Boltzmann collision integral for a gas of Maxwell molecules is calculated explicitly for the bimodal distribution proposed by Mott-Smith for the shock wave structure....
général - core.ac.uk -
Quasi-molecular effects in ion-atom collisions at ion energies in the hundred-kev region
Les spectres de Ne I, Ne II, Ne III et Ne IV ont été excités dans les conditions de choc unique par impact d'ions (50 keV-500 keV) dans une cible de néon....
...By means of ions colliding with a neon gas during fulfilment of the single-collision requirement, atomic levels in Ne I, Ne II, Ne III, and Ne IV were excited....
général - core.ac.uk -
Pedestrian collision avoidance systems: a survey of computer vision based recent studiesAbstract — This paper gives a survey of recent research on pedestrian collision avoidance systems....
politique des transports / transport terrestre / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Simulation of an anti-collision system on same track for railwaysThis work is concentrated on predicting the major cause of railway accidents that is collision on the same track....
 PDF: doaj.org
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Influence of fruit turgidity and firmness on apple bruise susceptibility.Bruise damage is a major cause of quality loss for apples....
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
Impact bruise resistance of palm fruitThis paper presents the dropping mass impact method to study bruise resistance and minimum absorbed energy to cause bruising on oil palm fruit, their variation values due to the differences of fruit fractions and transport delay time to...
 PDF: core.ac.uk
général - eur-lex.europa.eu
Caractérisation de l'impact rénal à court et long terme du choc hémorragique expérimental murin
... Notre objectif était d'élaborer un nouveau modèle d'IRA par choc hémorragique à pression contrôlée chez la souris C57/Bl6 et d'en étudier les conséquences rénales....
... Our goal was to develop, in mice, a new model of ARF induced by pressure controlled hemorrhagic shock and to decipher its kidney impact....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impact d’un choc de santé sur les modes de vie, exploitation de la cohorte gazel
Dans cet article les auteurs étudient l’impact d’un « choc de santé », c’est-à-dire la survenue brutale d’un accident ayant entraîné un recours aux soins sur la consommation hebdomadaire de tabac, d’alcool ainsi que sur l’Indice ...
... Results show a significant effect running from the shock to the number of cigarettes smoked with impact duration of 5 years after the occurrence of such shocks....
général - core.ac.uk -
Mise en forme et caractérisation des mélanges polylactide/copolymère éther-amide
... Toutefois, sa faible résistance aux chocs et aux hautes températures a limité son utilisation dans de nombreuses applications industrielles....
... However, the low impact strength of PLA and its poor temperature resistance have prevented its widespread use in many industrial applications.The...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Traumatismes hépatiques. epidémiologie lors des accidents de la route et physiopathologie : étude biomécanique du comportement du foie en décélération
... D'autre part, un protocole expérimental était élaboré afin de connaître le comportement du foie lors d'un choc....
... Our results showed unknown features of the abdominal impact responses....
politique des transports / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impact strength of austenitic and ferritic-austenitic cr-ni stainless cast steel in -40 and +20°c temperature... The conducted investigations, besides the microstructural characteristics of selected cast steel grades, included the evaluation of hardness, toughness (at a temperature of -40 and +20oC) and type of fracture obtained after breaking the specimens on a Charpy impact testing machine....
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impact of connected vehicle guidance information on network-wide average travel timeWith the emergence of connected vehicle technologies, the potential positive impact of connected vehicle guidance on mobility has become a research hotspot by data exchange among vehicles, infrastructure, and mobile devices....
 PDF: doaj.org
général - iate.europa.eu
Ondes acoustiques non linéaires dans un fluide avec relaxation
... Quand absorption et relaxation sont négligées, les solutions deviennent discontinues (ondes de choc)....
... A local study in the neighbourhood of the shocks (blow-up) shows how viscosity and relaxation can absorb the discontinuity....
général - core.ac.uk -
Blow-up for discrete reaction-diffusion equations on networksIn this paper, we discuss the conditions under which blow-up occurs for the solutions of reaction-diffusion equations on networks.The...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Keilmesser with tranchet blow with cortical back.... Meaning of the colors: green = flattening (surface shaping in general, including shaping of convexities and concavities); blue = truncation (platform formation); violet = edge formation (formation of the active edge and edge regularization); yellow = backing; red = tranchet blow performance; gray = surfaces of the matrix (cortical surfaces, rest of ventral or dorsal face, etc.);...
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Ankara castle deterioratin (2.edition )...[email protected] +905365632256ANAHTAR KELİMELER:stone deterioration,salt,decay,stone deterioration patterns,glossary,crack,fissures,alteration,deformation,blistering,bursting,delimanation,fracture,star crack,hair crack,splitting,coving,erosion,mechanical damage,alveolization,loss of components,loss of matrix,rounding,roughening,scratch,abrasion,keying,differential erosion,impact...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Classifying image stacks of specular silicon wafer back surface regions: performance comparison of cnns and svms... However, defects like star cracks are also visible in those images....
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
Original articles nervous shock: time and spaceLiability for psychiatric injury, also known as nervous shock, may pose several challenges when considered as an aspect of personal injury....
général - core.ac.uk - PDF: journals.sfu.ca
Nervous shock: time and spaceLiability for psychiatric injury, also known as nervous shock, may pose several challenges when considered as an aspect of personal injury....
 PDF: doaj.org
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Anomalous viscous retardation of a mechanical wave at percolation threshold
Nous étudions le temps moyen nécessaire à la propagation d'un choc mécanique à travers un treillis réticulé aléatoirement dégradé dans un milieu visqueux, au seuil de percolation de forces centrales....
...We study the mean transit time needed for a mechanical shock to propagate through a random depleted lattice of freely-rotating elastic springs in a viscous medium at the central-force percolation threshold....
général - core.ac.uk -
Mechanical shock effects on high speed planing boats... Operation of these boats, particularly in rough seas, exposes the occupants to severe mechanical shock exposure that has been linked to significant increase in the rates of acute and chronic injury....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Analysis and mitigation of mechanical shock effects on high speed planing boats... Operation of these boats, particularly in rough seas, exposes the occupants to severe mechanical shock exposure that has been linked to significant increase in the rates of acute and chronic injury....
santé - iate.europa.eu
Searching for non-invasive markers of tissue hypoxiaTissue hypoxia is a common end product of circulatory shock and a primary target for resuscitation efforts....
santé / détérioration de l'environnement / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Disagreement in cardiac output measurements between fourth-generation flotrac and critical care ultrasonography in patients with circulatory shock: a prospective observational study... The aim was to assess the agreement between FloTrac™ and routinely performed cardiac output measurements obtained by critical care ultrasonography in patients with circulatory shock....
 PDF: doaj.org
santé - iate.europa.eu
Intra-abdominal hypertension in patients with severe acute pancreatitis... The incidence of organ dysfunction was high in patients with IAH: respiratory failure 95%, cardiovascular failure 91%, and renal failure 86%....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Icu, hospital and one year mortality of patients suffering from solid or haematological malignancies... The main reason for intensive care unit admission in patients with solid malignancies was acute cardiovascular failure (39%) and infections in patients with haematological malignancies (38%)....
santé - iate.europa.eu
Bioenergetics failure and oxidative stress in brain stem mediates cardiovascular collapse associated with fatal methamphetamine intoxication.BACKGROUND: Whereas sudden death, most often associated with cardiovascular collapse, occurs in abusers of the psychostimulant methamphetamine (METH), the underlying mechanism is much less understood....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cardiovascular collapse after rapid ventricular decompression in hydrocephalusCardiovascular collapse occurred in a six-month-old male child with hydrocephalus when rapid ventricular decompression was carried out during a ventriculo-pleural shunt operation....

Publications scientifiques

Price impact and portfolio impactWe study survival, price impact and portfolio impact in heterogeneous economies....
général - core.ac.uk - PDF: ssrn.com
Computer simulation of izod impact test for impact modifier reinforcedABSTRACT:Impact modifier reinforced polymers are frequently used....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Graphical construction of a traveling wave solution.The four regions quiescent, queuing, integrating, bump are superimposed on a traveling wave solution of the neural field Eq (12)....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nano-therapeutic cancer immunotherapy using hyperthermia-induced heat shock proteins: insights from mathematical modeling... Studies have demonstrated that extracellular heat shock proteins (HSPs) activate antitumor immunity during tumor cell necrosis....
bâtiment et travaux publics / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
santé / activité agricole - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues