Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Je souhaite également obtenir ces

chiffres ventilés

par région.

But I also like looking at these numbers when broken down by region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En examinant les chiffres ventilés, je suis encore plus consterné par ceux qui concernent l’Ontario.

When the figures are broken down, I am even more shocked by figures in Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En examinant les chiffres ventilés, je suis encore plus consterné par ceux qui concernent l’Ontario.

When they are broken down, I am even more shocked by figures in Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réponse à la demande des parties de disposer de chiffres ventilés par segment, la rentabilité a été calculée séparément pour les segments OEM et AM.

In reply to parties requests to provide data with a split between OEM and AM, the profitability has been calculated separately for the OEM and AM segments.

général - eur-lex.europa.eu
J'ai les chiffres ventilés par année et par volet de programme, mais je n'ai pas avec moi la ventilation par province.

I have the numbers per year and per program stream, but I don't have the provincial breakdown with me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chiffres relatifs à tous les types de prestataires (HP.1-HP.9) ventilés par

The figures for all types of providers (HP.1-HP.9) broken down by

général - eur-lex.europa.eu
Je souhaite également obtenir ces chiffres ventilés par région.

But I also like looking at these numbers when broken down by region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats sont ventilés selon le niveau à quatre chiffres de la NACE Rév. 2 (classes).

The results are to be broken down to the NACE Rev. 2, 4-digit level (classes).

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Les chiffres relatifs aux Soins de longue durée ambulatoires (santé) (HC.3.3) ventilés selon les catégories suivantes

The figures for Outpatient long-term care (health) (HC.3.3) broken down by

général - eur-lex.europa.eu
Ces résultats préliminaires sont ventilés selon le niveau à trois chiffres de la NACE Rév. 2 (groupes).

These preliminary results are to be broken down to NACE Rev. 2 3-digit level (group).

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Ces résultats préliminaires sont ventilés selon le niveau à trois chiffres de la NACE Rév. 2 (groupes).

These preliminary results are to be broken down to the NACE Rev. 2 3-digit level (group).

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Les chiffres relatifs aux Soins de longue durée à domicile (santé) (HC.3.4) ventilés selon les catégories suivantes

The figures for Home-based long-term care (health) (HC.3.4) broken down by

général - eur-lex.europa.eu
Les chiffres relatifs à toutes les fonctions de soins de santé (HC.1.1;HC.2.1-HC.9) ventilés par

The figures for all types of healthcare functions (HC.1.1; HC.2.1-HC.9) broken down by

général - eur-lex.europa.eu
Ces résultats préliminaires ou estimations sont ventilés selon le niveau à trois chiffres de la NACE Rév. 2 (groupes).

These preliminary results or estimates are to be broken down to NACE Rev. 2, 3-digit level (group).

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Les chiffres relatifs à tous les types de prestataires de soins de santé (HP.1-HP-9) ventilés par

The figures for all types of healthcare providers (HP.1-HP.9) broken down by

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues