Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
Distribution and biology of the blackmouth catshark galeus melastomusThe distribution, population size structure and reproductive biology of blackmouth catshark Galeus melastomus in the Alboran Sea were studied from 438 bottom trawls performed at depths of 40 to 796 m during twelve surveys carried out between 1994 ...
pêche - core.ac.uk - PDF: journal.nafo.int

Publications scientifiques

Distribution and biology of the blackmouth catshark galeus melastomus in the strait of sicily (central mediterranean sea)The Blackmouth catshark, Galeus melastomus, Rafinesque, 1810 (Carcharhiniformes; Scyliorhinidae), is a common, although at present discarded, by- catch of the bottom trawl fisheries...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Trophic relations of lesser-spotted catshark (scyliorhinus canicula) and blackmouth catshark (galeus melastomus)... Lesser-spotted catshark are mostly benthic feeders and they feed on a greater diversity of prey than blackmouth catshark, which are more suprabenthic....
général - core.ac.uk - PDF: journal.nafo.int
Atypical characteristics in blackmouth catshark, galeus melastomus (chondrichthyes: scyliorhinidae) from the algerian coast (southern mediterranean sea)The authors report in the present paper the capture of an abnormal specimen of the blackmouth catshark Galeus melastomus Rafinesque, 1810 from the central coast of Algeria (southern Mediterranean Sea)....
général - core.ac.uk - PDF: siba-ese.unisalento.it
Results on main elasmobranch species captured during the 2001-2010 porcupine bank (ne atlantic) bottom trawl surveys... The main species in the captures in decreasing biomass order are: blackmouth catshark, birdbeak dogfish, knifetooth dogfish, velvet belly, lesser spotted dogfish, bluntnose sixgill shark, sandy ray, cuckoo ray and common skate....
général - core.ac.uk - PDF: www.repositorio.ieo.es

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
milieu naturel / environnement / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Elle vit à Calahonda avec son mari français et son chien espagnol.

She lives in Calahonda with her French husband and Spanish dog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien loin du sort réservé au malheureux chien espagnol, Bentley n'est pas laissé pour compte.

Far from the fate of the unfortunate Spanish dog, Bentley is not left behind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son nom dérive de l'ancien français, " spaigneul ", qui signifie littéralement "chien espagnol" puisque la race d'origine venait d'Espagne, pays où il était utilisé comme chien de chasse.

The name derives from the ancient French, "spaigneul", which literally means "Spanish dog" since the original breed came from Spain, where they were used as hunters and collectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mâtin des Pyrénées (Mastín del Pirineo en espagnol) est une race de chien espagnole originaire des Pyrénées aragonaises.

The Pyrenean Mastiff (Mastín del Pirineo) is a large breed of dog originally from the Aragonese Pyrenees in Spain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues