Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
peau (rouge clair) : chaux en poudre colorée avec de la craie rouge (oxyde de fer) ;

Skin colour (light red): fine powdered lime spar colored with red chalk (iron oxide)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
peau (rouge clair) : chaux en poudre colorée avec de la craie rouge (oxyde de fer)

Skin color (light red): fine powdered lime spar colored with red chalk (iron oxide)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
peau (rouge clair) : chaux en poudre colorée avec de la craie rouge (oxyde de fer)

Skin colour (light red): fine powdered lime spar colored with red chalk (iron oxide)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, la chaux éteinte est de préférence mélangée avec une chaux en poudre recirculée provenant des gaz de combustion épurés, puis mise en présence de ces gaz de combustion.

Preferably, the slaked lime is mixed with recirculated powdered lime from the flue gas cleaning before contacting it with the flue gases.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cet investissement est nécessaire à l’exécution de différentes tâches, dont le chargement et le déchargement de pierre à chaux en poudre et la préparation de sorbants et d’eau de traitement.

This investment is required for various tasks including the loading and unloading of powdered limestone and for the preparation of sorbents and process water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chaux en poudre
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Implementation of deep soil mixing at the kansas city plant... Treatability study results, however, indicated that mixed region vapor stripping (MRVS) coupled with calcium oxide (dry lime powder) injection would improve TCE and 1,2-DCE removal efficiency in saturated soils...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Determination of optimum concentration of lime solution for soil stabilization... Dry lime, either quicklime or hydrated lime is being use currently as soil stabilization agent...
A. scope method of test for preparation of hma for test specimens... Preparation of laboratory-mixed and field-mixed HMA samples Compaction of HMA using the California kneading compactor Appendices are included as follows: Appendix A – Preparation of HMA test specimens containing up to 15 % reclaimed asphalt pavement (RAP) Appendix B – Preparation of HMA test specimens containing asphalt binder with liquid anti-strip Appendix C – Preparation of HMA test specimens containing damp aggregate treated with dry lime Appendix D – Preparation of HMA test specimens containing aggregate treated with lime slurry More complete descriptions of the procedures needed to prepare HMA samples for mix design and the determination of a job-mix formula (JMF) can be found in the Asphalt Institute MS-
Pcdd/f emission control by intermediate dust removal at medical waste incinerators... Dry lime is inserted before this filter...
Applications for reuse of lime sludge from water softening... The Iowa State University Cogeneration Facility made its facility and staff available for flue gas scrubbing test with dry lime sludge...
chaux en poudre
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Le mélange se compose de chaux en poudre et de tourbe, il provoque une réaction alcaline.

The mixture consists of lime powder and peat, it causes an alkaline reaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dolomitic limes: evolution of the slaking process under different conditions... Also the lime powder evolution without water added was studied...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Study of black cotton soil characteristics with cement waste dust and lime ... Cement Dust + Lime Powder 3...
Influence of alcohol on the specific surface area of slaked lime powder generated from quicklime... There is a method using slaked lime (Ca(OH)2) as one of the dioxinpreventive methods, reacting in the present garbage incineration and removing the chlorine incombustion exhaust gas...
Comparison between hydrated lime dry powder and slurry on peat soil stabilization / anas ibrahim … [et al.]... Hydrated lime admixtures were prepared in two different methods; namely: lime powder (dry) and lime slurry...
 PDF: core.ac.uk
Temperature effect on lime powder-added geopolymer concrete... The use of lime powder in the geopolymer concrete gives better result without heat curing...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Proceedings ofthe south african sugar technologists ' association- june 1995 the use of powdered lime at maidstoneThe design and installation of a completely automated powdered lime plant during 1994 is described...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Abstracts and reviews vol.!ii. i.-glass-making materials. l. the deterioration of lime on keeping. s. a.tests and results is as follows:-(1) Powdered lime was placed on the floor of a...
général - core.ac.uk - PDF: www.sgt.org
Stucco forte in venice between the 16th and 17th centuries: the case study of addolorata chapel stuccoes in san pantalon's church ... Stucco forte is usually made adding powdered lime and marble to the gypsum base mixture...
général - core.ac.uk -
Stucco forte in venice between the 16th and 17th centuries: the case study of addolorata chapel stuccoes in san pantalon´s church... Stucco forte is usually made adding powdered lime and marble to the gypsum base mixture...
général - core.ac.uk - PDF: iris.unive.it
Employing natural reagents from turmeric and lime for acetic acid determination in vinegar sample... Powdered lime and turmeric were utilized as the natural base and indicator, respectively...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Presque pareil que pour les chaux en poudre en fait.

Much the same as in the case of crack versus powder, actually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, les deux agrégats sont la chaux en poudre et la ponce, avec un pourcentage pondéral de ponce et entre 30 et 50 % étant constitué de ponce et un pourcentage pondéral entre 50 et 70 % de poudre de chaux par rapport au poids total.

More preferably, the two aggregates are limestone flour and pumice stone, with between 30 and 50 weight percent of the total weight of pumice stone and limestone flour being made up of pumice stone and 50 to 70 weight percent of limestone flour.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La méthode de désulfuration consiste à absorber le dioxyde de soufre dans une suspension aqueuse de pierre à chaux en poudre.

The method for desulphurisation consists of absorbing sulphur dioxide in an aqueous suspension of limestone powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans calcaire usine de transformation, c’est la machine principale calcaire de la carrière utilisée pour écraser la pierre à chaux en poudre.

In limestone processing plant, it is main limestone quarry machine used for crushing lime stone into powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues