Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Fiber bragg grating sensors for spatially resolved measurements in ex-vivo pancreatic laser ablationLaser ablation (LA) is an emerging technology for mini-invasive treatment of tumors, and operates by damaging cancer cells by means of focused light-induced selective heating....
général - core.ac.uk - PDF: nur.nu.edu.kz
Enhancing natural product extraction and mass transfer using selective microwave heating... A step-change in extract yield between microwave and conventional processes was shown to be caused by selective heating....
Selective growth of carbon nanotubes by microwave irradiation...applied.[1,2] Moreover, the absorption of the microwave radiation depends on the material properties, thus resulting in a selective heating mechanism.[3-5]...
Materials modelling for selective heating and press hardening of boron steel panels with graded microstructures ... They are an austenite transformation model for boron steel under selective heating, a viscoplastic-damage constitutive model and a martensite and bainite transformation model for boron steel under press hardening conditions....
The selective heating of iron nanoparticles in a single- mode microwave for the patterned growths of carbon nanofibers and nanotubes... Besides the fact that reaction kinetics can be positively influenced by the use of microwave irradiation and advanced reaction conditions can be applied, absorption of microwave radiation depends on the material properties, thus resulting in a selective heating mechanism....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général / communication / industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
[...]
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une puissance de chauffage prédéfinie et respectivement au moins un module de chauffage partiel défini sont associés l'une et l'autre à un mode chauffage de siège.

Both, a specified heating power and at least one defined heating sub-module, are associated with a seat heating mode.

organisation des transports - wipo.int
De même, l'unité de chauffage (100) peut fournir un chauffage partiel en appliquant de manière sélective de l'électricité aux bornes positives (+) (31, 51) des deux côtés.

Also, the heating unit (100) can provide partial heating by selectively applying electricity to the positive (+) terminals (31, 51) at the both edges.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne en outre un procédé correspondant, pour le chauffage partiel de pièces en tôle d'acier, à une température supérieure à la température AC3.

Furthermore, the invention relates to a corresponding method for partly heating steel sheet parts to a temperature above the AC3 temperature.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le séchage du gaz de fumée lavé et son chauffage partiel sont obtenus dans l'appareil de désulfuration par la céramique pré-chauffée agencée au-dessus de la zone de lavage.

The drying and partial heating of the washed flue gases are obtained in the desulphuration apparatus by the preheated ceramic arranged over the washing zone.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Par exemple, le recensement de 2001 montre que 38 % de BME vivaient dans des logements sans chauffage central et 13 % avec chauffage partiel ; 61 % vivaient dans des logements trop petits pour répondre aux besoins de leurs familles étendues.

For instance, the 2001 Census shows that 38% of BME’s live in dwellings with no central heating and 13% have only partial heating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues