Exemples français - anglais

organisation des transports / technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'as de la

chasse Pierre

Le Gloan a abattu le Gladiator confirmant sa 15e victoire.

French fighter ace Pierre Le Gloan shot down the Gladiator for his 15th confirmed kill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PARTIE DE CHASSE, de Pierre Christin et Enki Bilal

The Hunting Party by Pierre Christin and Enki Bilal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
partie de chasse" de pierre christin et enki bilal

The Hunting Party by Pierre Christin and Enki Bilal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie de chasse de Pierre Christin et Enki Bilal

The Hunting Party by Pierre Christin and Enki Bilal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie de chasse" de Pierre Christin et Enki Bilal

The Hunting Party by Pierre Christin and Enki Bilal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'âge de pierre, revenant d'une chasse à l'ours, 1882

The Stone Age, returning from a bear hunting (1882)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les bois, l’armurier Pierre Prudhomme se perdit à la chasse.

In the woods, gunsmith Pierre Prudhomme got lost while hunting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chasse au crocodile et à l'hippopotame (1616), par Pierre Paul Rubens.

The Hippopotamus and Crocodile Hunt (1617), by Peter Paul Rubens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chasse au crocodile et à l’hippopotame (1616), par Pierre Paul Rubens.

The Hippopotamus and Crocodile Hunt (1617), by Peter Paul Rubens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raise Takeout – Tir promo – Une pierre lancée touche une pierre stationnaire qui se met en mouvement et chasse une troisième pierre hors du jeu.

Raise Takeout A delivered stone hits a stationary stone, which then starts to move and it hits a third stone out of play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle chasse les pensées négatives, c’est une pierre précieuse en cas de dépression.

It clears negative energies and is an amazing stone for aiding in depression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On venait extraire la pierre pour en faire des outils, des armes de chasse.

People would come here to extract stone used to make tools and hunting weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ferme en pierre, récemment rénové, est entouré au centre d'un vaste territoire de chasse.

The stone farmhouse, recently renovated, is surrounded by nature at the center of a large hunting area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la deuxième niveaux est une merveilleuse scène de chasse sculptés dans la pierre.

On the second story is a wonderful scene of a hunt sculpted in stone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chasse-roues en pierre étaient souvent cerclés d'un anneau métallique pour diminuer l'usure.

Guard stones made of stone were sometimes surrounded by a metal ring to reduce wear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues