Dictionnaire français - anglais

santé - acta.es
La présente invention concerne également un chariot porteur de dispositif de forage (28) agencé pour transporter un composant (46) vers et à partir d'un centre de forage (50) d'un dispositif de forage (12).

The present invention also relates to a drilling device trolley (28) arranged to transport a component (46) to and from a drilling centre (50) of a drilling device (12).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Foodservice in hospital: development of a theoretical model for patient experience and satisfaction using one hospital in the uk national health service as a case study... Themes centred on ‘patients’, ‘foodservice’ and ‘mealtimes’, and results show that food qualities, particularly temperature and texture, are important factors impinging on patient satisfaction, and the trolley system of delivery is an acceptable style of service....
santé / enseignement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
chariot porteur
industrie mécanique - iate.europa.eu
chariot porteur thermique à conducteur debout

stand on engine driven platform truck

industrie mécanique - iate.europa.eu
chariot porteur électrique à conducteur debout

stand on electric platform truck

industrie mécanique - iate.europa.eu
chariot porteur thermique à conducteur assis

rider seated engine driven platform truck

industrie mécanique - iate.europa.eu
chariot porteur électrique à conducteur assis

rider seated electric platform truck

industrie mécanique - iate.europa.eu
chariot porteur électrique à conducteur à pied

pedestrian electric platform truck

industrie mécanique - iate.europa.eu
N original raffler article et al. assessing combined exposures of whole-body vibration and awkward posture— further results from application of a simultaneous field measurement methodologyAbstract: The drivers of ten vehicles (tram, helicopter, saloon car, van, forklift, two mobile excavators, wheel loader, tractor, elevating platform truck) were studied with regard to the combined exposures of whole-body vibration and awkward posture during occupational tasks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Application of six-sigma in four wheeler platform truck with quality tools and techniques... The purpose of this paper is the survey of six sigma process and its impact on the total productivity and final quality of the four wheeler platform truck in leading manufacturing of material handling equipments....
chariot porteur
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Multifunction trolley (children)This report is about development of trolley that always seen used....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Design and development of multiuse trolley... There are many type of trolley in the market like industrial trolley, drum truck trolley and platform truck trolley....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Automatic trolley human followerThis project has successfully produced an Automatic Trolley Human Follower for general or industrial user....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
The sintered ring cold trolley track detection method and application... The ring cold trolley is an important part of the sintering ring cold machine, mainly include the table body, wheels, axle, sealing device, a blocking plate, heat insulation pad, and grate....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le chariot porteur est généralement conçu pour le convoyage de cartons partialement fabriqués, ledit chariot porteur pouvant cependant s'adapter à une multitude de charges.

The interlocking carrier is generally designed to convey partially formed cartons, however the interlocking carrier may be adapted to a multitude of cargo.

production - wipo.int
Une fibre optique est disposée dans le chariot porteur qui la retient.

An optical fiber is positioned within the guide carriage with the carriage retaining the fiber.

santé - wipo.int
Chaque chariot porteur individuel peut, par lui-même, transporter et manoeuvrer une charge.

Each individual interlocking carrier is also able to support and control a conveyable cargo by itself.

production - wipo.int
Le chariot porteur peut être un article moulé unique généralement symétrique autour d'un axe central.

The interlocking carrier may be a single molded article which is generally symmetrical about a midpoint axis.

production - wipo.int
Ledit chariot porteur est généralement constitué d'un manchon de réception de la charge, d'au moins un guide chariot et d'au moins un support de guide.

The interlocking carrier (10) generally consists of a sleeve (12) for the placement of cargo therein, at least one carrier guide (14) and at least one guide support (18).

production - wipo.int
La présente invention décrit un chariot porteur et un système convoyeur composé d'une série de chariots porteurs.

The present invention encompasses an interlocking carrier and a conveyor system composed of a plurality of the interlocking carriers.

production - wipo.int
Le deplacement selon y est assure au moyen d"un chariot robot (18) porte par un chariot porteur (23) se deplacant sur une voie laterale (24, 25).

The displacement along (y) is provided by means of a robot carriage (18) carried by a carrier carriage (23) moving on a side path (24, 25) The displacement of carriages along (x) is provided by means of bars (11) provided with pneumatic fingers (17).

production - wipo.int
Ce chariot porteur présente un corps de base (10) qui est relié à un dispositif de rappel (12).

Said supporting carriage is provided with a base (10) that is joined to a drawback device (12) which is formed at least in part by at least one curved conduit (13) such that the power conducting unit (1) is guided within the curved section (6).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La symétrie du chariot porteur permet la formation d'une chaîne sans fin de chariots porteurs à partir d'un moule unique.

The interlocking carrier's symmetry allows for the formation of an endless chain of interlocking carriers based on a single mold.

production - wipo.int
La conception du chariot porteur permet aussi d'assembler facilement une chaîne sans fin de chariots porteurs sans avoir besoin d'outils, d'écrous ou de boulons.

The design of the interlocking carrier also allows for the facilitate of the assembly of an endless chain of interlocking carriers without the necessity of tools, nuts and bolts.

production - wipo.int
En option, un chariot porteur de rouleau (100) peut être utilisé pour maintenir le rouleau de voile en rotation pendant l'alignement des éléments menant mâle et femelle.

An optional roll supporting cart (100) may be employed to rotatably support the web material roll when aligning the male and female drive members.

production - wipo.int
La nouvelle solution complète composée d’un rayonnage à canaux, d’un chariot porteur et d’une navette offre quant à elle de nombreux avantages.

However, the new holistic solution featuring a channel rack, basic truck, and shuttle has several advantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs pièces rapportées (74, 90) formant des chemins de roulement porteurs sont positionnées sur les montants verticaux de l'ensemble à rail et sur les branches en saillie de l'ensemble chariot porteur.

A plurality of load bearing race inserts (74, 90) are positioned on the vertical arms of the rail assembly and the extending legs of the bearing carriage assembly.

industrie mécanique - wipo.int
Lorsqu'un réducteur de positionnement (17) faisant partie d'un biellage (23) est actionné afin de déplacer un chariot porteur (19) auquel est fixé un composant (2) du volet hypersustentateur, on obtient des forces élevées.

When a setting mechanism (17) forming part of a crank mechanism (23) is actuated in order to displace a carrier waggon (19) to which a hydrofoil component (2) is fastened, large forces are induced.

transports aérien et spatial - wipo.int
L'imprimante (1) comporte en outre : un chariot porteur (40) destiné à la carte (11), qui est déplacé sur une plaque (41) de guidage par un moteur (DM) d'entraînement; un ou plusieurs éléments (RM) de référence.

The printer (1) further comprises: a support carriage (40) for the card (11), that is moved on a guide plate (41) by a driving motor (DM); one or more reference members (RM).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues