Un chariot de golf, qu’il s’agisse d’un chariot électrique golf doté d’une batterie pour chariot de golf ou d’un simple chariot golf 2 roues, est un accessoire qui vous permet de vous déplacer avec tous vos clubs de golf.

A golf cart, whether it’s an electric golf cart with a golf cart battery or a simple 2-wheel golf cart, is an accessory that lets you move around with all your golf clubs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le corps est couplé au chariot de golf, de manière que la surface intérieure reste sensiblement en contact contre ladite surface externe lors du fonctionnement du chariot de golf.

The body is coupled to the golf cart such that the inner surface remains in substantial contact against the at least one external surface during operation of the golf cart.

industries du cuir et du textile - wipo.int

Est décrit un chariot de golf pour transporter des clubs de golf et de préférence également d'autres ustensiles.

The present invention relates to a golf cart, for keeping golf clubs and preferably also other utensils.

vie sociale - wipo.int

La présente invention concerne un chariot de golf pliable (1) conçu pour transporter un équipement de golf (2).

The invention relates to a foldable golf caddie (1) which is used to transport golf equipment (2).

organisation des transports - wipo.int

De ce fait, le joueur (la joueuse) de golf s'économise le transport de deux éléments : un sac de golf et un chariot de golf.

In this manner, the golfer is spared the need to transport two components, both golf bag and trolley.

vie sociale - wipo.int

L'invention porte également sur un chariot de golf comprenant ladite structure pliante.

Also disclosed is a golf cart having said folding structure.

vie sociale - wipo.int

Cette invention est caractérisée en ce que pour plier le chariot de golf (1), les roues (5, 6) peuvent pivoter d'une première position pour transporter l'équipement de golf (2) dans une seconde position pour plier le chariot de golf.

The invention is characterised in that in order to fold the golf caddie (1), the wheels (5, 6) can be pivoted from a first position, in order to transport the golf equipment (2), into a section position in order to fold the golf caddie.

organisation des transports - wipo.int

La vraie question à se poser, c’est est-ce que vous avez envie d’un modèle chariot de golf electrique lithium, d’un chariot de golf électrique télécommande ou d’un chariot golf electrique Trolem.

The real question to ask yourself is whether you want a model lithium electric golf cart, a remote control electric golf cart or a Trolem electric golf cart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention se rapporte également à un procédé de dépliage du chariot de golf pliant.

A method for unfolding the collapsible golf cart is also provided.

vie sociale - wipo.int

Les véhicules à moteur à moteur électrique utilisent des batteries de chariot de golf, des batteries de buggy de golf ou des batteries de chariot de golf.

Electrically powered golf vehicles use either golf trolley batteries, golf buggy batteries or golf cart batteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Chariot de golf électrique Caddytrek R2 Robot Black Electric Golf Cart

FTR CaddyTrek R2 Black Robotic Electric Golf Cart Review

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La présente invention concerne un dispositif de traction (1) pour chariot de golf (10).

The invention relates to a towing device (1) for a golf trolley (10) comprising longitudinal resilient linkage means.

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод