Dictionnaire français - anglais

chargeur

énergie / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
L'alimentation électrique non interruptible comprend un circuit de chargeur de batterie ayant un inducteur, une première sortie de chargeur et une seconde sortie de chargeur.

The uninterruptible power supply includes a battery charger circuit having an inductor, a first charger output, and a second charger output.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Chargeur de batterie est inclus - un chargeur 12V ou un chargeur de 80-230V.

The battery charger is included – a 12V charger or an 80-230V mains current charger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chargeur de batterie peut également comprendre un circuit de charge connecté au connecteur de chargeur, ainsi qu'une commande connectée aussi bien au connecteur de chargeur qu'au circuit de charge.

The battery charger may also include a charging circuit connected to the charger connector, and a controller connected to the charger connector and the charging circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le chargeur de batterie comprend en outre un organe de contrôle (232) de chargeur de partie de batterie (100).

The battery charger also includes a controller (232) for controlling the battery portion charger (100).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le chargeur comporte un chargeur de partie de batterie (100) à sortie flottante par rapport à une source d'énergie en courant continu (234) qui alimente ce chargeur de partie de batterie (100).

The battery charger includes a battery portion charger (100) having an output that is electrically floating with respect to a DC power source (234) utilized to power the battery portion charger (100).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Modèle de chargeur générique de batteries et validation expérimentale... Afin de simplifier l’utilisation de ce modèle de batterie et de permettre aux utilisateurs de se concentrer au développement de systèmes intégrés de stockage d’énergie, il devient essentiel d’ajouter un modèle de chargeur de batteries générique à ce répertoire.L’objectif...
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
chargeur
industrie mécanique - iate.europa.eu
An analysis of coherent digital receivers in a jamming environment.Approved for public release; distribution is unlimitedThe effect of various jammer waveforms on known optimumcoherent digital receivers is analyzed and evaluated interms of receiver performance....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
chargeur
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / informatique et traitement des données / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu techdico acta.es
Ledit chargeur comprend un ensemble bras de chargeur de tête et un ensemble bras de chargeur arrière.

A phased split-pitch barrel loader for a packaging machine has a leading loader arm assembly and a trailing loader arm assembly.

production - wipo.int
Si le chargeur d'amorçage est autorisé alors le chargeur d'amorçage est exécuté.

If the boot loader is authorized, then the boot loader code is executed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque ensemble bras de chargeur comprend un bras de chargeur qui transporte une face de chargeur sur une extrémité et le bras de chargeur est extensible et rétractable sur des rails de guidage.

Each loader arm assembly has a loader arm that carries a loader face on one end and the loader arm is extendable and retractable on guide rails.

production - wipo.int
L'invention porte sur un chargeur à roues (1), lequel chargeur a des pneus (5).

A wheel loader (1) that has tires (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La demande de chargement de classe est transmise à un chargeur de classes de passerelle dans le réseau de chargeur de classes, le chargeur de classes de passerelle est également dans la hiérarchie de chargeur de classes.

The request to load a class is forwarded to a gateway classloader in the classloader network, wherein the gateway classloader is also in the classloader hierarchy.

informatique et traitement des données - wipo.int
Implication de dcia dans l'initiation de la réplication bactérienne. étude chez vibrio cholerae
... Dans les organismes modèles, dans l’étude de la réplication bactérienne (Escherichia coli et Bacillus subtillis), il a été montré que cette étape est assurée par des facteurs protéiques, nommés « chargeurs d’hélicase »....
... In the model organisms (Escherichia coli and Bacillus subtilis), this step was shown to depend on designated “helicase loaders”....
général - core.ac.uk -
Of isp flash and usb controller...and data memories – 64/128Kbytes of in-system self-programmable flash • Endurance: 100,000 write/erase cycles – Optional Boot Code section with independent lock bits • USB boot loader programmed by default in the factory • In-system programming by on-chip boot program hardware activated after reset • True read-while-write operation • All supplied parts...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.atmel.com
1 application of bootstrap loader in msp430 with flash hardware and software proposalThe bootstrap loader (sometimes called the bootloader) of the MSP430 derivatives with flash memory allows access to their embedded memories during prototyping, production, and in the field....
chargeur
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Reflection learning through vulnerability:... My residency director suggested I pilot a residency mentor-ing program with a visiting physician....
général - core.ac.uk - PDF: www.annfammed.org
Thromboembolism and hip and knee joint replacementRichard O’Reilly is a Visiting Physician at the Mater Hospital....
santé - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
Proper design of food shields wisconsin food code fact sheet # 30... The point to be used as the average customer’s mouth height shall be located above the floor on a line drawn vertically up from the floor along side the outside edge of the slide tray, or a distance of 6 inches (whichever is greater) from the front edge of the display table
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
vie sociale - iate.europa.eu
chargeur
industrie mécanique / transport terrestre / électronique et électrotechnique - techdico acta.es
Le chargeur (3) est un chargeur du type manuel.

The charger (3) is a manual type charger.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Le chargeur comprend une capacité (C1, C2) et possède une entrée de chargeur et une sortie de chargeur.

The charger includes a capacitance (CI, C2) and has a charger input and a charger output.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système de chargeur comprend un circuit de chargeur (202).

The charger system includes a charger circuit (202).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Description schématique du chargeur [2] Pour les véhicules équipés d'un chargeur embarqué.

Drawing description of the charger [2] For vehicles equipped with an on-board charger.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Le chargeur du véhicule électrique sert à charger la batterie d'alimentation, et constitue un chargeur embarqué ou un chargeur non embarqué.

The electric vehicle charger is used to charge the power battery, and the electric vehicle charger is an on-board charger or an off-board charger.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Développement de chargeurs intégrés pour véhicules hybrides plug-in
... L’étude s’oriente vers une solution de convertisseur mutualisé,dans l’objectif de partager la traction et les modes chargeurs de batteries, la structure en NPC à 3niveaux est retenue....
... The work turns to a solution of a mutualized converter, in the objective to imagine asolution which shared drive and battery chargers modes, the three-level NPC topology has beenretained....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Décharge à barrières diélectriques à pression atmosphérique pour la charge bipolaire d’aérosol
... Nous avons démontré la faisabilité d’un chargeur bipolaire post-Décharge à Barrières Diélectriques (DBD) pour remplacer les neutraliseurs radioactifs, généralement utilisées pour la production d’ions bipolaires et soumis...
...aerosol.We prove the feasibility of a post- Dielectric Barrier Discharge (DBD) bipolar charger as an alternativeto radioactive neutralizer subjected to legislative constraints....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Electric aircraft propulsion test rig design & fabrication... The original unit was purchased from ElectraFlyer and included the DC brushless motor, carbon fiber propeller, charger, electronic controller and lithium polymer batteries....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Effects of v2g reactive power compensation on the component selection in an ev or phev bidirectional charger... Chargers for these vehicles have the ability to make this interaction better for the consumer and for the grid....
chargeur
vie sociale / documentation / défense / général / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu acta.es
Le chargeur d'outils comprend un corps de chargeur rotatif et une pluralité de sections porte-outil disposées sur le corps du chargeur.

The tool magazine comprises a rotating magazine body and a plurality of tool-holding sections provided to the magazine body.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un chargeur de fusil, et plus particulièrement un chargeur amovible amélioré.

The present invention relates to rifle magazines, and more particularly to an improved detachable magazine (100) for a rifle.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un chargeur (21), un distributeur de comprimés destiné à recevoir ledit chargeur, et un ensemble comprenant le chargeur et le distributeur.

A magazine (21), a tablet dispenser for receiving said magazine, and a kit comprising the two is provided.

production - wipo.int
L'invention concerne un chargeur de munitions et un système pistolet/chargeur, le chargeur comprenant un logement extérieur présentant une surface de paroi intérieure sensiblement cylindrique.

An ammunition magazine and gun/magazine system in which the magazine comprises an outer housing having a substantially cylindrical inner wall surface.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un plateau de chargeur séparable situé dans un corps de chargeur.

The present invention teaches about separable magazine follower situated into a magazine body.

industrie mécanique - wipo.int
Painted sports magazineThis painting depicts a 1976 Sports Illustrated magazine cover featuring Steve Spurrier, a San Francisco 49ers football player....
vie sociale / communication - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
chargeur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
An effective computational approach for the numerical simulation of elasto-/viscoplastic solid materialsThe effects of different loading programs on the elasto-/viscoplastic behavior of rate-sensitive materials are analyzed with specific numerical examples....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Influence of temperature and loading program on the fatigue life of steel p91... Furthermore, the impact of the loading program type was determined on the test results and fatigue life calculations
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A combustion model for the twa 800 center-wing fuel tank explosion... A possible extension of this work to better define tank damage includes coupling the combustion model as a pressure loading routine for structural failure analysis
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A combustion model for the twa 800 center-wing fuel tank explosion... A possible extension of this work to better define tank damage includes coupling the combustion model as a pressure loading routine for structural failure analysis
chargeur
transports / distribution commerciale - acta.es iate.europa.eu
transporteur, capitaine ou agent du transporteur au chargeur, sera, si le chargeur le demande, un

master or agent of the carrier, to the shipper shall, if the shipper so demands, be

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration doit être signée par le chargeur ou une personne dûment autorisée par le chargeur.

The document declaring the VGM must be signed by the shipper or a person duly authorised by the shipper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration doit être signée par le chargeur ou une personne dûment autorisée par le chargeur.

The document declaring the VGM must be signed by the Shipper or a person duly authorized by the Shipper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme “chargeur documentaire” désigne une personne, autre que le chargeur, qui accepte d’être désignée comme “chargeur” dans le document de transport ou le document électronique de transport.

9.“Documentary shipper” means a person, other than the shipper, that accepts to be named as “shipper” in the transport document or electronic transport record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme “chargeur documentaire” désigne une personne, autre que le chargeur, qui accepte d’être désignée comme “chargeur” dans le document de transport ou le document électronique de transport.

Documentary shipper” means a person, other than the shipper, that accepts to be named as “shipper” in the transport document or electronic transport record .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irradiated test fuel shipment plan for the lwr mox fuel irradiation test project... Minor refinements to data entries in this plan, such as actual shipment dates, exact quantities and characteristics of materials to be shipped, and final approved shipment routing, will be communicated between the shipper, receiver, and carrier, as needed, using faxes, e-mail, official shipping papers, or other backup documents (e.g.,...
industries nucléaire et électrique / organisation des transports / politique des transports - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Southern journal of agricultural economics december, 1983 motor carrier regulation and its impact on service: an analysis of texas fresh fruit and vegetable shippers... In spite of the historic deregu- shipper opinions about the deregulated motor carriage lation of agricultural motor carriage and the recent industry....
chargeur
informatique et traitement des données - acta.es
CHARGEUR
général - eur-lex.europa.eu
1, chargeurs, tels que chargeur mural, station d'accueil, chargeur rapide, chargeur de voiture, chargeur sans fil, etc.

1, Chargers, such as wall charger, dock station, fast charger, car charger, wireless charger, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un chargeur présentant une meilleure aptitude à stocker des codes connectés au chargeur.

Provided is a charger, wherein capability of storing codes connected to the charger is improved.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un chargeur à fonction d'éclairage de projection comprenant un corps de chargeur (1).

A charger with projection illuminating function includes a charger body (1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention porte sur un système de véhicule industriel équipé d'un chargeur et sur son chargeur.

The present invention relates to an industrial vehicle system mounted with a charger and the charger thereof.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le chargeur comprend un convertisseur CA/CC (34), un dispositif de commande (36), une mémoire de chargeur (38), un câble de chargeur (40), et un module d'authentification (42).

The charger includes an AC/DC converter 34, a controller 36, a charger memory 38, a charger cable 40, and an authentication module 42.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Développement de chargeurs intégrés pour véhicules hybrides plug-in
... L’étude s’oriente vers une solution de convertisseur mutualisé,dans l’objectif de partager la traction et les modes chargeurs de batteries, la structure en NPC à 3niveaux est retenue....
... The work turns to a solution of a mutualized converter, in the objective to imagine asolution which shared drive and battery chargers modes, the three-level NPC topology has beenretained....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Décharge à barrières diélectriques à pression atmosphérique pour la charge bipolaire d’aérosol
... Nous avons démontré la faisabilité d’un chargeur bipolaire post-Décharge à Barrières Diélectriques (DBD) pour remplacer les neutraliseurs radioactifs, généralement utilisées pour la production d’ions bipolaires et soumis...
...aerosol.We prove the feasibility of a post- Dielectric Barrier Discharge (DBD) bipolar charger as an alternativeto radioactive neutralizer subjected to legislative constraints....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Electric aircraft propulsion test rig design & fabrication... The original unit was purchased from ElectraFlyer and included the DC brushless motor, carbon fiber propeller, charger, electronic controller and lithium polymer batteries....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Effects of v2g reactive power compensation on the component selection in an ev or phev bidirectional charger... Chargers for these vehicles have the ability to make this interaction better for the consumer and for the grid....

Publications scientifiques

Solar battery charger in cmos 0.25 um technologyA solar cell powered Li-ion battery charger in CMOS 0.25um...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Original article solar battery charger in cmos 0.25 um technologyAbstract: A solar cell powered Li-ion battery charger in CMOS 0.25um...
général - core.ac.uk - PDF: www.ausmt.org
Mitigating malicious interference via subcarrier-level radio agility in wireless networks... Prior approaches can alleviate jamming interference to a limited extent; they are especially vulnerable to a reactive jammer i.e.,...
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Feminal magazine: paradigm of spanish feminist publications of the early twentieth centuryThe Feminal magazine was published as a supplement of the newspaper La Ilustració Catalana from April 1907 to December 1917....
culture et religion / droits et libertés / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The application of fixed and random error to shipper/receiver differencesIn order to determine if a statistically significant difference exists between shipper and receiver measurements, a statistical combination of the shipper's and receiver's limit-of-error (LOE) is calculated to determine the shipper/receiver limit-of-error,...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

[...]

case

grue

exp.

auge

Exemples français - anglais

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

tracteur chargeur aérolargable

loading tractor capable of being parachuted from aircraft

défense - iate.europa.eu
Ce système comprend un circuit d'interface, un chargeur à fil, et un chargeur sans fil.

The system comprises: an interface circuit, a wired charging unit and a wireless charging unit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne également un logement pour ce module chargeur, un circuit chargeur, et un procédé d'installation.

Also disclosed is a housing for the charging module, a charging circuit and a method of installation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le moyen d'enregistrement de chargeur reçoit l'enregistrement d'une information de chargeur unique, qui est une information concernant le chargeur unique pour le dispositif de navigation ou chaque utilisateur.

The charging facility registration means receives the registration of unique charging facility information which is information concerning charging facilities unique for the navigation device or each user.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un chargeur servant à charger une batterie, ainsi qu'un procédé pour faire fonctionner ce chargeur.

The invention relates to a charging device for charging a battery and to a method for the operation thereof.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une nouvelle version de chargeur de téléphone, après l'oeuf chargeur, voici le pot chargeur !

A new version of smartphone charging station, after the charging egg, here is the charging pot !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chargeur comprend un conduit pour comprimés (22) doté d'une première ouverture dans une première extrémité du chargeur et d'une ouverture de sortie (24) dans une seconde extrémité du chargeur.

The magazine comprises a tablet channel (22) with a first mouth in a first end of the magazine and an output mouth (24) in a second end of the magazine.

production - wipo.int
L'invention concerne un chargeur permettant l'exécution d'une communication par ligne d'alimentation électrique y compris par l'intermédiaire d'un chargeur.

A charging apparatus that enables power line communication to be performed even via a charging apparatus.

organisation des transports - wipo.int
Il comprend un corps de plateau de chargeur (1) et une plaque (2) de plateau de chargeur échangeable.

It comprises magazine follower body (1) and exchangeable magazine follower plate (2).

industrie mécanique - wipo.int
Le chargeur interne est conçu pour recevoir sans fil l'énergie provenant d'un chargeur externe présentant une seconde bobine.

The internal charger is arranged to wirelessly receive energy from an external charger having a second coil.

santé - wipo.int
Dans l'une des exécutions, le chargeur de classes racines et le chargeur de classes d'applications web, sont réorganisés et les modules individuels sont placés dans leur propre chargeur de classes.

In accordance with one embodiment the root classloader and webapp classloader are reorganized, and the individual modules placed in their own classloader.

informatique et traitement des données - wipo.int
chargeur à griffe électrique pour ensilage

electric grab hoist for silage

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Un chargeur (107) dans le dispositif terminal de communication d'information est chargé d'énergie électrique depuis un chargeur (3).

A charger (107) in the information communication terminal device is charged electric power from a charger (3).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le chargeur comporte le connecteur électrique.

The charger comprises the electrical connector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, lorsque le chargeur ne charge pas, l'alarme sonore alerte un utilisateur de couper l'alimentation électrique du chargeur.

Thus, when the charger is not charging, the audio alarm alerts a user to switch off the mains electricity supply to the charger.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues