Dictionnaire français - anglais

mitrailleuse à

chargeur rotatif

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif d'alimentation utilise soit un chargeur à bandes 10 soit un chargeur rotatif 20.

The feeding device utilizes either a strip magazine 10, or a rotational magazine 20.

industrie mécanique - wipo.int
On peut incorporer ledit dispositif par exemple dans un chargeur rotatif ou un cadre de rotor rotatif.

The device can be included in e.g. a rotary feeder on a rotatable rotor frame.

industrie mécanique - wipo.int
Le chargeur d'outils comprend un corps de chargeur rotatif et une pluralité de sections porte-outil disposées sur le corps du chargeur.

The tool magazine comprises a rotating magazine body and a plurality of tool-holding sections provided to the magazine body.

industrie mécanique - wipo.int
Le diamètre du chargeur rotatif se réduit progressivement vers le haut. Le stockeur de glace est entraîné en rotation co-axialement et conjointement avec la lame rotative et le chargeur rotatif.

The ice stocker rotates coaxially and together with the rotary blade and the rotary hopper.

industrie mécanique - wipo.int
Le diamètre du chargeur rotatif se réduit progressivement vers le haut. Le stockeur de glace est entraîné en rotation co-axialement et conjointement avec la lame rotative et le chargeur rotatif.

The diameter of the rotary hopper is gradually reduced upward.

industrie mécanique - wipo.int
Ce chargeur rotatif (18) possede deux montants verticaux (28) ayant chacun un bras rotatif (36) avec une plate-forme de chargement (52) centree a egale distance sur chaque bras.

This rotary loader (18) has two vertical posts (28) each with a rotary arm (36) radiating therefrom with a load platform (52) centered an equal distance out on each arm.

transport terrestre - wipo.int
Des segments successifs (10) de feuille fibreuse sont introduits dans une cuve en rotation (14) à partir d'un chargeur rotatif (12).

A succession of fibrous sheet segments (10) are supplied from a rotary magazine (12) to a rotating bowl (14).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Un chargeur rotatif (13) est monté à l'extrémité de chargement du transporteur vertical, afin de permettre le chargement des marchandises dans ledit transporteur.

A rotatable feeder (13) is mounted at the feeding end of the vertical conveyor for feeding material thereinto.

production - wipo.int
Le chargeur rotatif (4) entraîne les pinces (5) en rotation de sorte que chaque pince (5) fasse face au dispositif de rotation (2) tour à tour.

The rotating loader (4) rotates the grippers (5) such that each gripper (5) faces the rotation device (2) in turn.

industrie mécanique - wipo.int
La tourelle transporte un total de 42 obus, dont 10 sont prêts à être tiré dans un chargeur rotatif.

The turret carries a total of 42 rounds of ammunition, including 10 ready-to-use ammunition in special rotary loader.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues