Dictionnaire français - anglais

documentation / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
chargeur de pile, un dispositif directement connecté à une pile rechargeable à son interface de sortie

battery charger means a device which connects directly to a removable battery at its output interface

général - eur-lex.europa.eu
Un système, dans un autre mode de réalisation, peut comprendre un chargeur de pile, le chargeur de pile étant configuré pour surveiller une température d'une pile, une température ambiante, un temps de chargement de pile ou une combinaison de ceux-ci.

A system, in another embodiment, may include a battery charger, wherein the battery charger is configured to monitor a temperature of a battery, an ambient temperature, a battery charge time, or a combination thereof.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un chargeur de pile (100) doté d'un logement (103) pour le chargement d'une pile (118).

This invention is a battery charger (100) having a pocket (103) for charging a battery (118).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
chargeur de pile: un dispositif qui se connecte directement à une pile rechargeable à son interface de sortie

battery charger' means a device that connects directly to a removable battery at its output interface

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un chargeur de piles permettant d'alimenter une pile avec un courant adapté au type de pile utilisée.

The battery charger provides a current to a battery depending on its type.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Integrated battery charger for electric scooterThe paper deals with a battery charger integrated into the traction hardware of an electric scooter, for recharging the scooter batteries by means of a single-phase AC source....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Design of high energy lithium-ion battery chargerThis paper presents the design of microcontroller-based battery charger to charge a high energy Li-ion battery pack....
Photovoltaic power system with an interleaving boost converter for battery charger applicationsThis paper proposes a photovoltaic (PV) power system for battery charger applications....
 PDF: doaj.org
chargeur de pile
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
chargeur de pile
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Il est également possible d'inclure dans le cadre de l'invention un chargeur de pile et un indicateur d'état des piles.

A battery charger and battery condition indicator may also be included.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le chargeur de pile ou le convertisseur de puissance comprend un corps de chargeur ou de convertisseur de puissance (22, 30), une base séparable (27, 36) et au moins une sangle élastique (24, 221, 222, 37, 321, 331).

The battery charger or the power converter comprises a charger or power converter body (22, 30), a separable base (27, 36) and one or more elastic belts (24, 221, 222, 37, 321, 331).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le chargeur de pile comprend également un circuit de charge disposé à l'intérieur du boîtier et couplé électriquement à la pluralité de ports de charge.

The battery charger also includes a charging circuit positioned within the housing and electrically coupled to the plurality of charging ports.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Comme son nom l'indique, un chargeur de piles avec fonction 'décharge' peut décharger une pile.

As the name implies, a battery charger with discharge function discharges the battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cette optique, un chargeur de pile décent est aussi important que les piles mises dedans.

Having this in mind, a decent battery charger is as important as the batteries we put into it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electric aircraft propulsion test rig design & fabrication... The original unit was purchased from ElectraFlyer and included the DC brushless motor, carbon fiber propeller, charger, electronic controller and lithium polymer batteries....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu

Publications scientifiques

Effects of v2g reactive power compensation on the component selection in an ev or phev bidirectional charger... Rather than discharging the vehicle batteries, reactive power compensation in particular is beneficial for both consumers and for the utility....
politique énergétique / électronique et électrotechnique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: web.eecs.utk.edu
Solar battery charger in cmos 0.25 um technologyA solar cell powered Li-ion battery charger in CMOS 0.25um...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Original article solar battery charger in cmos 0.25 um technologyAbstract: A solar cell powered Li-ion battery charger in CMOS 0.25um...
général - core.ac.uk - PDF: www.ausmt.org
Three-phase bidirectional battery charger for smart electric vehiclesAbstract- A three-phase battery charger for electric vehicles is proposed in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: peandes.unex.es

Exemples français - anglais

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce dispositif à contact est activé par déplacement, au-delà de la position normale de fermeture, du couvercle (5) ou du chargeur de pile (5a) sollicité par ressort.

The contact assembly is operated by moving the spring-biased lid (5) or battery-charging unit (5a) past the normal closed position.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif, qui est assez fin pour se glisser dans votre poche est un chargeur de pile à combustible.

The device, which is small enough to slip into your back pocket, is a fuel cell charger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chargeur de batterie Dispositif qui charge la batterie d’un fauteuil roulant, d’une voiturette de golf, d’un véhicule à basse vitesse ou de tout autre produit d’utilisation finale; y est assimilé le chargeur de pile.

A device that charges the battery of a wheelchair, golf cart, low-speed vehicle or any other end-use product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution 2-en-1 de PowerTrekk comprend à la fois une batterie portable et un chargeur de pile à combustible.

myFC PowerTrekk is a 2-in-1 solution that is both a portable battery pack and fuel cell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un chargeur de pile et un convertisseur de puissance faisant tous deux intervenir des sangles élastiques (24, 221, 222, 37, 321, 331) pour fixer des piles (25, 35, 50).

A battery charger and a power converter both of which use elastic belts (24, 221, 222, 37, 321, 331) to fix batteries (25, 35, 50).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
PowerTrekk est une solution 2-en-1 qui est à la fois une batterie portable et un chargeur de pile à combustible.

myFC PowerTrekk is a 2-in-1 solution that is both a portable battery pack and fuel cell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chargeur de pile du LTC3331 présente un gestionnaire de puissance très important, ce qui ne doit pas être négligé lorsqu’il s’agit de microalimentations.

The LTC3331 battery charger has a very important power management feature that cannot be overlooked when dealing with micropower sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues