Dictionnaire français - anglais

énergie / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu acta.es techdico
Le chargeur de batterie comprend en outre un organe de contrôle (232) de chargeur de partie de batterie (100).

The battery charger also includes a controller (232) for controlling the battery portion charger (100).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un chargeur de batterie, un procédé de charge de batterie et un programme de logiciel pour faire fonctionner le chargeur de batterie.

A battery charger, a method for charging a battery, and a software program for operating the battery charger.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le procédé comprend le raccordement de la batterie à un chargeur de batterie (100) et le chargeur de la batterie fournit un premier courant à la batterie.

The method includes connecting the battery to a battery charger (100) and the battery charger supplying a first current to the battery.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Chargeur de batterie (705) à système de rétention de batterie perfectionné.

A battery charger (705) with an improved battery retention system is provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un chargeur de batterie alimente en énergie la batterie secondaire du système de batterie.

A battery charger supplies power to the secondary battery of the battery system.

industrie mécanique - wipo.int
Contribution a l'optimisation d'un systeme de conversion eolien pour une unite de production isolee
... Un outil d'optimisation pour un système de génération éolien chargeur de batterie est proposé et validé....
... An optimisation tool for a wind energy battery charger is proposed and validated....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Model predictive current control of a slow battery charger for electric mobility applicationsThis paper presents a model predictive current control applied to aslow electric vehicle (EV) battery charger....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
Design of high energy lithium-ion battery chargerThis paper presents the design of microcontroller-based battery charger to charge a high energy Li-ion battery pack....
Photovoltaic power system with an interleaving boost converter for battery charger applicationsThis paper proposes a photovoltaic (PV) power system for battery charger applications....
 PDF: doaj.org
Original article solar battery charger in cmos 0.25 um technologyAbstract: A solar cell powered Li-ion battery charger in CMOS 0.25um...
Solar battery charger in cmos 0.25 um technologyA solar cell powered Li-ion battery charger in CMOS 0.25um...
 PDF: doaj.org
chargeur de batterie
énergie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le chargeur de batterie apporte de l'énergie à la batterie électronique de type supercondensateur.

The battery charger provides energy to the supercapacitor-like electronic battery.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce chargeur de batterie permet de charger une ou plusieurs batteries rechargeables placées dans une ou plusieurs zones de chargement du chargeur de batterie.

A battery charger for charging one or more rechargeable batteries.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce chargeur de batterie permet de charger une ou plusieurs batteries rechargeables placées dans une ou plusieurs zones de chargement du chargeur de batterie.

One or more rechargeable batteries are placed into one or more charging areas of the battery charger.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système comprend un chargeur de batterie (300) et une batterie d'alimentation (100).

The system includes a battery charger (300) and a battery pack (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
En même temps, le chargeur de batterie peut charger des batteries de tailles différentes et il comporte un circuit à courant constant pour chaque batterie du chargeur de batterie.

The battery charger may at the same time charge batteries of different sizes, and includes a separate constant current circuit for each battery in the battery charger.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Electric aircraft propulsion test rig design & fabrication... The original unit was purchased from ElectraFlyer and included the DC brushless motor, carbon fiber propeller, charger, electronic controller and lithium polymer batteries....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
chargeur de batterie
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effects of v2g reactive power compensation on the component selection in an ev or phev bidirectional charger... Rather than discharging the vehicle batteries, reactive power compensation in particular is beneficial for both consumers and for the utility....
politique énergétique / électronique et électrotechnique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: web.eecs.utk.edu
Pi controller for battery charger systemThere are many type of battery charger that had been developed for century....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Exemples français - anglais

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un procédé de charge de batterie amélioré utilisable par un chargeur de batterie pour charger une batterie.

An improved battery charging method is usable by a battery charger to charge a battery.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans la première condition, la première batterie est couplée au chargeur de batterie et découplée du convertisseur haute tension, alors que la seconde batterie est couplée au convertisseur haute tension et découplée du chargeur de batterie.

In the first condition, the first battery is coupled to the battery charger and decoupled from the high-voltage converter, while the second battery is coupled to the high-voltage converter and decoupled from the battery charger.

industrie mécanique - wipo.int
En outre, le chargeur de batterie peut recharger les deux dispositifs simultanément à trois reprises distinctes, avant que le chargeur de batterie ne doive être rechargé.

Additionally, the battery charger can charge the two devices simultaneously up to three separate times before the battery charger requires recharging.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les chargeurs de batterie communs sont le chargeur de batterie d'acide-plomb de 12V 24V 36V, chargeur de batterie de LiFepo4 de 14.6V 29.2V , chargeur de batterie de lithium de 25.2V 29.4V

Common battery chargers are the 12V 24V 36V lead-acid battery charger, 14.6V 29.2V LiFepo4 battery charger, 25.2V 29.4V Lithium battery charger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chargeur de batterie pour véhicule automobile avec un générateur autoexcitateur.

Battery-charging device for a motor vehicle, comprising a self-exciting generator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Marque de fabrique et type de chargeur de batterie-24 V …

Make and type of 24V-battery charger

général - eur-lex.europa.eu
En outre, l'invention concerne un chargeur de batterie apte à réaliser un tel procédé de même qu'un système comprenant un tel chargeur de batterie et un dispositif auditif alimenté par une batterie NiMH.

Furthermore, a battery charger adapted to perform such a method as well as a system comprising such a battery charger and a hearing device powered by a NiMH battery are given.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention porte sur un chargeur de batterie d'un téléphone mobile.

A battery charger for a mobile phone is disclosed.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'alimentation électrique non interruptible comprend un circuit de chargeur de batterie ayant un inducteur, une première sortie de chargeur et une seconde sortie de chargeur.

The uninterruptible power supply includes a battery charger circuit having an inductor, a first charger output, and a second charger output.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de gestion de la charge et de la décharge de batteries, au moins une batterie étant connectée à un chargeur de batterie, le chargeur de batterie étant connecté à une alimentation.

A method for managing the charging and discharging of batteries wherein at least one battery is connected to a battery charger, the battery charger is connected to a power supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le chargeur de batterie peut ensuite optimiser la performance de charge.

The battery charger can then optimize charging performance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un combiné de bloc-batterie et de chargeur de batterie utilisables pour fournir un courant de charge au bloc-batterie.

A combination including a battery pack and a battery charger operable to supply a charging current to the battery pack.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Chargeur de batterie est inclus - un chargeur 12V ou un chargeur de 80-230V.

The battery charger is included – a 12V charger or an 80-230V mains current charger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divers dispositifs de protection sont incorporés dans le chargeur de batterie pour éviter une surcharge d'une batterie.

Various safeguards are built into the battery charger to avoid overcharging a battery.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un chargeur de batterie pouvant remplir ces fonctions est également décrit.

A battery charger able to perform these functions is also disclosed.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues