Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les types de charges agissant sur les structures des bâtiments et autres structures peuvent être classés globalement comme charges verticales, charges horizontales et charges longitudinales.

Types of Loads on Structures – Buildings and Other Structures The types of loads acting on structures for buildings and other structures can be broadly classified as vertical loads, horizontal loads and longitudinal loads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les types de charges agissant sur les structures des bâtiments et autres structures peuvent être classés globalement comme charges verticales, charges horizontales et charges longitudinales.

The types of loads operating on the building structures are classified as vertical loads, horizontal loads and longitudinal loads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données ont été employées pour déterminer les charges longitudinales agissant sur le système.

This data was used to determine the longitudinal loads through the system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simultanément, cette poignée (18) permet au médecin de transmettre, de façon fiable et présentant un avantage mécanique accru, à la fois des charges de torsion et des charges longitudinales à l'instrument sélectionné (12, 14, 16).

At the same time, the handle (18) makes possible the reliable transmission, with increased mechanical advantage, of both torsional and longitudinal loads by the physician to the selected instrument (12, 14, 16).

santé - wipo.int
Une interface entre des segments adjacents est conçue pour réduire la perturbation du fluide passant sur ceux-ci et pour empêcher la transmission de charges longitudinales entre les segments.

An interface between adjacent segments is configured to minimise disruption to fluid passing thereover and to inhibit transmission of longitudinal loads between segments.

industrie mécanique - wipo.int
Étendue des ruines en cascade des structures des lignes de transport d'énergie en fonction des charges de conception... En particulier, l’étude contribuera à relier le nombre de pylônes affectés à la capacité des pylônes pour permettre aux concepteurs de prendre des décisions rationnelles sur les charges longitudinales à considérer en fonction de ce qui est jugé acceptable comme étendue d’une cascade en cas de bris de conducteur.La...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modification d'un pylône de ligne aérienne de transport d'énergie pour le rehaussement des conducteurs... L’étude montre que certainesnouvelles configurations d’isolateurs permettent de rehausser le niveau des conducteursd’une ligne existante, tout en permettant de bien équilibrer les charges longitudinales causéespar des chargements dissymétriques et en permettant de limiter l’augmentation desefforts transmis à l’ensemble de la structure et aux fondations
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Analysis and testing of a new prototype power transmission structure and an alternative design approach for longitudinal loads... However, there is less guidance available for longitudinal loads such as those applied by broken conductors....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Recent development of planar cruciform experiment on biaxial tensile deformation and failure of unidirectional glass/epoxy composite... Failure loci and failure modes in biaxial tensile strain and stress domains are presented, indicating a reduction of transverse strength by high longitudinal loads
général - core.ac.uk - PDF: jcm.sagepub.com
Paper 3 a genetic algorithm approach for performance evaluation of long span suspension bridges... For each parameter, a genetic algorithm sets the worst loads combination considering both vertical and longitudinal loads....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
3d gradual material degradation model for progressive damage analyses of unidirectional composite materials...presented, in which several important damage phenomena for the composite materials, such as the interfiber crack orientation, coupling of fiber failure and interfiber failure under longitudinal loads, closure effect for interfiber cracks, and longitudinal compressive behaviors under transversal constraints, have been considered comprehensively....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of vertical imperfections on longitudinal railway track responseThe paper presents an analysis of linear models track response under longitudinal loads due to braking and accelerating of the train as well as constant traction forces....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Résistance aux charges longitudinales et transversales: géométrie et poids

Resistance to longitudinal and lateral loads: geometry and weight

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce châssis réduit le poids et apporte une amélioration de réaction aux charges longitudinales et latérales, et continue néanmoins à réagir efficacement aux charges verticales et d'empilage appliquées au châssis pendant le fonctionnement du véhicule.

The frame reduces weight and provides improved reaction of longitudinal and side loads, yet still efficiently reacts vertical and racking loads imparted on the frame during operation of the vehicle.

organisation des transports - wipo.int
Des éléments de support avant perçoivent le couple du moteur, une partie des charges longitudinales et transversales de la masse du moteur.

Elements of the front support perceive torque from the engine, part of the longitudinal and transverse loads from the weight of the engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de crochet externe pour un aéronef à voilure tournante, comprenant une interface de cadre inférieur qui est soumise à des charges longitudinales et latérales et une interface de cadre supérieur.

An external hook system for a rotary-wing aircraft includes a lower frame interface which accommodates longitudinal and lateral loads and an upper frame interface.

transports aérien et spatial - wipo.int
Afin d’absorber de manière optimale les charges longitudinales et transversales, mais aussi dissiper l’énergie, entre 6 et 19 couches de fibres sont superposées afin de constituer une architecture optimale.

To absorb optimally longitudinal and transverse loads as well as shearing force, between six and 19 fiber layers are placed one on top of the other, ensuring a load-optimized layout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d’absorber de manière optimale les charges longitudinales et transversales, mais aussi dissiper l’énergie, entre 6 et 19 couches de fibres sont superposées afin de constituer une architecture optimale.

To optimally absorb longitudinal and transverse loads as well as shearing force, between six and 19 fiber layers are placed one on top of the other, ensuring a load-optimized layout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues