Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie / chimie / défense / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / industries nucléaire et électrique / droit pénal / droit / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

On réalise une

charge hyperfréquence

avec un cylindre en métal relativement absorbant fermé à ses extrémités par des obturateurs réfléchissant.

A microwave load is produced with a relatively absorbent metal cylinder closed at its ends by reflecting shutters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un applicateur hyperfréquence comprenant un compartiment hyperfréquence généralement cylindrique, une source d'énergie hyperfréquence et une structure d'alimentation qui relie ladite source au compartiment hyperfréquence.

A microwave applicator including a generally cylindrical microwave containment chamber, a microwave energy source, and a feed structure connecting the microwave energy source to the containment chamber.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ensemble destiné à l'application d'un rayonnement hyperfréquence à une charge présentant une section généralement circulaire.

An assembly for applying microwave irradiation to a load having a generally circular cross section.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure hyperfréquence fournit à une sortie une onde hyperfréquence.

The microwave structure provides at an output a hyperfrequency wave.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Application : Circulateurs hyperfréquence.

The invention further relates to a method for production of such a material and is of application to hyper-frequency circulators.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un récepteur (70) hyperfréquence de faible puissance reçoit le signal hyperfréquence réfléchi.

A low power microwave receiver (70) receives a reflected microwave signal.

industrie mécanique - wipo.int
La cavité résonnante hyperfréquence (1) est également connectée à une source d'entrée hyperfréquence (3).

The microwave resonant cavity (1) is also connected with a microwave input source (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention a pour objet une puce d'un circuit intégré hyperfréquence ayant une ligne de transmission en hyperfréquence raccordée à une entrée d'un circuit hyperfréquence, lorsque le circuit hyperfréquence a une impédance d'entrée capacitive.

A microwave integrated circuit chip (10) having microwave transmission line (32) coupled to an input of microwave circuitry (60) when the microwave circuitry has capacitive input impedance.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé comprend l'étape consistant à établir une énergie hyperfréquence dans la cavité et à suivre les variations de la réponse hyperfréquence de la cavité, ces variations étant liées à la charge du filtre.

The method includes establishing microwave energy in the cavity and monitoring changes in the cavity microwave response, the changes being related to filter loading.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif comporte au moins un émetteur hyperfréquence (2) et un récepteur hyperfréquence (1 ).

The invention relates to a device for detecting objects, that comprises at least one hyper-frequency transmitter (2) and one hyper-frequency receiver (1).

industrie mécanique - wipo.int
Le canal est, de préférence, remplie d'objets qui acquièrent une charge électrostatique lors de leur irradiation par un champ hyperfréquence.

The channel is preferably filled with objects that acquire an electrostatic charge when irradiated with a microwave field.

santé - wipo.int
L'invention concerne un circuit résonant hyperfréquence et un filtre hyperfréquence accordable utilisant le circuit résonant.

The invention concerns a microwave resonant circuit and a tunable microwave filter using said resonant circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une plate-forme permet de fabriquer des circuits intégrés multicouche hyperfréquence et des modules multi-fonctions hyperfréquence.

A platform is provided for the manufacture of microwave, multilayer integrated circuits and microwave, multifunction modules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On réalise une charge hyperfréquence avec un cylindre en métal relativement absorbant fermé à ses extrémités par des obturateurs réfléchissant.

A microwave load is produced with a relatively absorbent metal cylinder closed at its ends by reflecting shutters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On a prévu un dispositif tel qu'un transporteur ou un tube transparent hyperfréquence permettant le positionnement de la charge dans l'applicateur.

Means such as a microwave transparent tube or conveyor provide for positioning of the load in the applicator.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues