Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Model for residual saturations and capillary imbibition and drainage pressures... The model also includes an entry head to account for the minimum force required for drainage to begin....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
How do swedish encyclopedia users want pronuncia- tion to be presented?... The following main issues are dealt with: What system should be used to render stress and segments? For what words should pronunciation be given (only entry headwords or other words as well)? What kind of pronunciation should be present-ed (standard vs....
Model for residual saturations and capillary imbibition and drainage pressures in granular materials... The model also includes an entry head to account for the minimum force required for drainage to begin....
Infiltration behaviour of elemental mercury dnapl in fully and partially water saturated porous media... The required entry head for elemental mercury was higher (from about 5 to 7 times)....
Comparison of residual saturation and capillary pressure model for granular materials with unsoda dataThe capillary pressure model correlates drainage and imbibition data from the UNSODA database, provided that the data incorporate the entry head, a minimum displacement required for drainage to begin....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Experimental study of flow over and under half-cylindrical gate with rotation 180 degree around central axis... One of the reasons, this is ascribed to this is the difference between the amount of entrance, head loss in this structure, because when the flow approaches cylindrical gate, due to curvedness of the wall upstream, a gradual gathering of flow lines gives the aerodynamic method to entrance section, thus decreasing resistance against the flow and entrance head loss and increasing discharge coefficient....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
charge d'entrée
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ce dispositif comporte une source délivrant une charge d'entrée et une diffusion d'entrée qui reçoit ladite charge d'entrée.

The device includes a source for providing an input charge and an input diffusion which receives said input charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un élément de sortie reçoit la charge d'entrée de la diffusion d'entrée.

An output element receives the input charge from the input diffusion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lors d'un cycle de charge de la batterie, une charge d'entrée de la batterie est déterminée à partir d'un courant d'entrée circulant dans la batterie et d'un temps de charge.

During a charging cycle of the battery an input charge of the battery is determined from an input current flowing into the battery and a charging time.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit appareil (40) comporte un étage de pompe de charge d'entrée (41.1) et un étage de pompe de charge de sortie (40.2).

The apparatus (40) comprises an input charge pump stage (41.1) and an output charge pump stage (40.2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un circuit tampon de pompe (41.1) associé à un condensateur de pompe de charge (Ccp1) est couplé au noeud de sortie (46) de l'étage de pompe de charge d'entrée (41.1).

A pump buffer (41.1) with a charge pump capacitor (Ccp1) is coupled to the output node (46) of the input charge pump stage (41.1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An e-channel sample-and-hold with multiplexed analog output*... The output sensitivity is 10 mV per picocoulomb of input charge
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Equivalence of input quotas and input charges under asymmetric information in agri-environmental schemes... 329-347), rather than the input charge mechanism of White ( Journal of Agricultural Economics, Vol....
Agri-environment policy design with hidden information and hidden action: input quotas vs input charges... model to analyze the design of contracts under both hidden action and hidden information, but used an input charge/transfer payment approach rather than the original input quota/transfer payment one....

Publications scientifiques

Methane biofiltration with or without trace gas compounds on an inorganic filter bed
... Les effets de la charge d'entrée du méthane et de la variation de la concentration des composés traces ont été étudiés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Lorsqu'une action d'entrée se produit, le deuxième commutateur (70) peut émettre un signal proportionnel à la charge d'entrée.

When an input action occurs, the second switch (70) can output a signal commensurate with the input load.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de gestion (4) détecte (4A) la charge d'entrée/sortie (I/O) d'une page et détecte en outre (4B) la charge d'entrée/sortie des données d'antémémoire.

A management device (4) detects (4A) the I/O load of a page, and furthermore detects (4B) the I/O load of the cache data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le corps est conçu pour protéger la personne qui le porte d'une charge d'entrée et la seconde région est conçue pour fléchir sous l'influence de la charge d'entrée.

The body is configured to protect the wearer from an input load, and the second region is configured to flex under the influence of the Input load.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le dispositif de prise en charge d'entrée (3) prend en charge l'entrée de la commande de spécification.

The input support device (3) supports inputting of the specification command.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si la charge d'entrée contrôlée excède le niveau d'avertissement défini, une sortie d'avertissement est activée et maintenue jusqu'à ce que la charge d'entrée redescende au-dessous dudit niveau d'avertissement.

If the incoming load being monitored exceeds the set warning level, a warning output is asserted and maintained until the incoming load falls below the set warning level.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un amortisseur à air qui, en fonction d'une charge d'entrée, fournit une charge d'amortissement appropriée.

An air damper which, according to an input load, provides an appropriate damping force.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un dispositif de verrouillage qui fournit une grande charge de sortie à partir d'une petite charge d'entrée.

Disclosed is a latch apparatus that yields a large output load with a small input load.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de gestion (4) détermine (4C) la relation de correspondance entre la page et les données d'antémémoire et ajoute la charge d'entrée/sortie des données d'antémémoire à la charge d'entrée/sortie de la page.

The management device (4) determines (4C) the correspondence relationship between the page and the cache data and adds the I/O load of the cache data to the I/O load of the page.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un mode de réalisation, la réactivité de la charge d'entrée est régulée par l'utilisation d'un catalyseur (28) dans le système d'entrée (22, 24), de manière à oxyder au moins partiellement le mélange d'entrée.

In one embodiment, the reactivity of the intake charge is regulated by using a catalytic (28) in the intake system (22, 24) to partially oxidize the intake mixture.

industrie mécanique - wipo.int
Les deux extrémités de chacun des tubes sont brasées sur le réservoir en charge d'entrée et sur le réservoir en charge de sortie.

Both ends of each of the tubes are brazed to the inlet header tank and the outlet header tank.

industrie mécanique - wipo.int
Une charge d'entrée est payable pour visiter la basilique de Valcabrère.

A small entrance charge is payable to visit the basilica at Valcabrere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un circuit de génération d'impulsion présentant une faible charge d'entrée et pouvant réaliser une auto-réinitialisation.

There is provided a pulse generation circuit having a small input load and capable of self-reset.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif roulement de roue pourvu d'un capteur rattaché pouvant estimer des valeurs de charge précises, indépendamment de la fréquence des vibrations produites par la charge d'entrée.

Provided is a wheel bearing device with an attached sensor that is capable of estimating accurate load values, independent of the frequency of vibrations produced by the input load.

industrie mécanique - wipo.int
Un utilisateur du dispositif de prise en charge d'entrée (3) entre une commande de spécification pour spécifier une action d'un personnage.

A user of the input support device (3) inputs a specification command for specifying an action of a character.

informatique et traitement des données - wipo.int
La première unité de détection mesure la première tension et détermine s'il faut appliquer une tension de charge d'entrée au condensateur haute densité.

The first detecting unit measures the first voltage and determines whether to apply an input charging voltage to the high density capacitor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues