Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La batterie auxiliaire fournit de l'énergie électrique à la charge auxiliaire.

The auxiliary battery supplies electric power to the auxiliary load.

général - wipo.int
Un dispositif de stockage électrique auxiliaire (18) stocke la puissance apportée à la charge auxiliaire (16).

An auxiliary electric storage device (18) stores the power supplied to the auxiliary load (16).

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de commande prédétermine une consommation d'énergie électrique maximale de la charge auxiliaire sur la base d'un état d'utilisation de la charge auxiliaire.

The controller predicts a maximum electric power consumption of the auxiliary load based on a usage state of the auxiliary load.

général - wipo.int
L'invention concerne un système d'entraînement hybride pour une charge auxiliaire comprenant un dispositif de stockage d'énergie auxiliaire hydraulique (30).

The invention concerns an hybrid drive system for an auxiliary load comprising a hydraulic auxiliary power storage (30).

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un véhicule comprenant une charge auxiliaire, une batterie auxiliaire, au moins une unité de sortie d'énergie électrique et un dispositif de commande.

A vehicle including an auxiliary load, an auxiliary battery, at least one electric power output unit, and a controller is provided.

général - wipo.int
High efficiency auxiliary power convertersThe auxiliary load DC-DC converters of the Sunshark solar car have never been examined....
général - core.ac.uk - PDF: itee.uq.edu.au
High efficiency auxiliary power convertersThe auxiliary load DC-DC converters of the Sunshark solar car have never been examined....
Mea design for improved cathode durability under startup shutdown automotive conditions... Some mitigation strategies which have been considered are alternative catalyst supports4 and system-enabled solutions4 such as load on startup, shutdown with hydrogen stored on both sides of the MEA, gas purging to the anode before startup and after shutdown, exhaust gas recycling or purging with reactant gases, electronic shorting to prevent high cathode potentials and an auxiliary load to consume residual gases, but most of these approaches have the disadvantage of additional cos
A three-phase line-interactive ups system to eliminate the inrush current phenomenon during switching-in of an auxiliary load while powering the main loadNormally, various auxiliary loads are installed along with the main load in industrialapplications....
An inrush current elimination technique for line-interactive ups systems during switching-in of an auxiliary load while feeding a main loadMost industrial facilities involve use of various types of auxiliary loads in addition to a main sensitive load....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie / chimie / défense / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / industries nucléaire et électrique / droit pénal / droit / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La tension de charge auxiliaire est inférieure à la première tension continue.

The auxiliary charging voltage is lower than the first DC voltage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un stabilisateur ventilé (14) combiné à la charge auxiliaire permet de retenir ladite charge au niveau du centre à l'intérieur du trou de forage.

A vented stabilizer (14) is provided for combination with the booster in order to retain the booster centrally within the borehole.

chimie - wipo.int
Ce procédé permet de prélever sur la pile un courant de dépassivation impulsionnel en lui appliquant périodiquement une charge auxiliaire.

The invention concerns a method for depassivation of a battery, specially a back-up lithium battery, in which a pulsed activating current is drawn from the battery as a result of connecting regularly an auxiliary charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé comprend également l'application (20) d'une correction sur la valeur estimée de charge primaire en fonction de la valeur estimée de charge auxiliaire et de la valeur d'erreur.

The method also comprises applying (20) a correction to the primary charge estimate value as function of the ancillary charge estimate value and the error value.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues