Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / énergie / environnement / industrie / sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu acta.es
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; charbon de bois

Wood and articles of wood; wood charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; charbon de bois; à l'exclusion des

Wood and articles of wood; wood charcoal; except for

général - eur-lex.europa.eu
BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS

WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL

général - eur-lex.europa.eu
BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS

WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL

général - eur-lex.europa.eu
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois

Wood and articles of wood, wood charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Regarder autrement le charbon de bois archéologique : l'exemple de l'irrigation des plantations d'oliviers en france méridionale et en catalogne (ixe-xve siècle).
Pendant une trentaine d’années, le charbon de bois archéologique a plutôt été considéré par la communauté scientifique comme un objet strictement paléoenvironnemental, destiné à mesurer le poids de l’homme sur ...
...During the last thirty years, archaeological charcoal has been considered by the scientific community as a strictly paleoenvironmental object used to measure the impact of human activity on vegetal environment....
général - core.ac.uk -
Impact of charcoal production activities on soil profiles: the micromorphological point of view
Le but de cette recherche a été de comprendre l’impact de la production de charbon de bois sur le sol forestier....
...The aim of this research is to understand better the impact of the traditional charcoal production on the soil....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L’enjeu des aménagements forestiers au sénégal
Cet article traite de la particularité du système de production forestier de charbon de bois au Sénégal qui s’illustre dans l’oligopole que forment les grands exploitants urbains, dakarois, traditionnels....
...This article discusses the particular system forest charcoal production in Senegal which illustrated in the oligopoly formed by the big traditional urban farmers....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Méthodes d'échantillonnage et d'analyse quantitative en anthracologie, en contextes archéologiques : acquis et perspectives
... L'échantillonnage a un impact direct sur la composition taxonomique quantitative d'un assemblage de charbon de bois et sur sa représentativité pour restituer la composition des boisements passés....
... Sampling directly impacts the quantitative taxonomic composition of a charcoal assemblage and its representativeness with regard to reconstructing ancient woodland composition....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Un camp charbonnier dans l'atlas marocain
Au Maroc, la production du charbon de bois est demeurée vivace parce que profondément insérée dans les structures économico-sociales du pays....
...A charcoal bumers-camp in Moroccan Atlas....
général - core.ac.uk -
Analyse des impacts économico-environnementaux du changement d usage d un foyer de cuisson traditionnel par un foyer de cuisson amélioré optimisé à charbon de bois dans les ménages de la ville de kinshasa
... Pourcuire un repas sec de 1150 g de haricot et 1250 gde riz, il a fallu 2429 g de charbon de bois avec unfoyer traditionnel TCS D27 et 1847,4 g avec un foyertraditionnel TCS D23....
... To cook a dry meal of1150g of beans and 1250g of rice, it takes 2429gof charcoal for a traditional cookstove TCS D27 and1847g for traditional cookstove TCS D23....
général - core.ac.uk - PDF: riunet.upv.es
Chêne vert et chêne pubescent : histoire, principaux groupements, situation actuelle... L'extension du chêne vert est associée à l'action de l'homme et pour la production de charbon de bois
Pembuatan arang kayu karet (hevea brasilliensis) pada tungku kubah model s-93...1.40 m3 capacity was built for charcoal production of rubber wood (Hevea brasilliensis)....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.frindustrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Usages forestiers et production de charbon de bois en périphérie d'une aire protégée à madagascar : quelle opportunité pour une gestion locale sécurisée (gelose) de la forêt ?... Deux dynamiques d'évolution socio-économique ont modulé le système agraire de la zone d'étude, tout au long du siècle - celle du village initial, de natifs riziculteurs et éleveurs de zébus, qui évolue sous l'effet d'événements extérieurs celle des deux villages de migrants, dont l'histoire récente est déterminée par le charbon de bois....
Why charcoal devices must be analyzed soon after measurement: uncertainty and minimum detectable concentration... These statistics are particularly important when making measurements with devices that capture radon and then are analyzed later; such as grab scintillation cells and charcoal devices....
Charbon de bois et sidérurgie en amazonie brésilienne : quelles pistes d'améliorations environnementales ? : l'exemple du pôle de carajasLe fonctionnement du secteur sidérurgique du pôle de Carajas, en Amazonie brésilienne, repose sur une importante consommation de charbon de bois....
Antioxidants, sucrose and agar in the in vitro multiplication of eremanthus incanusThe objective of this study was to evaluate the in vitro multiplication of Eremanthus incanus axillary buds in the presence of PVP additives and activated charcoal under the interaction of different sucrose and agar concentrations....
Le charbon de bois au brésilLe Brésil est le premier producteur mondial de charbon de bois....
Passive treatment of mine water using roughing filters as a pre-treatment option... In order to improve the performance of roughing filters, this process was modified by applying locally available material like charcoal as the filter media....
Projet makala - formation bois énergie (deuxième partie) - la fabrication du charbon de boisDans de nombreux pays tropicaux, notamment en Afrique, le bois et le charbon de bois sont et resteront probablement la principale source d'énergie domestique pour la cuisson des aliments et le chauffage des habitations....
The wood charcoal production in the kingdom of córdoba at the end of the middle ages: an example of exploitation of the mediterranean mountainThe aim of this research is to investigate and explain, the practice of wood charcoal production in the kingdom of Córdoba during the Middle Ages Period....
charbon de bois
industries charbonnière et minière / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
44 Bois, charbon de bois et ouvrages en bois

44 Wood and articles of wood; wood charcoal

général - eur-lex.europa.eu
44 Bois, charbon de bois et ouvrages en bois

44 Wood and articles of wood; wood charcoal

général - eur-lex.europa.eu
44 Bois, charbon de bois et ouvrages en bois

44 Wood and articles of wood; wood charcoal

général - eur-lex.europa.eu
44 Bois, charbon de bois et ouvrages en bois

44 Wood and articles of wood; wood charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; à lexclusion de

Wood and articles of wood; wood charcoal; except for

général - eur-lex.europa.eu
Arsenic removal from drinking water using wood charcoal... The effectiveness of wood charcoal for removal of arsenic from tubewell water was evaluated in this study....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study of structure parameters and of absorbtion capacity of activated carbon obtained from wood charcoalThis paper presents the results of scientific research aimed at studying processes of obtainingactivated carbon from wood charcoal....
 PDF: doaj.org
Consolidation of clay from sukodono by adding stabilization material with wood charcoal powder... Soil improvement is carried out by chemical soil stabilization usin wood charcoal powder with percentage 10%, 15%,and 20%....
The blending effect of coalite, coconut shell charcoal and gelam wood charcoal on calorific valueThe aim of this research is to scrutinize the effect of blend solid fuels consisting of coalite, coconut shell charcoal and gelam wood charcoal on calorific value....
Optimization of quality of charcoal for steelmaking using statistical analysis approach... The main problems of this replacement are some difference of in quality between coke and wood charcoal (more reactive, less strength and carbon content) It causes a little shutdown of production in blast furnace and additional cost to modify a furnace....
Charbon de bois
général - eur-lex.europa.eu
Bois et ouvrages en bois; charbon de bois; à l'exclusion des

Wood and articles of wood; wood charcoal; except for

général - eur-lex.europa.eu
Bois et ouvrages en bois; charbon de bois; à l'exclusion des

Wood and articles of wood; wood charcoal; except for

général - eur-lex.europa.eu
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; à l'exclusion des

Wood and articles of wood; wood charcoal; except for

général - eur-lex.europa.eu
Charbon de bois (charbon de coke ou noix incl.), même aggloméré

Wood charcoal whether or not agglomerated (including shell or nut charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Charbon de bois (charbon de coke ou noix inclus), même aggloméré

Wood charcoal whether or not agglomerated (including shell or nut charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Arsenic removal from drinking water using wood charcoal... The effectiveness of wood charcoal for removal of arsenic from tubewell water was evaluated in this study....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study of structure parameters and of absorbtion capacity of activated carbon obtained from wood charcoalThis paper presents the results of scientific research aimed at studying processes of obtainingactivated carbon from wood charcoal....
 PDF: doaj.org
Consolidation of clay from sukodono by adding stabilization material with wood charcoal powder... Soil improvement is carried out by chemical soil stabilization usin wood charcoal powder with percentage 10%, 15%,and 20%....
The blending effect of coalite, coconut shell charcoal and gelam wood charcoal on calorific valueThe aim of this research is to scrutinize the effect of blend solid fuels consisting of coalite, coconut shell charcoal and gelam wood charcoal on calorific value....
Optimization of quality of charcoal for steelmaking using statistical analysis approach... The main problems of this replacement are some difference of in quality between coke and wood charcoal (more reactive, less strength and carbon content) It causes a little shutdown of production in blast furnace and additional cost to modify a furnace....
Charbon de bois
général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un équipement destiné à produire du charbon de bois, un procédé pour produire le charbon de bois à l'aide de l'équipement, et les utilisations du charbon de bois.

An equipment for producing stalk charcoal, a method of producing charcoal with the equipment and uses of the charcoal.

industrie pétrolière - wipo.int
Quantités de bois utilisées pour la production de charbon de bois.

Quantities of wood used for the production of Charcoal.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Quantités de bois utilisées pour la production de charbon de bois.

Quantities of wood used for the production of Charcoal.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Quantités de bois utilisées pour la production de charbon de bois.

Quantities of wood used for the production of Charcoal.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Quantités de bois utilisées pour la production de charbon de bois.

Quantities of wood used for the production of charcoal.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Regarder autrement le charbon de bois archéologique : l'exemple de l'irrigation des plantations d'oliviers en france méridionale et en catalogne (ixe-xve siècle).
Pendant une trentaine d’années, le charbon de bois archéologique a plutôt été considéré par la communauté scientifique comme un objet strictement paléoenvironnemental, destiné à mesurer le poids de l’homme sur ...
...During the last thirty years, archaeological charcoal has been considered by the scientific community as a strictly paleoenvironmental object used to measure the impact of human activity on vegetal environment....
général - core.ac.uk -
Impact of charcoal production activities on soil profiles: the micromorphological point of view
Le but de cette recherche a été de comprendre l’impact de la production de charbon de bois sur le sol forestier....
...The aim of this research is to understand better the impact of the traditional charcoal production on the soil....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L’enjeu des aménagements forestiers au sénégal
Cet article traite de la particularité du système de production forestier de charbon de bois au Sénégal qui s’illustre dans l’oligopole que forment les grands exploitants urbains, dakarois, traditionnels....
...This article discusses the particular system forest charcoal production in Senegal which illustrated in the oligopoly formed by the big traditional urban farmers....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Méthodes d'échantillonnage et d'analyse quantitative en anthracologie, en contextes archéologiques : acquis et perspectives
... L'échantillonnage a un impact direct sur la composition taxonomique quantitative d'un assemblage de charbon de bois et sur sa représentativité pour restituer la composition des boisements passés....
... Sampling directly impacts the quantitative taxonomic composition of a charcoal assemblage and its representativeness with regard to reconstructing ancient woodland composition....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Un camp charbonnier dans l'atlas marocain
Au Maroc, la production du charbon de bois est demeurée vivace parce que profondément insérée dans les structures économico-sociales du pays....
...A charcoal bumers-camp in Moroccan Atlas....
général - core.ac.uk -
Analyse des impacts économico-environnementaux du changement d usage d un foyer de cuisson traditionnel par un foyer de cuisson amélioré optimisé à charbon de bois dans les ménages de la ville de kinshasa
... Pourcuire un repas sec de 1150 g de haricot et 1250 gde riz, il a fallu 2429 g de charbon de bois avec unfoyer traditionnel TCS D27 et 1847,4 g avec un foyertraditionnel TCS D23....
... To cook a dry meal of1150g of beans and 1250g of rice, it takes 2429gof charcoal for a traditional cookstove TCS D27 and1847g for traditional cookstove TCS D23....
général - core.ac.uk - PDF: riunet.upv.es
Chêne vert et chêne pubescent : histoire, principaux groupements, situation actuelle... L'extension du chêne vert est associée à l'action de l'homme et pour la production de charbon de bois
Pembuatan arang kayu karet (hevea brasilliensis) pada tungku kubah model s-93...1.40 m3 capacity was built for charcoal production of rubber wood (Hevea brasilliensis)....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.frindustrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Usages forestiers et production de charbon de bois en périphérie d'une aire protégée à madagascar : quelle opportunité pour une gestion locale sécurisée (gelose) de la forêt ?... Deux dynamiques d'évolution socio-économique ont modulé le système agraire de la zone d'étude, tout au long du siècle - celle du village initial, de natifs riziculteurs et éleveurs de zébus, qui évolue sous l'effet d'événements extérieurs celle des deux villages de migrants, dont l'histoire récente est déterminée par le charbon de bois....
Why charcoal devices must be analyzed soon after measurement: uncertainty and minimum detectable concentration... These statistics are particularly important when making measurements with devices that capture radon and then are analyzed later; such as grab scintillation cells and charcoal devices....
Charbon de bois et sidérurgie en amazonie brésilienne : quelles pistes d'améliorations environnementales ? : l'exemple du pôle de carajasLe fonctionnement du secteur sidérurgique du pôle de Carajas, en Amazonie brésilienne, repose sur une importante consommation de charbon de bois....
Antioxidants, sucrose and agar in the in vitro multiplication of eremanthus incanusThe objective of this study was to evaluate the in vitro multiplication of Eremanthus incanus axillary buds in the presence of PVP additives and activated charcoal under the interaction of different sucrose and agar concentrations....
Le charbon de bois au brésilLe Brésil est le premier producteur mondial de charbon de bois....
Passive treatment of mine water using roughing filters as a pre-treatment option... In order to improve the performance of roughing filters, this process was modified by applying locally available material like charcoal as the filter media....
Projet makala - formation bois énergie (deuxième partie) - la fabrication du charbon de boisDans de nombreux pays tropicaux, notamment en Afrique, le bois et le charbon de bois sont et resteront probablement la principale source d'énergie domestique pour la cuisson des aliments et le chauffage des habitations....
The wood charcoal production in the kingdom of córdoba at the end of the middle ages: an example of exploitation of the mediterranean mountainThe aim of this research is to investigate and explain, the practice of wood charcoal production in the kingdom of Córdoba during the Middle Ages Period....
charbon de bois
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Charbon de bois obtenu par ce procede.

Charcoal obtained with this process.

industrie pétrolière - wipo.int
Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré

Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated

général - eur-lex.europa.eu
Dont: unités de production de charbon de bois

Of which: charcoal production plants

politique économique - eur-lex.europa.eu
Charbon de bois, y compris le charbon de coke ou de noix, même aggloméré

Wood charcoal whether or not agglomerated (including shell or nut charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré

Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated

général - eur-lex.europa.eu
Production of 5-hydroxymethyl furfural from sugarcane bagasse under hot compressed water ... Moreover, at temperature (>300°C) and long reaction time, 5-HMF production yield decreased, this is mainly because of the heightened decomposition and polymerization of 5-HMF to formic acid and char,respectively....
chimie / production et structures agricoles / système d'exploitation agricole - core.ac.uk -
Aerobic granules for the effective oxidation of ammonium nitrogen... The NAGs were char-acterized by complete nitrification, while partial nitrification was observed in the control

Publications scientifiques

Anciens problèmes de taphonomie, nouvelles données sur le charbon de bois pour les contextes mésolithiques : impact de la taille des fragments et du contexte d'échantillonnage sur les assemblages de la grotte des escabasses (sud-ouest de la france)
La taille des fragments influence-t-elle de manière significative les spectres de charbon de bois archéologique ? Le contenu floristique des concentrations de charbon de bois donne-t-il une image représentative des archives anthracologiques ? Ces questions ...
...International audienceDoes fragment size influence significantly archaeological charcoal spectra? Does the floristic content of charcoal concentrations provide a representative image of the anthracological record? These taphonomy-related questions are as ...
général - core.ac.uk -
Effets de la production de charbon de bois sur les fourrés xérophiles, cas du plateau de belomotse, madagascar
RésuméLa production de charbon de bois est l’une des causes de la dégradation des forêts sèches du Sud-Ouest malgache....
...Woody charcoal production is the main cause of dry forest degradation in the southwestern Madagascar....
général - core.ac.uk - PDF: journalmcd.com
The impact of actual suicides (charcoal burning and non-charcoal burning) on news reporting of charcoal burning and non-charcoal burning suicide in the next day.CB: charcoal burning, Non-CB: Non-charcoal burning.*Note:...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Additional cooking fuel supply and reduced global warming potential from recycling charcoal dust into charcoal briquette in kenya AbstractRising demand for energy is one of the major challenges facing the world today and charcoal is a principal fuel in Kenya....
politique énergétique / échanges économiques / industrie pétrolière - core.ac.uk -
Effect of charcoal-drug ratio on antidotal efficacy of oral activated charcoal in man.The effect of charcoal-drug ratio on the antidotal efficacy of oral activated charcoal was studied in six healthy volunteers in a randomized cross-over study and compared with the adsorption...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Charcoal grill having re-chargeable charcoal feed for continuous operationA charcoal grill includes a base for holding charcoal, support legs, and a lid mounted to the base....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Analysis of emissions from selected wood charcoal species combustion... This study quantified selected emissions (carbon monoxide and nitrogen oxides) that are produced during combustion of beech wood, birch wood and spruce wood charcoal in the combustion tube furnace....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

bois, charbon de bois et ouvrages en bois

wood and articles of wood

politique tarifaire - iate.europa.eu
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; à l'exclusion de

Wood and articles of wood; except for

général - eur-lex.europa.eu
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; à l'exclusion de

Wood and articles of wood; except for

général - eur-lex.europa.eu
Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré.

Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated.

général - eur-lex.europa.eu
Dont: unités de production de charbon de bois

Of which: Charcoal production plants

politique économique - eur-lex.europa.eu
Charbon de bois (y compris le charbon de coke ou de noix), même aggloméré

Wood charcoal whether or not agglomerated (including shell or nut charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Charbon de bois, y compris le charbon de coke ou de noix, même aggloméré

Wood charcoal whether or not agglomerated (including shell or nut charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Dont: unités de production de charbon de bois

Of which: Charcoal production plants

politique économique - eur-lex.europa.eu
charbon de bois conforme aux mesures de durabilité

Charcoal when complying with sustainability measures

général - eur-lex.europa.eu
Le charbon de bois biologique est ensuite refroidi et de la vapeur est diffusée dans les pores du charbon de bois biologique.

The bio-char is then cooled and steam is diffused into the pores of the bio-char.

industrie pétrolière - wipo.int
Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré

Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un appareil de fabrication de charbon de bois en continu destiné à transformer une matière organique particulaire en charbon de bois.

The invention provides a continuous charcoal manufacturing apparatus for turning particulate organic material into charcoal.

industrie pétrolière - wipo.int
Biocarburants solides (à lexclusion du charbon de bois

Solid biofuels (excluding charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Biocarburants solides (à lexclusion du charbon de bois

Solid biofuels (excluding charcoal

général - eur-lex.europa.eu
Barbecue à foyer vertical à charbon de bois, au bois ou pierres volcaniques.

The invention concerns a vertical-pit barbecue using charcoal, wood or lava rocks.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues