Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

chambre de basse pression

low-pressure chamber

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
▷
▷
Numerical and experimental study of the sound-insulating properties of a deformable plate located between two chambers ... Being formed by sound source in a high-pressure chamber, the acoustic wave propagates through a deformable thin plate, which radiates the sound wave in a low-pressure chamber....
général - core.ac.uk -
Repair of isolated double-chambered right ventricle... It is a congenital cardiac anomaly in which the right ventricle is separated into two chambers, a proximal high-pressure chamber and a distal low-pressure chamber, by anomalous muscles or fibrous tissues in the right ventricular cavity....
 PDF: doaj.org
15n2 + (d'2iigr- a 2ii uj emission resulting from the he+ + 15n2 charge transfer reactionThe 15Nz+(D'Zllgr- AZlluJ emission system ansmg from the He+ + 15Nz reaction has been observed both in a flowing afterglow and in a low-pressure chamber combined with flowing afterglow....
 PDF: catalog.lib.kyushu-u.ac.jp

Exemples français - anglais

basse pression

low pressure
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu
l.p.,LP
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
suction pressure
industrie mécanique - techdico

chambre de pression

pressure chamber
général / industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
compression chamber
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

On régule l'alimentation en carburant en faisant varier la pression de carburant dans une chambre de basse pression (37).

Fuel delivery is regulated by varying fuel pressure in low pressure chamber (37) and various means are disclosed for controlling this pressure.

industrie mécanique - wipo.int
La deuxième chambre de pression est reliée à la chambre de basse pression (79) par une deuxième conduite de décharge (131) dans laquelle est disposée une deuxième soupape de commande (133).

  The second pressure space is connected to the low-pressure space (79) via a second outlet line (131) in which a second switching valve (133) is arranged.

organisation des transports - wipo.int
La première chambre de pression est reliée à une chambre de basse pression (79) par une première conduite de décharge (121) dans laquelle est disposée une première soupape de commande (123).

  The first pressure space is connected to a low-pressure space (79) via a first outlet line (121) in which a first switching valve (123) is arranged.

organisation des transports - wipo.int
Un second piston (36) coulisse dans la chambre de basse pression et est actionné par la pression hydraulique existant à l'intérieur de la bouteille.

A second piston (36) is slideable in the low pressure chamber and is acted upon by the hydraulic pressure within the bottle.

industrie mécanique - wipo.int
Le mécanisme de percussion (17) comprend en outre une chambre de haute pression (35) et une chambre de basse pression (36) remplies d'un fluide sous pression et en communication l'une avec l'autre par l'intermédiaire d'un conduit de trop-plein (37).

The percussion mechanism (17) further has a high pressure chamber (35) and a low pressure chamber (36) filled with a pressure medium and in communication through an overflow duct (37).

industrie mécanique - wipo.int
Le piston (1, 2) et le boîtier (4, 9) forment une fente supplémentaire de déversement (S1) qui relie la première chambre de pression (1a) à une chambre de basse pression (3a) lorsque la deuxième pression (p2) descend au-dessous de la valeur voulue.

The piston (1, 2) and the housing (4, 9) form an additional overflow slit (S1) which connects the first pressure chamber (1a) to a low pressure chamber (3a) when the second pressure (p2) falls under the desired value.

industrie mécanique - wipo.int
Les éléments en forme de piston (30, 35) se déplacent à l'encontre d'un ressort (36) et d'une pression de carburant réglable dans une chambre de basse pression (37).

The piston means (30, 35) moves against spring (36) and controllable fuel pressure in low pressure chamber (37).

industrie mécanique - wipo.int
Un bord pilote du piston (1, 2) forme avec un bord pilote du boîtier (4, 9) une fente de déversement (S2) qui relie la deuxième chambre de pression (2a) à une chambre de basse pression (4a) lorsque la deuxième pression (p2) dépasse la valeur voulue.

A control edge of the piston (1, 2) forms with a control edge of the housing (4, 9) an overflow slit (S2) which connects the second pressure chamber (2a) to a low pressure chamber (4a) when the second pressure (p2) exceeds the desired value.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод