Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Valorisation de terpènes naturels issus de plantes marocaines par transformations catalytiques

... Cette réaction conduit à un mélange de deux lactones chirales, une lactone à 6

chainons

(obtenue sous forme d'un mélange de deux diastéréoisomères) et une lactone à 5 chainons (obtenue sous forme d'un mélange de trois diastéréoisomères)....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Les ambiguïtés et les limites de la construction patrimoniale d’une industrie en activité. le cas de la centrale thermique de cordemais

... A partir d’entretiens semi-directifs auprès d’acteurs territoriaux de l’estuaire de la Loire, nous examinons les chainons explicatifs de cette désignation patrimoniale et de ses limites....

... With the collection of semi-structured interviews to the local actors of the Loire estuary, we examine explanatories factors of this heritage nomination...

général - core.ac.uk -

▷

Ecosystemes marginaux et richesses floristiques : les chainons du massif de l’atacora, un potentiel a conserver au benin...

production et structures agricoles / produit végétal - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le gros problème de la théorie de l'évolution sont les

chainons

manquants.

The problem with the evolution theory is the missing link.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nucleosidea heterocycliques a sept chainons utilises pour inhiber l'enzyme de deamination responsable de la desactivation de l'arabinosylcytosine (ara-C).

Seven-membered heterocyclic nucleosides used to inhibit the deamination enzyme responsible for the inactivation of arabinosylcytosine (ara-C).

chimie - wipo.int

Choix, obéissance, attachement, vie, amour : des chainons d'une relation durable avec Dieu.

Choice, obedience, commitment, life, love, these are the links in the chain of a lasting relationship with God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les chainons de transmission de la crise financière à la crise économique réelle

Channels of transmissions of the financial crisis to the real economy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces soi-disant « chainons manquants » manqueront toujours, pour la simple raison qu’ils n’ont jamais existé.

These so-called "missing links" will forever remain missing, for the simple reason that they never existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces soi-disant “ chainons manquants ” manqueront toujours, pour la simple raison qu’ils n’ont jamais existé.

These so-called “missing links” will forever remain missing, for the simple reason that they never existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des chainons ou des anneaux indiquent un conflit personnel ou des difficultés émotionnelles.

Chains or donuts in the head line indicate personal conflict or emotional difficulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces soi-disant “ chainons manquants ” manqueront toujours, pour la simple raison qu'ils n'ont jamais existé.

These so-called “missing links” will forever remain missing, for the simple reason that they never existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces soi-disant « chainons manquants » manqueront toujours, pour la simple raison qu’ils n’ont jamais existé.

These so-called “missing links” will forever remain missing, for the simple reason that they never existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Celle-ci est composée de plusieurs chainons parallèles dont le Partizansky (partisan), le Siny (bleu) et le Kholodny (froid).

It consists of a number of parallel ranges: the Partizansky (Partisan), the Siny (Blue), the Kholodny (Cold), and others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Celle-ci est composée de plusieurs chainons parallèles dont le Partizansky (partisan), le Siny (bleu) et le Kholodny (froid).

It consists of a number of parallel ranges: the Partizansky, the Siny (Blue), the Kholodny (Cold), and others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

39:4.13Les stimulateurs de moralité dépeignent aux mondes habités la vie mortelle comme une chaine ininterrompue de beaucoup de chainons.

p435:6 39:4.13 To the inhabited worlds the quickeners of morality portray mortal life as an unbroken chain of many links.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

39:4.13Les stimulateurs de moralité dépeignent aux mondes habités la vie mortelle comme une chaine ininterrompue de beaucoup de chainons.

(435.6) 39:4.13 To the inhabited worlds the quickeners of morality portray mortal life as an unbroken chain of many links.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

39:4.13Les stimulateurs de moralité dépeignent aux mondes habités la vie mortelle comme une chaine ininterrompue de beaucoup de chainons.

39:4.13 (435.6) To the inhabited worlds the quickeners of morality portray mortal life as an unbroken chain of many links.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(39.0) 39:4.13 Les stimulateurs de moralité dépeignent aux mondes habités la vie mortelle comme une chaine ininterrompue de beaucoup de chainons.

39:4.13 (435.6) To the inhabited worlds the quickeners of morality portray mortal life as an unbroken chain of many links.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод