Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

chaîne de distribution

timing chain

transport terrestre / industrie mécanique - techdico
L'invention concerne un élément de guidage de chaîne (1) destiné à une chaîne de distribution (7) d'une transmission par chaîne de distribution et présentant un corps de base rigide (3) sur lequel est placé un élément ressort (4).

The invention relates to a chain guiding element (1) for a timing chain (7) of a timing chain drive, said element comprising a rigid base body (3).

industrie mécanique - wipo.int
Une force de compensation fournie par un tendeur de chaîne est appliquée à l'extrémité pivotante du guide-chaîne, en poussant les galets (41) contre la chaîne de distribution (5).

An accommodating force from a chain tensioner is applied to the pivoting end of the chain guide, pushing the rollers (41) up against the timing chain (5).

industrie mécanique - wipo.int
Une chaîne de distribution est faite de métal, semblable à une chaîne de bicyclette.

A timing chain is made of metal, similar to a bicycle chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaîne de distribution (14) est recouverte par un capot de mécanisme de commande (18).

Said endless drive has a timing chain (14) and is provided for connecting a crankshaft to camshafts (9 to 12) arranged in the cylinder heads (7, 8), whereby the timing chain (14) is covered by a timing drive cover (18).

industrie mécanique - wipo.int
En outre, le tendeur de chaîne ou les guides qui sont connectés à la chaîne de distribution peuvent également s'user, entraînant une défaillance complète de la chaîne de distribution.

Furthermore, the chain tensioner or the guides that are connected to the timing chain may wear out as well, causing the timing chain to fail completely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Ultracoatings: enabling energy and power solutions in high contact stress environments through next-generation nanocoatings... In addition to Eaton Corporation and ORNL (CRADA), the project team included: Ames Laboratory, who developed the underlying concept for titanium- zirconium-boron (TZB) based nanocomposite coatings; Borg-Warner Morse TEC, an automotive engine timing chain manufacturer in Ithaca, New York, with its own proprietary hard coating; and Pratt & Whitney Rocketdyne, Inc.,...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Ultracoatings - enabling energy and power solutions in high contact stress environments through next generation nanocoatings... Tests of two types were performed at ORNL during the course of this work: (1) simulations of timing chain wear and friction under reciprocating conditions, and (2) pin-on-disk screening tests for bearings undergoing unidirectional sliding....
 PDF: digital.library.unt.edu
Design of timing chain cover assembly jigs... The jig is used in timing chain cover assembly process....
 PDF: eprints.utem.edu.my
Interactive visual analysis of a timing chain drive using segmented curve view and other coordinated viewsA timing chain drive transfers motion from the engine’s crankshaft to the camshaft that operates the valves....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
chaîne de distribution

distribution channel

échanges économiques - iate.europa.eu
Ledit au moins un opérateur de réseau de distribution assure la distribution de produits de divertissement à travers au moins une première chaîne de distribution et une deuxième chaîne de distribution.

The at least one distribution network operator distributes entertainment commodities through at least a first distribution channel and a second distribution channel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les données de consommation recueillies concernent les produits de divertissement distribués à travers au moins la première chaîne de distribution et la deuxième chaîne de distribution.

The collected consumption data relates to entertainment commodities distributed through at least the first distribution channel and the second distribution channel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces agriculteurs qui créent leur propre chaîne de distribution

Operators who wish to create their own distribution channel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces agriculteurs qui créent leur propre chaîne de distribution

Companies that have built their own distribution channels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les rôles des intermédiaires dans une chaîne de distribution

What Are the Functions of Intermediaries in a Distribution Channel?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Impact of distribution channel innovation on the performance of small and medium enterprisesImpact of innovation in distribution channel functions on firm performance, particularly among export-oriented, agro-based small and medium enterprises (SMEs) is under researched....
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
Optimal price and product quality decisions in a distribution channelThis paper studies a joint pricing and product quality decision problem in a distribution channel, in which a manufacturer sells a product through a retailer....
 PDF: dx.doi.org
In-store media and distribution channel coordinationWe study the effects of retailer in-store media on distribution channel relationships....
 PDF: dx.doi.org
Selection of an appropriate distribution channel for high-value stoneSelection of distribution channel type is an important decision of every manufacturing company and also for production engineering....
 PDF: doaj.org
The effects of distribution channel innovation and efficiency on indonesian small and medium enterprise’s performance... As businesses are more exposed to the globalised world, promotion strategy, without proper innovation in distribution channel, is insufficient for SMEs to enhance their performance.Unfortunately,...
 PDF: eprints.um.edu.my
chaîne de distribution

channel of distribution

échanges économiques - iate.europa.eu
▷
▷
7 video quality assessment... The chain of transmission of video over a determined channel of distribution, such as broadcast or a digital way of storage, is limited, and requires a process of compression, with a consequent degradation and the apparition of ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
To study export performance rras bakti (m) sdn bhd to indonesia market / nuraini mohd amin... By using an intermediaries or channel of distribution, it becomes one of major cost to them....
 PDF: ir.uitm.edu.my
Contrasting e-commerce business models: performance implications for small enterprisesPure plays use the Internet as a market entry strategy, and brick and clicks use the Internet as an alternate channel of distribution....
 PDF: www.worldscinet.com
To study the viability of rras bakti (m) sdn.bhd adopting its own distribution channel / mohd abidzar zainol abidin... These situation mainly reflects to the downturn economic condition, because this tense situation, the used of intermediaries or channel of distribution become one of major cost to them....
 PDF: ir.uitm.edu.my
Power in a channel of distribution: sources and consequencesThis article empirically assesses the relationship between power and the sources of power in a channel of distribution that has a well-defined power source: the franchisor-franchisee channel....
 PDF: sdh.ba.ttu.edu
chaîne de distribution

chain of distribution

échanges économiques - iate.europa.eu
rémunérer s’était inséré dans la chaîne de distribution.

The property has been transferred down in the chain of distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils rendent toute la chaîne de distribution complète.

They make the whole chain of distribution complete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mobile fait partie de la chaîne de distribution.

The consumeralso forms part of the chain of distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que nous brisons la chaîne de distribution traditionnelle.

The Internet broke the traditional chain of distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que nous brisons la chaîne de distribution traditionnelle.

disruption of the traditional chain of distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The impact of climate change on the vulnerable fisheries resource and its coastal community in cilacap regency-indonesia: a set up for adaptation and mitigation strategy... The shocked of fisheries stock affected the chain of distribution and consumption and eventually weaken the food security and the fishers’ quality of live in the region....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Prevalence of geohelminthes on selected fruits andvegetables sold in owerri, imo state, nigeria... Cultivation practices by farmers and unhygienic practices associated with poorsanitation and preservation techniques by vendors and consumers was discovered to play key role incontamination of fruits and vegetables along the chain of distribution to consumption....
 PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
Suing guns out of existence?... In that case, families of the victims of the tragic Sandy Hook Elementary School shooting sought to hold those in the chain of distribution of the weapon used in the attack accountable for the harm that resulted from their “unethical, oppressive, immoral, and unscrupulous” marketing of that product....
 PDF: scholarlycommons.law.wlu.edu
Forum shopping in products liability actions: a comparison between the united states, france and germany... Since the various parts of the chain of distribution are also subject to liability in products liability actions, their responsibility also will be described
 PDF: digitalcommons.law.uga.edu
Products liability for third party replacement or connected parts: changing tides from the west... and draws upon recent decisions from Washington and California to advocate a bright-line rule that limits liability to those third-party manufacturers in a harmful product’s chain of distribution
 PDF: repository.usfca.edu
chaîne de distribution

distribution chain

échanges économiques - iate.europa.eu
Donc la distribution, également la chaîne de distribution.

Then there is the supply chain and the distribution chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impossibilité de répercuter les augmentations de coûts dans la chaîne de distribution

Inability to pass on cost increases in the distribution chain

général - eur-lex.europa.eu
La position de l’acheteur dans la chaîne de distribution.

The purchaser's position within the distribution chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédés et systèmes de transcodage dans la chaîne de distribution et de commande à distance du transcodage.

Methods and systems are provided for transcoding within the distribution chain and remotely controlling transcoding.

électronique et électrotechnique - wipo.int
intérêts de tous les participants dans la chaîne de distribution.

remaining stock at all participants in the distribution chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Retail sector distribution chains for malaria treatment in the developing world: a review of the literature... Retailers are the last link in a distribution chain and their supply sources are likely to have an important influence on the availability, quality and price of malaria treatment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The private commercial sector distribution chain for antimalarial drugs in cambodia - findings from a rapid survey... The AMFm has been designed to ensure that primary suppliers – who operate at the top of thedistribution chain and are the first point of entry for drugs into the country ‐ maintain any pre‐existing purchasing relationships with manufacturers, and to minimize disruption...
 PDF: core.ac.uk
The pharmaceutical distribution chain in the european union: structure and impact on pharmaceutical prices...of wholesale and retail entities, but also significant developments in policy and practice concerning distribution, the objective of this report, is twofold: First, to map the distribution chain in EU Member States, including the main actors in wholesaling and retailing, discuss the requirements to provide certain services and outline their sources ...
 PDF: core.ac.uk
Representation of the antimalarial distribution chain illustrating the types of supplier interactions documented by country.... The shaded boxes represent the different levels of the distribution chain at which wholesalers operate, and the size of each box gives an impression of the proportion of wholesalers operating at each level....
 PDF: figshare.com
Particularities and management of the distribution chain for fish and fishery products... The total quality is a concept that assures the total satisfaction of clients on the entire distribution chain, including all the actors in this chain....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

canal de distribution

•

circuit

•

filière

•

filière de commercialisation

•

circuits de commercialisation

•

circuits de distribution

[...]

canaux de distribution

•

moyens de vente

•

circuit commercial

•

circuit de distribution

•

Exemples français - anglais

pignon chaîne de distribution

timing chain sprocket
transport terrestre - techdico

tendeur de chaîne de distribution

timing chain tensioner
industrie mécanique - techdico
timing chain idler
industrie mécanique - techdico

casse-chaîne 2)garde-chaîne

warp stop motion
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

chaîne lourde

heavy chain

chaîne de conditionnement

packaging line

chaîne d'emballage

packaging line

chaîne d'empaquetage

packaging line

chaîne delta

delta chain

chaîne binaire

bit-string

chaîne de bits

bit-string

chaîne emmêlée

foul chain

chaîne avec des tours

foul chain

chaîne de commercialisation

supply chain

chaîne d’approvisionnement

supply chain

chaîne d'attelage

pull chain
towing chain

chaîne de traction

pull chain
towing chain

chaîne descendante

descending ( classificatory ) chain

chaîne nulle

null character string
null string
void string
[...]
blank string

chaîne vide

null character string
null string
void string
[...]
blank string

chaîne-cible

receiving string
destination string
target string

chaîne d'arrivée

receiving string
destination string
target string

chaîne de destination

receiving string
destination string
target string

chaîne d'origine

original string
start string
emitting string
[...]
source string

chaîne de départ

original string
start string
emitting string
[...]
source string

chaîne-source

original string
start string
emitting string
[...]
source string

chaîne de froid

cold chain

chaîne du froid

cold chain

chaîne frigorifique

cold chain

Traductions en contexte français - anglais

projet d'amélioration de la chaîne de distribution alimentaire

Food Bases project

croissance économique - iate.europa.eu
Établissez une chaîne de distribution et une chaîne d’approvisionnement.

Establish a complete distribution network or supply chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un élément de guidage de chaîne (1) destiné à une chaîne de distribution (7) d'une transmission par chaîne de distribution et présentant un corps de base rigide (3) sur lequel est placé un élément ressort (4).

A spring element (4) is arranged on the base body (3).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système servant à gérer une chaîne de distribution.

A system for supply chain management is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
De l’approvisionnement jusqu’à la distribution… Optimisez votre chaîne de distribution.

From Procurement to Distribution – Optimize Your Supply Chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion des risques de la chaîne de distribution : l’industrie intelligente nécessite une chaîne de distribution très réactive.

Supply chain risk management: Smart industry requires a highly responsive supply chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la chaîne de distribution, c’est donc le dernier maillon de la chaîne de distribution, lorsque le produit atteint sa destination.

In the supply chain, therefore, it is the last link because the product arrives at its destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chaîne de distribution de ses produits et services

channels for distribution of its products and services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ainsi qu’une chaîne de distribution en B2B est devenue une chaîne en B2B2C.

It was at that point that a modest B2C channel became a B2B2C channel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaîne de distribution du cannabis transparente aux Pays-Bas

Transparent cannabis supply chain in the Netherlands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaîne de distribution du cannabis transparente aux Pays-Bas

Transparent Cannabis Supply Chain in the Netherlands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, une certaine partie de ce surcoût serait répartie à différents niveaux de la chaîne de distribution.

In addition, some of this supplemental cost would be spread across various levels of the supply chain.

général - eur-lex.europa.eu
Ceci comprend les retours de matériau de la chaîne de distribution.

This includes recycled material from the supply chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend les retours de matériaux de la chaîne de distribution.

This includes recycled material from the supply chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend les retours de matériaux de la chaîne de distribution.

It also includes the return of material from distribution chains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод