Dictionnaire français - anglais

analyse économique / questions sociales / emploi - iate.europa.eu
Le chômage conjoncturel s’ajoute ainsi au chômage structurel.

Cyclical unemployment thus complements structural unemployment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chômage conjoncturel : chômage associé aux fluctuations économiques de court terme .

In the end, cyclical unemployment is unemployment associated with fluctuations in economic ailments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux grands type de chômage: Le chômage conjoncturel et le chômage structurel.

More serious, however, are the two other types of unemployment: structural unemployment and cyclical unemployment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En B, le chômage total est la somme du chômage d’équilibre et du chômage conjoncturel.

At B, total unemployment is the sum of equilibrium and cyclical unemployment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France : la hausse du chômage conjoncturel se poursuit

France: the rise in cyclical unemployment continues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux de change et chômage : un exemple d'application de théorie du change réel d'équilibre
... Selon une approche « naïve » une dépréciation du change mininal induit une baisse du chômage conjoncturel....
... According to a naive approach, a depreciation in the nominal exchange rate leads to a reduction in the cyclical unemployment....
politique économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Publications scientifiques

Les trente-cinq heures : un réexamen des effets sur l'emploi
...généralement sur des données d’entreprises, qui ne permettent d’en identifier que les effets à court terme, lorsque le partage du travail est en mesure de réduire le volant de chômage conjoncturel....
... These make it possible to identify only the short-term effects, when work-sharing can reduce cyclical unemployment....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Natural and cyclical unemployment: a stochastic frontier decomposition and economic policy implicationsThe main goal of the present work is to split effective unemployment into two components, one dealing with the natural rate of unemployment, and another with cyclical unemployment....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Cyclical unemployment and cyclical output: an estimation of okun's coefficient for south africa...1994, begs the question: Does unemployment in South Africa respond to changes in output? Okun's law refers to the inverse relationship that exists between cyclical output and cyclical unemployment....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
The impact of the agricultural sector on cyclical unemployment and output in euThe purpose of this paper was to estimate changes in cyclical unemployment and output in the EU using an Okun's law equation, extended with a new variable, namely, the share of the economically active labour force of the agricultural...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
System estimates of cyclical unemployment and cyclical output in the 15 european union member-states, 1961-1999The purpose of this paper was to estimate cyclical unemployment and cyclical output in the 15 European Union member-states using a system of Phillips curve and Okun’s law equations....
général - core.ac.uk - PDF: www.usc.es
Sectoral shifts and cyclical unemployment reconsideredThis paper examines the importance of sectoral reallocation and cyclical unemployment; in the postwar US economy....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / emploi - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

France : la hausse du chômage conjoncturel se poursuit →

France: the rise in cyclical unemployment continues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France : la hausse du chômage conjoncturel se poursuit

France: the rise in cyclical unemployment continues →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chômage conjoncturel devenant structurel à long terme.

High Unemployment Is Becoming A Long Term Structural Issue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← France : la hausse du chômage conjoncturel se poursuit

← France: the rise in cyclical unemployment continues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OFCE - France : la hausse du chômage conjoncturel se poursuit

← France: the rise in cyclical unemployment continues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chômage conjoncturel est un chômage économique dû à une insuffisance de la demande globale.

Cyclical unemployment is involuntary unemployment due to a lack of aggregate demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus grand défi du chômage est d empêcher que le chômage conjoncturel se transforme en un chômage structurel.

It is hugely important to prevent cyclical unemployment from turning into structural unemployment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au point B, le chômage involontaire total est donné par la somme du chômage d’équilibre et du chômage conjoncturel.

At point B, total involuntary unemployment is given by the sum of cyclical and equilibrium unemployment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrement dit, la crise a-t-elle engendré principalement du chômage conjoncturel ou du chômage structurel ?

In other words, has the crisis mainly resulted in cyclical unemployment or structural unemployment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 9.12c Au point B, le chômage involontaire total est donné par la somme du chômage d’équilibre et du chômage conjoncturel.

Figure 9.12c At point B, total involuntary unemployment is given by the sum of cyclical and equilibrium unemployment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5On calcule le chômage conjoncturel en retranchant les estimations du NAIRU de l’OCDE du taux de chômage.

Cyclical unemployment is computed by subtracting the OECD estimates of the NAIRU from the unemployment rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le graphique 3.5 illustre la relation entre le chômage conjoncturel et l’inflation.

Figure 3.5 shows the relationship between cyclical unemployment and the level of inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lire la suite de « France : la hausse du chômage conjoncturel se poursuit » →

Continue reading “France: the rise in cyclical unemployment continues” →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chômage de longue durée signifie donc que le chômage conjoncturel peut s’enkyster et devenir un problème structurel.

Long-term unemployment thus means cyclical unemployment can become entrenched as a structural phenomenon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On calcule alors le chômage conjoncturel, ũt, en retranchant des données sur le chômage les estimations du NAIRU.

Cyclical unemployment, ũt, is then derived by subtracting from the unemployment data the estimates of the NAIRU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues