Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
Materials management fy 1995 site support program plan wbs 6.10.7... Investment Recovery involves the identification and disposition of assets excess to the needs of the site through redeployment, recycling initiatives, and public sale of surplus property....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Asset liquidity, capital structure, and secured debt... I show that asset liquidity increases debt capacity only when bond covenants restrict the disposition of assets....
Asset liquidity, capital structure, and secured debt... I show that asset liquidity increases debt capacity only when bond covenants restrict the disposition of assets....
Cash renting after death: a problem for installment payment of federal estate tax?...considered “distributed, sold, exchanged, or otherwise disposed of” and the deferred tax is accelerated if the value of assets involved (plus all previous distributions, sales or disposition of assets after death) equals 50 percent or more of the date-of-death value of the interest in a closely-held business which qualified for installment payment....
gestion comptable - iate.europa.eu
The impact of state-controlled banks on the russian banking sector... Contrary to some predictions based on the theoretical literature on economic transition, he explains the relatively high profitability and efficiency of Russian state-controlled banks by pointing to their competitive position in such functions as acquisition and disposal of assets on behalf of the government....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Long-lived assets, incomplete markets, and optimality... Other results shed light on the role played by money vis-a-vis other assets of infinite maturity in determining the optimality properties of equilibria when markets are sequentially complete/incomplete and free disposal of assets is or is not allowed.Stochastic...
Second quarter results... Net earnings include unrealized gains or losses on derivative contracts, and gains or losses on foreign currency translation and disposal of assets....
Of the purchase price... 142 and when auditing impairment or disposal of assets accounted for under FASB Statement No....
Factors affecting the rate of disposal of assets in public sector organizations: a case study of yatta sub-county-... This research project was a case study that sought to assess the factors affecting the rate of disposal of assets by the public sector organizations within Yatta Sub-County....
 PDF: hrmars.com

Exemples français - anglais

industrie agro-alimentaire / chimie / commercialisation - iate.europa.eu
économie / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Gain sur la cession d'immobilisations (1 193 ) (98 ) (3 313 ) (196 )

Gain on disposal of property, plant and equipment (1,193 ) (98 ) (3,313 ) (196 )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perte (gain) sur la cession d'immobilisations et d'autres actifs - 2,6 (2,4) 7,8

Loss (gain) on disposal of property and equipment and other assets - 2.6 (2.4) 7.8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits tirés de la cession d'immobilisations et d'autres actifs 28,4 6,3 37,7 15,1

Proceeds from disposal of property and equipment and other assets 28.4 6.3 37.7 15.1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits tirés de la cession d'immobilisations et d'autres actifs 17,1 11,4 40,6 16,0

Proceeds from disposal of property and equipment and other assets 17.1 11.4 40.6 16.0

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perte (gain) sur la cession d'immobilisations et d'autres actifs 3,1 (2,8) 3,2 (2,4)

Loss (gain) on disposal of property and equipment and other assets 3.1 (2.8) 3.2 (2.4)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénéfice avant amortissements, perte sur la cession d'immobilisations et frais financiers 6 683 6 549

Earnings before depreciation, amortization, loss on disposal and financial expenses 6,683 6,549

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(-) Pertes nettes (gains nets) découlant de la cession d'immobilisations corporelles et de la vente d'entreprise ($) - - - (5) 5 (3) - (3)

(-) Net losses (gains) on disposals of property, plant and equipment and sale of business ($) - (5) 5 (3) - (3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prend acte que l'Office a mis au point une procédure d'inventaire concernant l'inscription et la cession d'immobilisations, qui a été adoptée dans le cadre de son manuel financier

Takes note that the Office established an inventory procedure regarding the registration and disposal of fixed assets which was adopted as part of its Financial Manual

général - eur-lex.europa.eu
Perte (gain) sur la cession d'immobilisations et d'autres actifs (incluant une perte de 7,1 millions $ pour CAPL pour le premier trimestre de l'exercice 2019)

Loss (gain) on disposal of property and equipment and other assets (including a $7.1 million loss for CAPL for the first quarter of fiscal 2019)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pertes nettes sur la cession d'immobilisations corporelles et de la vente d'entreprise de six millions de dollars (cinq millions de dollars, déduction faite des impôts); et

Net losses on the sale of property, plant and equipment and business of $6 million ($5 million after tax); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant le 1er janvier 2010, les gains et les pertes à la vente ou à la cession d'immobilisations de services publics étaient comptabilisés dans l'amortissement cumulé dans le bilan consolidé.

Prior to January 1, 2010, gains and losses on the sale or disposal of utility capital assets were recorded against accumulated amortization on the consolidated balance sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il comprend principalement les bénéfices provenant de la cession d'immobilisations corporelles, ainsi que le produit de la vente de l'activité d’Europe de l'Est de Notenstein La Roche Banque Privée SA.

It mainly includes income from the sale of tangible fixed assets and income from the sale of Notenstein La Roche Private Bank Ltd’s Eastern Europe business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au 31 décembre 2016, les 88 millions de dollars comprennent le produit de la cession d'immobilisations de 49 millions et 39 millions de dollars de recouvrements d'assurance obtenus pour la perte de puits de forage terrestre.

As of December 31, 2016, the $88 million includes proceeds from disposal of property, plant, and equipment of $49 million and $39 million of insurance reimbursements received on a land drilling rig loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun gain à la cession d'immobilisations destinées à la vente n'a été comptabilisé au cours de la période de neuf mois terminée le 31 décembre 2009 (3 530 000 $ pour la période de neuf mois terminée le 31 décembre 2008).

No gain on disposal of fixed assets held for sale was recorded in the nine-month period ended December 31, 2009 ($3,530,000 for the nine-month period ended December 31, 2008).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues