Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

cessibilité

assignability assignability

droit - iate.europa.eu
cessibilité

assignability

droit - iate.europa.eu
xiii) la cessibilité des avantages prévue par chaque mécanisme et les conditions de cette cessibilité;

(xiii) the assignability of benefits under each arrangement and the conditions for such assignability;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARTICLE 9.1.3 (Cessibilité de créances non pécuniaires)

Article 9.1.3 (Assignability of non-monetary rights)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 19 (Cessibilité restreinte de Droits et Devoirs)

Article 20 (Restricted Assignability of Rights and Duties)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrats: Les contrats qui permettent la cessibilité sont devenues rares.

Contracts: Contracts that allow assignability have become rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vendeurs, d`autre part, peuvent vouloir restreindre la cessibilité, dans certains cas pour assurer la solvabilité de l`entité acheteuse ultime.

Sellers, on the other hand, may want to restrict assignability—in some cases to assure the creditworthiness of the ultimate purchasing entity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Output feedback pole placement with dynamic compensatorstextabstractIn this paper we derive a new rank condition which guarantees the arbitrary pole assignability of a given system by dynamic compensators of degree at most $q$....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
On minimal order decentralized output feedback pole assignment problemsWe give a new sufficient condition for the arbitrary pole assignability of a system by decentralized dynamic compensators....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coefficient assignability and a block decomposition for systems over rings ... The notion of strong CA ring is introduced as the class of commutative rings over which any system verifies a strong form of the coefficient assignability property....
Equivalence of finite pole assignability of lti singular systems by output feedbackThis paper shows that the assignability of finite poles of a strongly controllable and observable singular system (E, A, B, C) is equivalent to the pole assignability of a non-singular system (As, Bs, ...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Equivalent condition for poles assignability via decentralized static output feedback... This paper deals with difficulty of decentralization and presents an equivalent condition for poles assignability via decentralized static output feedback based on Kronecker product and vectorization....
 PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

▷
La cession de créances en droit international privé québécois
... Puisqu’elle n’offre qu’une seule solution relative à l’application de la loi du contrat initial, à la cessibilité de la créance et à la relation entre le cédant et le cessionnaire....
... However, this clause remains unclear on several aspects of the transaction...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

arrêté de cessibilité

official approval of assignment
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cessibilité dun certificat de qualification FSTD

Transferability of an FSTD qualification

général - eur-lex.europa.eu
Conditions d'utilisation / Validité / Cessibilité

Terms and Conditions of Use / Validity / Transferability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 20 novembre 1979 intervint un arrêté de cessibilité.

On November 20, 1979 a superseding indictment was filed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réaliser un diagnostic de cessibilité – comme évoqué plus haut

Provide details of the vulnerability - as specified above

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 7 – Cessibilité de la réservation et d'autres changements

Article 7 – Transferability of the reservation and other changes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3° les restrictions à la cessibilité résultant des statuts ou, lorsqu'une des parties le demande, les restrictions relatives à la cessibilité résultant de conventions ou des conditions d'émission.

the transfer restrictions under the articles of association and, when one of the parties requests such, the transfer restrictions that arise out of agreements or the conditions for issuance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3° les restrictions relatives à la cessibilité résultant des statuts ou, lorsqu'une des parties le demande, les restrictions relatives à la cessibilité résultant de conventions ou des conditions d'émission;

the transfer restrictions under the articles of association and, when one of the parties requests such, the transfer restrictions that arise out of agreements or the conditions for issuance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les parts des coopératives financières sont enregistrées et leur cessibilité est limitée par la loi [48].

The shares in financial cooperatives are registered and their transferability is limited by law [48].

général - eur-lex.europa.eu
En réalité, Gaza est l’une des versions les plus extrêmes de cessibilité fabriquée.

In fact, Gaza is one of the most extreme versions of engineered disposability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chapitre II, qui comporte deux sections, est relatif à la cessibilité.

Part II, which has five chapters, deals with security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, cet accord permet d’avancer sur la cessibilité des contrats.

Second, this regulation also addressed the continuity of contracts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette réduction dactivité contribuera également de manière positive à la cessibilité des unités aptes à concourir sur le marché.

That reduction will also positively contribute to the marketability of the operational entities.

général - eur-lex.europa.eu
5° les restrictions relatives à la cessibilité résultant des statuts et, lorsqu'une des parties le demande, les restrictions relatives à la cessibilité des actions résultant de conventions ou des conditions d'émission;

the transfer restrictions under the articles of association and, when one of the parties requests such, the transfer restrictions that arise out of agreements or the conditions for issuance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cessibilité gratuite à votre acheteur en cas de revente de la borne.

Free transferability to your buyer in the case of resale of the terminal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la cessibilité gratuite à votre acheteur en cas de revente de la borne.

Free transferability to your buyer in the case of resale of the terminal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод