Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Ces informations comprennent

This information shall include also

général - eur-lex.europa.eu

That information shall include the following

général - eur-lex.europa.eu

That information shall consist of

général - eur-lex.europa.eu

That information shall cover the following

général - eur-lex.europa.eu

The information shall contain

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent

The information shall comprise

général - eur-lex.europa.eu

De même, ces informations comprennent des informations sur la manière dont les titulaires de licence peuvent apporter la preuve quils sont autorisés à utiliser le/les DPI en question.

Likewise, the information shall comprise information on how licensees may demonstrate their authorisation to use the IPR(s) in question.

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent

The information shall include

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent au minimum

The information shall include at least

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent au moins les éléments suivants

The information shall include at least

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent une description complète de la stratégie de réduction des émissions.

The information shall include a full description of the emission control strategy.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent les incidences éventuelles des mesures sur le marché intérieur de l'électricité.

The information shall include the possible impacts of the measures on the internal electricity market.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent une description complète de la stratégie de réduction des émissions.

The information shall include a full description of the emission control strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces informations comprennent

The information shall include the following

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Décodage et localisation ais par satellite

... Ces informations comprennent l'identifiant, le statut, la position, la direction et la vitesse de l'émetteur....

... ABSTRACT : The automatic identification system (AIS) is a system allowing ships and coast stations to exchange some information by VHF radio....

Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Minal equipment to the tele-... This shall include deferred gains related to sale-leaseback arrangements....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Flooding, flood sources and flood defences... This shall include floods from rivers, mountain torrents, Mediterranean ephemeral water courses, and floods from the sea in coastal areas, and may exclude floods from sewerage...

général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

▷

Project implementation plan: astd remote deployment... This shall include procurement, safety, quality assurance, training, documentation, record management, and facility modifications applicable to this project....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

▷

Offsite timber storage and decked timber at harvest site... This shall include any assessment of merchantable volume loss at sites where the timber is merchandized....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Ces informations comprennent

•

Ces informations comprennent notamment

•

Ce suivi et cet examen portent notamment sur les points suivants

•

Ces renseignements doivent comporter

•

Il s'agit notamment

•

Ces informations comportent

[...]

Les informations comprennent

•

Exemples français - anglais

Ces informations

That information shall

général - eur-lex.europa.eu

Ils comprennent

They shall consist of

général - eur-lex.europa.eu

They shall comprise

général - eur-lex.europa.eu

Elles comprennent

They comprise

général - eur-lex.europa.eu

Actuarial assumptions comprise

général - eur-lex.europa.eu

These include

général - eur-lex.europa.eu

[...]

Celles-ci comprennent

These include

Autres informations

Other information

Any other information

Other Information

[...]

Other info

informations maritimes

Maritime Information

YACHTInfo

informations toxicologiques

toxicological information

autres informations.

Other information

informations écologiques

ecological information

Traductions en contexte français - anglais

Ces informations comprennent l'identité

That information shall include the identity of

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent au minimum

The information shall at least include the following

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent au moins les éléments suivants

That information shall include at least the following

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent au moins les éléments suivants

This information shall include at least the following

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent au moins les éléments suivants

The information shall cover at least the following

général - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent une identification du compte financier.

The information includes an identification of the financial account.

informatique et traitement des données - wipo.int

Ces informations comprennent des informations associées à un service de rappel personnalisé.

This information includes information related to a custom ringback service.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Ces informations comprennent le nombre de marins qui sont ressortissants

This information shall include the number of seamen who are nationals

droit international - eur-lex.europa.eu

Ces informations comprennent, entre autres, les informations d'identification de position du dispositif sans fil.

Such information includes, among other things, information identifying the location of the wireless device.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Outre les identifiants, ces informations comprennent :

In addition to identifiers, this information includes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces informations comprennent des informations primaires (P) représentant les informations demandées par un utilisateur et des informations secondaires (S) représentant des informations supplémentaires.

The information includes primary information (202) representing information requested by a user via a user interface (210) and secondary information (202) representing additional information.

informatique et traitement des données - wipo.int

Ces informations comprennent une estimation du point noir pour les dispositifs d'affichage.

The informaton includes a blackpoint estimate for the display devices.

informatique et traitement des données - wipo.int

Informations sur les caractéristiques physiques : ces informations comprennent le poids.

Information on physical characteristics: this information includes weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces informations comprennent l’identité des personnes suivantes :

Information includes the identity of the following persons:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces informations comprennent au minimum des données

is including such information within the minimum data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод