Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
(2) Si, après l’émission d’un nouveau certificat de valeur mobilière, un acquéreur protégé présente le certificat de valeur mobilière initial pour l’inscription du transfert, l’émetteur :

(2) If, after the issue of a new security certificate, a protected purchaser of the original security certificate presents the original security certificate for the registration of transfer, the issuer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Si, après l’émission d’un nouveau certificat de valeur mobilière, un acquéreur protégé présente le certificat de valeur mobilière initial pour l’inscription du transfert, l’émetteur :

(2) If, after the issue of a new security certificate, a protected purchaser of the original security certificate presents the original security certificate for the registration of transfer, the issuer,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
92(2) Si, après l'émission d'un nouveau certificat de valeur mobilière, un acquéreur protégé présente le certificat de valeur mobilière initial pour l'inscription du transfert, l'émetteur :

92(2) If, after the issue of a new security certificate, a protected purchaser of the original security certificate presents the original security certificate for the registration of transfer, the issuer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
92(2) Si, après l’émission d’un nouveau certificat de valeur mobilière, un acquéreur protégé présente le certificat de valeur mobilière initial pour l’inscription du transfert, l’émetteur :

92(2) If, after the issue of a new security certificate, a protected purchaser of the original security certificate presents the original security certificate for the registration of transfer, the issuer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certificat de valeur Certificat émis par Sa Majesté ou en son nom qui représente une partie de la dette publique du Canada. (security certificate)

security certificate means a tangible certificate issued by or on behalf of Her Majesty representing part of the public debt of Canada; (certificat de valeur)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research on face recognition method of airport security with certificate inspection... The experimental results show that can improve the airport security certificate inspection efficiency, the face recognition efficiency is improved, and the satisfying results are obtained
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
Issued b communications security establishment canad...3.1 gy Security certificate, nfiguration....
Non-disclosure of information in the prosecution of preventive detention regimes... It has been authorised under the Security Certificate regime in Canada and the Control Order regime in United Kingdoms....
 PDF: core.ac.uk
Electronic payment safety provide options... In the second chapter is described security certificate provaider examples and in the third chapter is payment system comparative analysis
Citizenship and immigration — exclusion and removal — inadmissible persons — security certificate — referral pursuant to immigration and refugee protection act (irpa),... 77(1) to determine reasonableness of security certificate stating Hassan Almrei inadmissible to Canada on security grounds — Almrei former Afghan jihad participant, linked to extremists, considered sleeper ...

Traductions en contexte français - anglais

Des données de certificat de valeur électronique tirées des informations de sélection de certificat sont reçues en provenance du serveur marchand.

From the merchant server, electronic value certificate data derived from the certificate selection information is received.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Certificat de valeur :Chaque transaction donne droit au vendeur à obtenir un certificat d’achat attestant de la transaction.

Each transaction entitles the seller to obtain a certificate of purchase certifying the transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, la présence du certificat de valeur s’impose.

In any case, the presence of the certificate of value is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1. valeur égale; l'égalité de valeur nominale et réelle; la valeur exprimée sur le visage ou dans les mots d'un certificat de valeur, comme une obligation ou un autre papier commercial.

Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1. valeur égale; l'égalité de valeur nominale et réelle; la valeur exprimée sur le visage ou dans les mots d'un certificat de valeur, comme une obligation ou un autre papier commercial.

par: Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n’a pas subi d’altérations importantes;

(a) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(1) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(a) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(1) the certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n’a pas subi d’altérations importantes;

(1) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(a) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n’a pas subi d’altérations importantes;

(1) the certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(1) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils doivent être délivrés conformément à la réglementation douanière et porter un certificat de valeur.

must be sent separately to the recipient, they must be set up according to the customs regulations and bear a certificate of value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, le certificat de valeur garantie peut être vendu par l'actionnaire qui le reçoit.

Rights certificates may be completed only by the shareholder who receives the certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat de valeur nette ou photocopie du relevé de compte annuel authentifié par un comptable agréé.

Certificate of Net Worth or photocopy of the annual statement of accounts authenticated by a Chartered Accountant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues