Dictionnaire français - anglais

(2) Si, après l’émission d’un nouveau certificat de valeur mobilière, un acquéreur protégé présente le certificat de valeur mobilière initial pour l’inscription du transfert, l’émetteur :

(2) If, after the issue of a new security certificate, a protected purchaser of the original security certificate presents the original security certificate for the registration of transfer, the issuer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Si, après l’émission d’un nouveau certificat de valeur mobilière, un acquéreur protégé présente le certificat de valeur mobilière initial pour l’inscription du transfert, l’émetteur :

(2) If, after the issue of a new security certificate, a protected purchaser of the original security certificate presents the original security certificate for the registration of transfer, the issuer,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
92(2) Si, après l’émission d’un nouveau certificat de valeur mobilière, un acquéreur protégé présente le certificat de valeur mobilière initial pour l’inscription du transfert, l’émetteur :

92(2) If, after the issue of a new security certificate, a protected purchaser of the original security certificate presents the original security certificate for the registration of transfer, the issuer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
92(2) Si, après l'émission d'un nouveau certificat de valeur mobilière, un acquéreur protégé présente le certificat de valeur mobilière initial pour l'inscription du transfert, l'émetteur :

92(2) If, after the issue of a new security certificate, a protected purchaser of the original security certificate presents the original security certificate for the registration of transfer, the issuer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(a) the security certificate is genuine and has not been materially altered,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research on face recognition method of airport security with certificate inspection... The experimental results show that can improve the airport security certificate inspection efficiency, the face recognition efficiency is improved, and the satisfying results are obtained
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
Issued b communications security establishment canad...3.1 gy Security certificate, nfiguration....
Non-disclosure of information in the prosecution of preventive detention regimes... It has been authorised under the Security Certificate regime in Canada and the Control Order regime in United Kingdoms....
 PDF: core.ac.uk
Electronic payment safety provide options... In the second chapter is described security certificate provaider examples and in the third chapter is payment system comparative analysis
Citizenship and immigration — exclusion and removal — inadmissible persons — security certificate — referral pursuant to immigration and refugee protection act (irpa),... 77(1) to determine reasonableness of security certificate stating Hassan Almrei inadmissible to Canada on security grounds — Almrei former Afghan jihad participant, linked to extremists, considered sleeper ...

Traductions en contexte français - anglais

a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(a) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(a) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n’a pas subi d’altérations importantes;

(a) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(1) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(1) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n’a pas subi d’altérations importantes;

(1) The certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n'a pas subi d'altérations importantes;

(1) the certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le certificat de valeur mobilière est authentique et n’a pas subi d’altérations importantes;

(1) the certificate is genuine and has not been materially altered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) ou bien, ayant auparavant pris possession du certificat de valeur mobilière, reconnaît qu’elle le détient pour l’acquéreur;

(ii) having previously acquired possession of the security certificate, acknowledges that the person holds the security certificate for the purchaser; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
79 La personne qui garantit la signature de l’endosseur d’un certificat de valeur mobilière atteste qu’au moment de la signature :

79 A person who guarantees a signature of an endorser of a security certificate warrants that, at the time of signing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) dans le cas d'un certificat de valeur mobilière qui a été volé, il a agi en ayant connaissance de l'opposition.

(c) in the case of a security certificate that has been stolen, acted with notice of the adverse claim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) dans le cas d'un certificat de valeur mobilière qui a été volé, il a agi en ayant connaissance de l'opposition.

(3) In the case of a security certificate that has been stolen, acted with notice of the adverse claim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) dans le cas d'un certificat de valeur mobilière qui a été volé, il a agi en ayant connaissance de l'opposition.

(3) In the case of a security certificate that has been stolen, acted with notice of the adverse claim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) dans le cas d'un certificat de valeur mobilière qui a été volé, il a agi en ayant connaissance de l'opposition.

(c) In the case of a security certificate that has been stolen, acted with notice of the adverse claim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) dans le cas d'un certificat de valeur mobilière qui a été volé, il a agi en ayant connaissance de l'opposition.

3. In the case of a security certificate that had been stolen, acted with notice of the adverse claim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues