Dictionnaire français - anglais

toutes justifications de la présence régulière de l’enfant à l’étranger (titre de séjour ou certificat de scolarité).

All documents showing the legal presence of the child abroad (residence or school attendance certificate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La justification de la présence régulière de l’enfant à l’étranger (titre de séjour ou certificat de scolarité).

All documents showing the legal presence of the child abroad (residence or school attendance certificate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certificat de scolarité ou copie du contrat d’apprentissage pour chaque enfant âgé entre 18 et 27 ans ;

a school attendance certificate or copy of the apprenticeship contract for each child aged between 18 and 27 years old;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le cas échéant, un certificat de scolarité ou une copie du contrat d’apprentissage pour chaque enfant âgé entre 18 et 27 ans ;

a school attendance certificate or copy of the apprenticeship contract for each child aged between 18 and 27 years old;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

(2) Sur présentation d'un certificat de scolarité.

(2) Upon presentation of a scholarship certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Sur présentation d’un certificat de scolarité.

(2) Upon presentation of a scholarship certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un certificat de scolarité si l'enfant est scolarisé

A school certificate if the child is enrolled in school

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En location étudiante uniquement (certificat de scolarité demandé).

For high school students only (school ID required).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un certificat de scolarité si vous êtes étudiant

Necessary registration documents if you are a new student

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La photocopie de votre certificat de scolarité (si besoin).

Photocopy of your university diploma (if you have it).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T2202A – Il s’agit du Certificat de scolarité et d'inscription.

T2202A – This is the Tuition and Enrolment Certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intérêt est d'obtenir un certificat de scolarité, en tout cas...

First Leaving School Certificate, plus at least...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour tous les étudiants : certificat de scolarité de l'année en cours.

For each student: a certificate of school attendance for the ongoing year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'heure actuelle, les établissements d'enseignement désignés fournissent aux étudiants admissibles un certificat de scolarité et d'inscription (par exemple, le formulaire T2202A, certificat de scolarité et d'inscription).

Currently, designated educational institutions provide qualifying students with a tuition and enrolment certificate (for example, Form T2202A, Tuition and Enrolment Certificate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat de scolarité* délivré sur demande à tout moment de l'année.

Attestation of enrolment in school * issued on request at any time of the year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
photocopie de carte d’étudiant ou certificat de scolarité (pour candidat étudiant),

photocopy of student card or school certificate (for a student applicant),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut-être votre carte étudiante ou votre certificat de scolarité.

It could be your high school diploma, or college certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exéat (certificat de scolarité à demander dans le dernier établissement fréquenté).

The exeat (certificate of exit to ask the last school frequented).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un certificat de scolarité pour les étudiants souhaitant demander un visa étudiant

a registration certificate for students requiring a visa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues