Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Certificat de navigabilité

Certificate of Airworthiness (C of A) …

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Chaque demande de certificat de navigabilité ou certificat de navigabilité restreint doit inclure

Each application for a certificate of airworthiness or restricted certificate of airworthiness shall include

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Chaque demande de certificat de navigabilité ou certificat de navigabilité restreint doit inclure

Each application for a certificate of airworthiness or restricted certificate of airworthiness shall include

politique des transports - eur-lex.europa.eu
validation d'un certificat de navigabilité

rendering a certificate of airworthiness valid

transport terrestre - iate.europa.eu
Certificat de navigabilité; certificats restreints de navigabilité et dautorisation de vol

Certificate of Airworthiness; restricted certificates of airworthiness and permit to fly

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
certificat de navigabilité
droit / échanges économiques / transports - iate.europa.eu acta.es
le certificat de navigabilité du navire

the seaworthiness certificate of the vessel

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
du certificat de navigabilité du navire

the seaworthiness certificate of the vessel

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
le certificat de navigabilité du navire

seaworthiness certificate of the vessel

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
certificat de navigabilité
transports aérien et spatial - techdico iate.europa.eu
la catégorie de certificat de navigabilité qui s'y applique

the class of airworthiness certificate applied for

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
la catégorie de certificat de navigabilité qui s'y applique

the class of airworthiness certificate applied for

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
le certificat de navigabilité est en cours de validité

the airworthiness certificate is valid

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
le certificat de navigabilité est suspendu ou retiré, ou

the airworthiness certificate is suspended or revoked; or

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
le certificat de navigabilité est en cours de validité, et

the airworthiness certificate remains valid, and

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Argument-based airworthiness assurance of small uas... National Airspace System (NAS): obtaining either (i) a certificate of authorization (COA), or (ii) a special airworthiness certificate (SAC) in either the experimental, or the restricted category, or (iii) an exemption from an airworthiness certificate together with a civil COA....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
One generation of new material, one generation of new type engine:development trend of aero-engine and its requirements for materials... Suggestions for improving development and application level of the materials technology in China were presented from aspects of quality stability and technical maturity, investigation and verification for engineering, materials system and data, composite materials, airworthiness certificate,etc
 PDF: doaj.org
certificat de navigabilité
transports - iate.europa.eu
Les bateaux entre les îles devraient avoir un certificat de navigabilité, mais beaucoup ne le font pas.

Inter-island boats should have a current sea-worthiness certificate, but many don’t.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certificat de navigabilité
droit - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
certificat de navigabilité
transports / milieu naturel - acta.es iate.europa.eu
Sur inspection technique du navire, l’Inspection maritime belge délivrera un certificat de navigabilité, sans lequel l’immatriculation du navire est impossible.

Upon a technical inspection of a vessel, the Belgian Maritime Inspectorate delivers a certificate of seaworthiness, without which no ship registration is possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes dans l’obligation d’appliquer les règlementations d’entretien pour pouvoir délivrer un certificat de navigabilité (EASA Form1) pour les équipements réparés ou révisés.

We are in the obligation to apply the regulations of maintenance to be able to deliver a certificate of seaworthiness (EASA Form1) for the repaired or revised equipments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certificat de navigabilité
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Certificat de navigabilité – formulaire 25 de lAESA

Certificate of Airworthiness — EASA Form 25

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
sur présentation de l'ancien certificat de navigabilité et d'un certificat d'examen de navigabilité valide délivré conformément à la Partie M; et

upon presentation of the former certificate of airworthiness and of a valid airworthiness review certificate issued under Part M; and

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Certificat de navigabilité restreint — formulaire 24 de lAESA

Restricted Certificate of Airworthiness — EASA Form 24

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Appendice V — formulaire 24 (certificat de navigabilité restreint

Appendix V — EASA Form 24 Restricted Certificate of Airworthiness

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Appendice VI — Formulaire 25 de l'AESA — Certificat de navigabilité

Appendix VI — EASA Form 25 — Certificate of Airworthiness

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
CERTIFICAT DE NAVIGABILITÉ
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
vols non commerciaux daéronefs particuliers de conception simple ou d'un type qui ne nécessite pas un certificat de navigabilité ou un certificat de navigabilité restreint.

for non-commercial flying activity on individual non-complex aircraft or types for which a certificate of airworthiness or restricted certificate of airworthiness is not appropriate.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
vols non commerciaux daéronefs particuliers de conception simple ou d'un type qui ne nécessite pas un certificat de navigabilité ou un certificat de navigabilité restreint.

for non-commercial flying activity on individual non-complex aircraft or types for which a certificate of airworthiness or restricted certificate of airworthiness is not appropriate.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Appendice V — Formulaire 24 de l'AESA — Certificat de navigabilité restreint

Appendix V — EASA Form 24 — Restricted Certificate of Airworthiness

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Appendice V — Formulaire 24 de l'AESA — Certificat de navigabilité restreint

Appendix V — EASA Form 24 — Restricted Certificate of Airworthiness

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Certificat de navigabilité pour lexportation (E-CoA) pour autre aéronef

Export certificate of airworthiness (E-CoA) for other aircraft

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Certificat de navigabilité
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Certificat de navigabilité pour lexportation (E-CoA) pour aéronef CS 25

Export certificate of airworthiness (E-CoA) for CS 25 aircraft

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Certificat de navigabilité pour lexportation (E-CoA) pour aéronef CS 25

Export certificate of airworthiness (E-CoA) for CS 25 aircraft

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Certificat de navigabilité pour l'exportation (E-CoA) pour aéronef CS 25

Export certificate of airworthiness (E-CoA) for CS 25 aircraft

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
une recommandation pour la délivrance d'un certificat de navigabilité ou d'un certificat de navigabilité restreint, et un certificat d'examen de navigabilité à la suite d'un examen de navigabilité réalisé conformément à la Partie M, et

a recommendation for the issuance of a certificate of airworthiness or restricted certificate of airworthiness and an airworthiness review certificate following an airworthiness review in accordance with Part M.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité compétente de l'État membre d'immatriculation doit délivrer un certificat de navigabilité

The competent authority of the Member State of registry shall issue a certificate of airworthiness for

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
certificat de navigabilité
échanges économiques - iate.europa.eu
Le T1 a reçu son certificat de navigabilité expérimental de la FAA en septembre, attestant que le véhicule aérien répond aux exigences de l’agence en matière de sécurité du vol.

The T1 received its certificate of fitness for flight from the FAA in September, a certificate attesting that the aircraft meets the agency's requirements for a safe flight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Certification aspects of civil aircraft... Consequently, the aircraft is issued with a Certificate of Airworthiness declaring that13; the aircraft is fit to fly....
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in
How is configuration management in aircraft industry implemented?... The two most important objectives of the CM are to guarantee that there is compliance between the products and services that have been delivered to the customer, and to support the process of application for individual certificate of airworthiness, while optimized business performances are taken into account....
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
The issues of the implementation of the certificate of completion and compliance (ccc) in klang valley / siti shamsiah hashim bakiPrior to 2007, the building was completed only be entered or occupied when the Certificate of Fitness or Certificate of Fitness (CF) issued by the Local Authorities (LAs) to developers or owners....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transformation of delivering system: comparison study between certificate of fitness for occupation (cfo) and certificate of completion and compliance (ccc)Delivering system in construction industry in Malaysia has been transformed from a Local Authority certification based (Certificate of Fitness for Occupation; CFO) to self-certification by a qualified person (Certificate of Completion and Compliance; CCC) starting from April 2007....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un certificat de navigabilité restreint en cours de validité doit être joint au présent certificat.

A current Airworthiness Review Certificate shall be attached to this certificate.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pour assurer la validité du certificat de navigabilité d'un aéronef, un examen de navigabilité de l'aéronef et de ses enregistrements de maintien de navigabilité doit être réalisé périodiquement.

To ensure the validity of the aircraft airworthiness certificate, an airworthiness review of the aircraft and its continuing airworthiness records shall be carried out periodically.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Pour assurer la validité du certificat de navigabilité dun aéronef, un examen de navigabilité de laéronef et de ses enregistrements de maintien de navigabilité doit être réalisé périodiquement.

To ensure the validity of the aircraft airworthiness certificate an airworthiness review of the aircraft and its continuing airworthiness records shall be carried out periodically.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Le titulaire du certificat de navigabilité doit fournir un accès à l'aéronef pour lequel ce certificat de navigabilité a été délivré sur demande de l'autorité compétente de l'État membre d'immatriculation.

The holder of the airworthiness certificate shall provide access to the aircraft for which that airworthiness certificate has been issued upon request by the competent authority of the Member State of registry.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
si le certificat de type au titre duquel le certificat de navigabilité a été délivré est suspendu ou retiré.

the type certificate under which the airworthiness certificate was issued is suspended or revoked.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
soit lors de la demande du premier certificat de navigabilité pour un aéronef

upon application for the original issue of an aircraft certificate of airworthiness; or

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Certificat de navigabilité (Permis de vol)- valide

Certificate of Airworthiness (Flight Permit) - Valid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un certificat de navigabilité pour chaque drone ?

Annual registration fee for each commercial drone?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'avion possédait un certificat de navigabilité valide ;

the aircraft has a valid certificate of airworthiness;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aucun aéronef nest exploité à moins dêtre muni dun certificat de navigabilité valable.

no aircraft shall be operated, unless it has a valid certificate of airworthiness.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
l'avion possède un certificat de navigabilité standard, délivré conformément à l'annexe 8 de l'OACI.

the aeroplane has a standard certificate of airworthiness issued in accordance with ICAO Annex 8.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Obtenir un certificat de navigabilité pour l'aéronef

Obtain an airworthiness certificate for the aircraft

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'avion possède un certificat de navigabilité standard, délivré conformément à l'annexe 8 de l'OACI.

the aeroplane has a standard Certificate of Airworthiness issued in accordance with ICAO Annex 8.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
L'autorité compétente de l'État membre d'immatriculation doit délivrer un certificat de navigabilité restreint pour

The competent authority of the Member State of registry shall issue a restricted certificate of airworthiness for

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Formulaire 24 de l'AESA — Certificat de navigabilité restreint

EASA Form 24 — Restricted Certificate of Airworthiness;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues