... Nous faisons intervenir une double incertitude, portant sur le besoin de liquidité et sur les taux d'intérêt de marché, ainsi que des imperfections de marché, consistant en l'impossibilité d'accès à certains produits par une partie des épargnants....

... We introduce two sources of uncertainty : a random liquidity constraint, and uncertainty affecting the future market interest rates ; we introduce also a market imperfection, a given proportion of the savers being unable to invest in one of the available financial assets...

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Normalisation des isothermes de sorption des différents types de riz

... Cependant, l’expérimentation est inhérente à un ensemble d’insuffisances: sa complexité et pour certains produits, elle est pratiquement impossible....

... However, the experimentation is inherent in a number of inadequacies such as, its complexity and, for some products, it is practically impossible...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz

▷

Présent et futur de la traduction publicitaire : entre eikôs et pathos

... Seuls certains produits échappent au processus de transformation....

... There are few products which do not need alteration in text or in image...

information et traitement de l'information / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

La gestion du stress chez les doctorants : la surconsommation de certains produits qui pourraient nuire à leur santé... Or, bon nombre de témoignages de doctorants sur Internet abordent leur surconsommation de certains produits, tels que le café ou l'alcool, comme un moyen de " tenir le coup "....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Chronique action extérieure de l'ue - l'union contre-attaque - première analyse des contre-mesures européennes aux mesures tarifaires américaines sur l'acier et l'aluminium... d'exécution (UE) 2018/724 de la Commission du 16 mai 2018 concernant certaines mesures de politique commerciale visant certains produits originaires des États-Unis d'Amérique, JOUE n° L 122, p....

Amérique / politique de coopération / commerce international - core.ac.uk -

▷

Prototype de modèle pour l'analyse de la sécurité alimentaire mondiale... Le prototype vise à estimer l'impact des chocs d'offre ou de demande sur les prix et le commerce de certains produits alimentaire

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Dégradation de composés aromatiques par des algues microscopiques... Toutefois, seulementquelques études ont démontré qu'elles pouvaient dégrader certains produits aromatiques....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Exemples français - anglais

Exemption de certains produits

Certain exempted products

général - eur-lex.europa.eu

Définition de certains produits

Definition for certain products

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

taxe sur certains produits pétroliers

excise duty on certain petroleum products

industrie pétrolière - iate.europa.eu

Règles de présentation de certains produits

Rules on presentation for certain products

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu

prix minimaux (pour certains produits sidérurgiques)

minimum prices (for certain steel products)

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Utilisation de certains produits et substances

Use of certain products and substances

santé - eur-lex.europa.eu

Règles de présentation de certains produits

Rules on presentation for certain products

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu

obligation de revendre exclusivement certains produits

obligation to resell exclusively certain products

droit - iate.europa.eu

Exportations de certains produits chimiques et articles renfermant des produits chimiques

Export of certain chemicals and articles containing chemicals

échanges économiques - eur-lex.europa.eu

système de caution (pour certains produits sidérurgiques)

guarantee system (for certain steel products)

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exportations de certains produits chimiques et articles

Export of certain chemicals and articles

échanges économiques - eur-lex.europa.eu

Transit et entreposage de certains produits composés

Transit and storage of certain composite products

général - eur-lex.europa.eu

Le perfectionnement actif est interdit pour certains produits comparables aux produits de base.

Inward processing is prohibited for certain products which are comparable with the basic products.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

Produits interdits : Certains produits peuvent être spécifiquement prohibés dans certains pays.

Prohibited products : some products may be specifically prohibited in some countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certains produits aident, mais certains vendent simplement des produits chimiques coûteux.

Some products help, but some are just selling expensive chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

concernant l'importation de certains produits sidérurgiques originaires d'Ukraine

on the import of certain steel products originating in Ukraine

Europe - eur-lex.europa.eu

Dispositions particulières relatives aux importations de certains produits

Special import provisions for certain products

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод