Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les cerises se trouvent généralement dans deux catégories –

cerise sauvage

ou douce et

cerise

acide ou aigre.

Cherries generally fall into two categories- wild or sweet cherry and sour or tart cherry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est souvent dépeint avec des pins et des prunus (cerise sauvage).

It is often depicted with pine trees and prunus (wild cherry.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est souvent dépeint avec des pins et des prunus (cerise sauvage).

He is often depicted with pines and prunus (wild cherry).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prunus avium est le nom donné à la cerise sauvage ainsi qu’au cerisier.

Prunus avium is the name given to wild cherry as well as the cherry tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, l’acérola n’est pas apparenté aux cerises du genre Prunus (comme la cerise sauvage).

However, acerola is not related to cherries from the genus Prunus, such as the black cherry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, l’acérola n’est pas apparenté aux cerises du genre Prunus (comme la cerise sauvage).

However, acerola is not related to cherries from the genus Prunus (such as the wild cherry).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce tube contient des petites boites de nerds fraise et limonade à la cerise sauvage.

This tub has about 90 Nerds Mini Boxes in Strawberry and Lemonade Wild Cherry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’écorce de cerise sauvage est traditionnellement utilisée pour traiter la toux et d’autres troubles respiratoires.

Wild cherry bark has traditionally been used to treat coughs and other respiratory complaints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 mL de sirop rouge aromatisé à la cerise sauvage contient 5 mg de bitartrate d'hydrocodone.

Each 5 mL of red, wild-cherry-flavoured syrup contains 5 mg of hydrocodone bitartrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wild cherry Jouez cette musique géniale par Wild Cherry 1976 - sur la cerise sauvage CD (CBS/epic).

Play that funky music by Wild Cherry 1976 - On CD Wild Cherry (CBS/EPIC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bien Prunus avium est souvent désigné spécifiquement par le nom de "cerise sauvage" dans les îles britanniques.

Prunus avium, commonly known as "wild cherry" in the British Isles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jardin possède plusieurs types de cerisiers, dont la variété Yoshino, la cerise Fuji et ces fleurs adorables, ainsi que la cerise sauvage, uniquement trouvée dans les régions montagneuses.

The garden has several types of cherry blossom trees to enjoy, including the Yoshino variety, the Fuji cherry with its adorable flowers, and the wild cherry unique to mountainous regions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est particulièrement efficace lorsqu'elle est utilisée en combinaison avec la réglisse (Glycyrrhiza spp), le thym (Thymus vulgaris) et la cerise sauvage (Prunus serotina).

Coltsfoot is particularly effective when used in combination with liquorice (Glycyrrhiza species), thyme (Thymus vulgaris) and wild cherry (Prunus serotina).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est particulièrement efficace lorsqu'elle est utilisée en combinaison avec la réglisse (Glycyrrhiza spp), le thym (Thymus vulgaris) et la cerise sauvage (Prunus serotina).

Coltsfoot is particularly effective when used in combination with liquorice (Glycyrrhiza species), thyme (Thymus vulgaris) and wild cherry (Prunus serotina)[254].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cerise sauvage est également connu comme le cerisier des oiseaux comme ils sont utilisés comme une source de nourriture par une énorme quantité d’espèces d’oiseaux.

The wild cherry is also known as the bird cherry as they are used as a food source by a huge amount of bird species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues