Exemples français - anglais

santé / enseignement / éducation - iate.europa.eu
santé / enseignement / éducation - iate.europa.eu
santé / enseignement / éducation - iate.europa.eu
santé / enseignement / éducation - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le

Centre Hospitalier de Gonesse

assure une prise en charge pluridisciplinaire médicale et médicotechnique et réalise chaque année plus de 25 000 hospitalisations, 84 000 passages aux urgences et plus de 180 000 consultations externes.

The Gonesse Hospital Centre ensures the multidisciplinary medical and technical medical care and has more than 25 000 hospitalisations every year, 84 000 emergency consultations and more than 180 000 external consultations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Centre hospitalier de Libourne est le second centre hospitalier général d’Aquitaine.

Centre hospitalier de Libourne is the second general hospital in Aquitaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle se dote d’un Centre Hospitalier Régional en passe de devenir un Centre Hospitalier

It has become a regional referral medical center from being a community hospital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre hospitalier de Poitiers est un centre hospitalier régional (compte tenu de ses spécialisations) ainsi qu’un Centre hospitalier universitaire depuis le 20 février 1961.

The hospital complex of Poitiers is, given its specializations, a regional hospital center, as well as a university hospital center since 20 February 1961.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre d’une réorganisation de ses infrastructures, avec un nouveau bâtiment dans lequel ses activités vont déménager, le Centre Hospitalier (CH) de Gonesse entreprend de gros projets d’automatisation des processus.

During the reorganisation of infrastructures into a new building which will house new activities, the Hospital Centre (HC) in Gonesse is dealing with big processautomation projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, auquel est également affilié le Centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont;

Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, also affiliated with the Centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre hospitalier de l'Université d'Amsterdam (AMC)

Academic Medical Center of the University of Amsterdam (AMC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Centre Hospitalier Princesse Grace est le seul établissement public hospitalier de Monaco.

The Centre Hospitalier Princesse Grace is the only public hospital of the Principality of Monaco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre hospitalier de l’Université de Montréal : www.chumtl.qc.ca

University of Montreal Hospital Research Center: www.chumtl.qc.ca

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· CHUM (Centre hospitalier de l’Université de Montréal)

The New CHUM (University of Montreal Hospital Center)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CHSLD (Centre hospitalier de soins longue durée)

CHSLDs (extended-care residential hospital centres)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre Hospitalier Universitaire de Toulouse (CHU Toulouse).

University Hospital Centre of Toulouse (CHU Toulouse).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre hospitalier de Nouméa - Hôpital Gaston Bourret

Hospital complex in Noumea - Gaston Bourret Hospital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre Hospitalier de Libourne : héritage et innovation

Hospital Center of Libourne: inheritance and innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre Hospitalier Universitaire de Toulouse (CHU Toulouse).

University Hospital Centre of Toulouse (CHU Toulouse).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues