Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
environnement / général / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne une

centrale thermodynamique

comprenant un système collecteur d'énergie solaire et une

centrale

thermique à vapeur.

A solar thermal power plant is provided comprising a solar collection system and a steam-electric power plant.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de détection d'écart angulaire d'héliostat pour centrale thermodynamique à tour solaire.

A heliostat angle deviation detection method for a solar tower thermal power system.

industrie mécanique - wipo.int
D'un point de vue typologique, la centrale thermodynamique à cycle combiné se caractérise en outre par l'innovation centrale selon laquelle elle peut être réalisée sous forme d'un kit.

The combined cycle thermodynamic power plant is characterized in that it can be made available as a kit, allowing a simple and multi-local construction assembly of the novel energy units.

industrie mécanique - wipo.int
Andasol, située dans le sud de l’Espagne, est la plus grande centrale thermodynamique solaire européenne.

Andasol, in southern Spain, is the biggest thermodynamic solar power plant in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solhenha première centrale solaire thermodynamique en France...

The project is also the first solar thermal power station in France …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une centrale thermodynamique comprenant un système collecteur d'énergie solaire et une centrale thermique à vapeur.

A solar thermal power plant is provided comprising a solar collection system and a steam-electric power plant.

industrie mécanique - wipo.int
Les composants de la centrale électrique sont interposés dans le circuit de conduite thermodynamique.

Power plant components are interposed in the thermodynamic piping circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Construction de la centrale solaire thermodynamique de Llo, France.

Construction of Llo (France) solar thermodynamic power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centrale électrique thermique ou solaire thermodynamique basée sur le cycle de vapeur de Rankine et associant la turbine Pelton pour la transformation de l'énergie thermodynamique en énergie mécanique.

A thermodynamic solar or thermal power plant using the Rankine steam cycle and combining the Pelton wheel therewith to convert thermodynamic energy into mechanical energy.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de détection d'écart angulaire d'héliostat pour centrale thermodynamique à tour solaire.

A heliostat angle deviation detection method for a solar tower thermal power system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un circuit de fluide caloporteur dans une centrale solaire thermodynamique pour la production d'énergie électrique.

The heat exchange medium circuit is used in a solar heat power plant for producing electric power.

industrie mécanique - wipo.int
Centrale à cycle de Rankine comprenant un vaporisateur (16) destiné à évaporer un fluide thermodynamique sous pression.

A Rankine cycle power plant having a vaporizer (16) for vaporizing a working fluid under pressure.

industrie mécanique - wipo.int
Centrale solaire thermodynamique à tourLa centrale solaire thermodynamique à tour dispose d'un champ qui peut refléter la lumière de soleil pour le capteur thermique disposé sur la partie supérieure de la tour centrale.

Central Tower Solar Thermal SystemThe central tower solar thermal system has a field of sun-tracking heliostats that can reflect sunlight to the thermal receiver on the top of the central tower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La centrale solaire thermodynamique PS20 dispose de 1 255 miroirs héliostats.

PS20 consists of a solar field made up of 1,255 mirrored heliostats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, on survole la centrale solaire thermodynamique de Cerro Dominador, au Chili.

The Solar Thermal Tower at the Cerro Dominador solar plant in Chile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues