Donc quatre -dix jours font quatre cent quatre-vingt-dix années. Therefore, four hundred and ninety days are four hundred and ninety years.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— Quatre cent quatre-vingt-huit, quatre cent quatre-vingt-neuf, quatre cent quatre-vingt-dix, murmurait l’homme à la lanterne ; ce doit être bien près d’ici.
488, 489, 490," murmured the man, "it must be near here.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre cent quatre-vingt-huit, quatre cent quatre-vingt-neuf, quatre cent quatre-vingt-dix, murmurait l'homme à la lanterne ; ce doit être bien près d'ici.
488, 489, 490," murmured the man, "it must be near here.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre cent quatre-vingt-huit, quatre cent quatre-vingt-neuf, quatre cent quatre-vingt-dix, murmurait l'homme à la lanterne ; ce doit être bien près d'ici.
488, 489, 490," murmured the man, "it must be near here.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Quatre cent quatre-vingt-huit, quatre cent quatre-vingt-neuf, quatre cent quatre-vingt-dix, murmurait l’homme à la lanterne ; ce doit être bien près d’ici.
488, 489, 490," murmured the man, "it must be near here.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux cent quatre-vingt-quatre voix votèrent pour, quatre cent vingt-quatre contre ; dix se récusèrent.
Two hundred and eighty-four voices voted for, four hundred and twenty-four against it; ten declined voting.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq cent quatre-vingt-quatre ! autant dire six cent mille, quoi !
Five hundred and eighty-four! one might as well say six hundred thousand!
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cent quatre-vingt‑sept délégués représentaient vingt‑sept gouvernements.
Eight hundred and eighty-seven delegates from twenty-three countries participated.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était dix-huit cents tonnes pour vingt-quatre heures, cent quatre-vingt mille après cent journées de travail.
This would be 1,800 tons for twenty-four hours—180,000 tons after 100 work-days.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les catholiques en avaient deux cent quatre-vingt-six présents, cent vingt absents, outre soixante-quatre évêchés vacants.
The Catholics had 286 present, 120 absent, besides sixty four vacant bishoprics.]
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout cinq cent quatre-vingt-quatre mille francs.
In all, five hundred and eighty-four thousand francs.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vingt-six miles et trois cent quatre-vingt-cinq yards.
Twenty six miles, three hundred and eighty five yards.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces soixante-dix semaines, ou quatre cent quatre-vingt-dix (490) jours, représentaient quatre cent quatre-vingt-dix ans, chaque jour symbolique représentant une année.
Christians recognize that these 70 weeks or 490 days are symbolic of years, each day representing a year.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vingt-six miles et trois cent quatre-vingt-cinq yards.
Twenty-six miles, three hundred and eighty-five yards.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces soixante-dix semaines, ou quatre cent quatre-vingt-dix (490) jours, représentaient quatre cent quatre-vingt-dix ans, chaque jour symbolique représentant une année.
These 70 weeks, or 490 days, represented 490 years, each symbolic day representing a year.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
