Dictionnaire français - anglais

ceftibuten

chimie - iate.europa.eu
L'effet de ceftibuten sur le pharmacokinetics de theophylline administré n'a pas été enquêté oralement.

The effect of ceftibuten on the pharmacokinetics of theophylline administered orally has not been investigated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten exerce son action bactéricide en se liant aux protéines prévues essentielles du mur de cellule bactérien.

Ceftibuten exerts its bactericidal action by binding to essential target proteins of the bacterial cell wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y a eu aucune action réciproque d'essai de laboratoire ou chimique avec ceftibuten noté à ce jour.

Drug/Laboratory Test Interactions: There have been no chemical or laboratory test interactions with ceftibuten noted to date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten ou cedex est un antibiotique efficace contre un certain nombre de microbes (entérobactéries, streptocoques, gonocoques) qui causent des annexis.

Ceftibuten or is an antibiotic that is effective against a number of microbes,( enterobacteria, streptococci, gonococci), which cause adnexitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antimicrobial activity, spectrum, and recommendations for disk diffusion susceptibility testing of ceftibuten (7432-s; sch 39720), a new orally administered cephalosporin.The antimicrobial activity and spectrum of ceftibuten (7432-S; SCH 39720) was determined on a wide variety of bacterial species selected for resistance to oral and parenteral beta-lactam antimicrobial agents....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Purification and liposomal reconstitution of the oligopeptide transport activity in rat renal cortex using ceftibuten-affinity chromatography AbstractThe carrier protein(s) responsible for the transport of ceftibuten, a peptide-like dianionic cefem, in rat renal brush-border membrane were solubilized and purified by a ceftibuten-ligand specific affinity chromatography technique....
Penetration of ceftibuten into middle ear fluid.The penetration of ceftibuten, an extended-spectrum oral cephalosporin, into middle ear fluid (MEF) was evaluated in pediatric patients during a course of daily oral doses of 9 mg/kg of body weight...
Purification by ceftibuten-affinity chromatography and the functional reconstitution of oligopeptide transporter(s) in rat intestinal brush-border membrane AbstractThe transport activity of ceftibuten, a dianionic peptide-like compound, was extracted from rat intestinal brush-border membrane by n-octylglucoside and reconstituted into asolectin liposomes by dialysis....
Pharmacokinetics and tissue penetration of ceftibuten.The pharmacokinetics of the cephalosporin ceftibuten were determined after the fifth and final dose of 200 mg given every 12 h....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cette procédure utilise des disques en papier imprégnés de 30 µg de ceftibuten pour évaluer la susceptibilité de micro-organismes à ceftibuten.

This procedure uses paper disks impregnated with 30 mcg cefprozil to test the susceptibility of microorganisms to cefprozil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette procédure utilise des disques en papier imprégnés de 30 µg de ceftibuten pour évaluer la susceptibilité de micro-organismes à ceftibuten.

This procedure uses paper disks impregnated with 30 mcg cefotetan to test the susceptibility of microorganisms to cefotetan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La norme ceftibuten la poudre devrait fournir les valeurs de MIC suivantes :

Standard cefotetan powder should provide the following MIC values:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten n'a pas été étudié pour l'utilisation pendant le travail et la livraison.

Cefprozil has not been studied for use during labor and delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La norme ceftibuten la poudre devrait fournir les valeurs de MIC suivantes :

Standard cefprozil powder should provide the following MIC values:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten n'a pas été étudié pour l'utilisation pendant le travail et la livraison.

Cefadroxil has not been studied for use during labor and delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten n'a pas été étudié pour l'utilisation pendant le travail et la livraison.

CEFKART has not been studied for use during labour and delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten devrait être prescrit avec la prudence aux individus avec une histoire de maladie gastrointestinal, particulièrement la colite.

Cefotetan should be used with caution in individuals with a history of gastrointestinal disease, particularly colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten devrait être prescrit avec la prudence aux individus avec une histoire de maladie gastrointestinal, particulièrement la colite.

Ceftriaxone for injection should be prescribed with caution in individuals with a history of gastrointestinal disease, especially colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten devrait être prescrit avec la prudence aux individus avec une histoire de maladie gastrointestinal, particulièrement la colite.

Cefepime should be used with caution in individuals with a history of gastrointestinal disease, particularly colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten devrait être prescrit avec la prudence aux individus avec une histoire de maladie gastrointestinal, particulièrement la colite.

Cefprozil should be prescribed with caution in individuals with a history of gastrointestinal disease particularly colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceftibuten devrait être prescrit avec la prudence aux individus avec une histoire de maladie gastrointestinal, particulièrement la colite.

Ceftriaxone should be administered with caution to individuals with a history of gastrointestinal disease, particularly colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la technique de diffusion, le disque ceftibuten 30-µg devrait fournir les diamètres zonaux suivants dans ces efforts de contrôle de qualité d'essai de laboratoire :

For the diffusion technique, the 30 mcg cefotetan disk should provide the following zone diameters in these laboratory test quality control strains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la technique de diffusion, le disque ceftibuten 30-µg devrait fournir les diamètres zonaux suivants dans ces efforts de contrôle de qualité d'essai de laboratoire :

For the diffusion technique, the 30µg cephalothin disk should provide the following zone diameters in these laboratory test quality control strains:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la technique de diffusion, le disque ceftibuten 30-µg devrait fournir les diamètres zonaux suivants dans ces efforts de contrôle de qualité d'essai de laboratoire :

For the diffusion technique, the 30-μg cephalothin disk should provide the following zone diameters in these laboratory test quality control strains:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues