Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ledit appareil de moulage par injection présente un composant moulé qui définit une cavité moulée ainsi qu'un pont à l'inférieur de ladite cavité.

The injection molding apparatus has a mold component that defines a mold cavity and a gate into the mold cavity.

chimie - wipo.int
L'étiquette est transférée de la paroi périphérique du mandrin à la surface périphérique interne de la cavité moulée.

The label is transferred from the peripheral wall of the mandrel to the internal peripheral surface of the mould cavity.

chimie - wipo.int
Le mandrin muni de l'étiquette agencée autour de la paroi périphérique de celui-ci est introduit dans la cavité moulée.

The mandrel with the label arranged around the peripheral wall thereof is introduced into the mould cavity.

chimie - wipo.int
Connecteur conçu pour un dispositif électronique, tel qu'un téléphone cellulaire, et comportant une cavité moulée solidaire servant à recevoir un micro.

A system connector for an electronic device such as a cellular phone is integrally molded with a mic cavity for receiving a device microphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de canal chauffé dans un système de moulage par injection fournissant de la matière fluide à une cavité moulée.

In an injection molding system providing a supply of flowable material to a mold cavity, a hot runner system comprising a sealing member (10) located between two manifolds (44, 50) that concentrates the sealing pressure adjacent the melt channels.

chimie - wipo.int
Le procédé comprend une cavité moulée couplée à un appareil d'injection de résine qui injecte de la résine fondue sous pression avec un gaz de sorte que la résine mousse à l'intérieur de la cavité de moule.

The method includes a molded cavity coupled to a resin injection apparatus which injects molten resin under pressure with a gas such that the resin foams within the mold cavity.

chimie - wipo.int
Dans chaque portière, une cavité moulée permet de loger une bouteille de 750 ml (24 oz) et de menus articles.

Each door panel houses a mold space that can accommodate a 750 ml bottle (24 oz) and menu items.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre filtre de puits comprend une couche de drainage configurée de façon à supporter la couche filtrante, la couche de drainage comprenant au moins une cavité moulée à l'intérieur de celle-ci.

Another well screen includes a drainage layer configured to support the filter layer, with the drainage layer including at least one cavity molded therein.

industries charbonnière et minière - wipo.int
On applique une pression à l'âme au niveau de l'autre extrémité de la pièce, provoquant une dilatation radiale de cette dernière contre la cavité moulée ainsi qu'une consolidation du composite dans une pièce finie.

Pressure is applied to the core at the other end of the part, causing radial expansion of the part against the molded cavity and consolidation of the composite into a finished part.

santé - wipo.int
La paroi périphérique est dotée d'une partie périphérique présentant une forme qui correspond sensiblement à la forme d'une partie de la surface périphérique interne d'une partie de la surface périphérique interne de la cavité moulée.

The peripheral wall is provided with a peripheral part having a shape which substantially corresponds to the shape of a part of the internal peripheral surface of the mould cavity.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues