Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le caviar noir est un nom généralisé pour le caviar d'esturgeon, y compris le poisson spatule.

Black caviar is a generalized name for sturgeon caviar, including paddlefish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservation genetics bioscene 19 making conservation genetics come alive for students... The workshop entailed isolating DNA from sturgeon caviar eggs, amplifying DNA using the polymerase chain reaction, and examining the DNA fragments obtained on a gel....
général - core.ac.uk - PDF: www.faculty.virginia.edu
caviar noir
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Conservez donc du caviar rouge et du caviar noir pendant une semaine.

So store red caviar and black caviar can be for 1 week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le caviar Beluga (Huso huso) – le plus important de tous les types de caviar noir a une couleur gris argenté ou noir gris.

Beluga caviar (Huso huso) – the largest among all types of black caviar has a silver-gray or black-gray color.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que le caviar noir est très cher, le caviar rouge a un prix plutôt accessible.

Black caviar is exorbitant, but red caviar is very affordable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que le caviar noir est très cher, le caviar rouge a un prix plutôt accessible.

While black caviar may have the higher price tag, Russia red caviar is still a savored delicacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que le caviar noir est très cher, le caviar rouge a un prix plutôt accessible.

While black caviar may have the higher price tag, Russia red caviar is still a savoured delicacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Status and prospects of breeding sturgeon at jst "shirokolski fish farm"... The volume of commodity output reached 50 tonnes of sturgeon, and two tones black caviar....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Testing the effectiveness of an international conservation agreement: marketplace forensics and cites caviar trade regulation... Protected under CITES effective 1997, sturgeons and paddlefishes, the producers of black caviar, are flagship CITES species. = 49...
Testing the effectiveness of an international conservation agreement: marketplace forensics and cites caviar trade regulation.... Protected under CITES effective 1997, sturgeons and paddlefishes, the producers of black caviar, are flagship CITES species....
 PDF: doaj.org
Testing the effectiveness of an international conservation agreement: market place forensics and cites caviar trade regulation... Protected under CITES effective 1997, sturgeons and paddlefishes, the producers of black caviar, are flagship CITES species....
2001: a fixed allele at microsatellite locus ls-39 exhibiting species-specificity for the black caviar producer acipenser stellatusThe sturgeon microsatellite LS-39 was amplified across 10 dierent species of Acipenserinae and exhibited the potential to identify the black caviar producer Acipenser stellatus on a genomic DNA level....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le caviar le plus cher au monde n’est pas le caviar noir, mais le caviar almas (almas signifiant diamant en iranien).

The most expensive caviar in the world is not the black one, but the almas caviar!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient de noter immédiatement qu'il n'y a pas de différence dans le stockage du caviar noir et du caviar rouge.

Immediately it should be noted that there are no differences in the storage of black and red caviar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous décidez de vous faire plaisir et d'acheter du caviar noir, soyez particulièrement vigilant.

If you decide to spoil yourself and buy black caviar, be particularly careful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si caviar noir sera stocké pendant une longue période, alors il doit d'abord être traité.

If a black caviar will be stored for a long time, then it must first be processed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soulevent egalement parfaitement le niveau de noix d'hemoglobine caviar noir et rouge de fruits de mer, divers, chocolat noir, champignons secs, fruits secs et hematogene.

In addition, perfectly raise the level of hemoglobin walnuts, caviar black and red, seafood, black chocolate, dried mushrooms, dried fruits and hematogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Champion de pur-sang invaincu Caviar noir conquiert Australian Racing; L'Amérique du Nord est-elle la prochaine?

Undefeated Thoroughbred Champion Black Caviar Conquers Australian Racing Is North America Subsequent?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Champion de pur-sang invaincu Caviar noir conquiert Australian Racing; L'Amérique du Nord est-elle la prochaine?

Undefeated Thoroughbred Champion Black Caviar Conquers Australian Racing Is North America Next?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cet article, nous vous expliquerons comment conserver longtemps le caviar noir et rouge à la maison.

In this article we will tell you about how to store black and red caviar at home for a long time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que les ovaires des femelles produisent une qualité de caviar (rouge) inférieure, comparée au caviar noir du Huso huso, ; cette espèce est menacée d’extinction pour les mêmes raisons.

Although if the ovaries of the females produce a quantity of caviar (red), inferior if compared to the black one of the Huso huso, also this species is in danger of extinction for the same reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le caviar noir, il faudra payer beaucoup plus cher: à partir de 4000 roubles les 100 grammes.

Black caviar costs much more: starting at 4,000 rubles ($67.60) per 100 grams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle abrite ainsi 85% de la population mondiale d'esturgeons et est la source de 90% du caviar noir.

For instance, it is home to 85% of the world's stock of sturgeon and is the source of 90% of all black caviar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle abrite ainsi 85% de la population mondiale d’esturgeons et est la source de 90% du caviar noir.

For instance, it is home to 85% of the world's stock of sturgeon and is the source of 90% of all black caviar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faire avec un sandwich classique au caviar noir et rouge pour le Nouvel An ou un anniversaire?

What to do with the classic sandwich with black and red caviar on New year's or birthday?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’usine de caviar « Aquatir » est une entreprise unique en son genre pour la culture du poisson esturgeon et la production de caviar noir naturel de sterlets, bester, esturgeons russes et bélugas.

Sturgeon complex «Aquatir» is a unique industrial enterprise on breeding sturgeon fish species and getting black caviar of sterlet, bester, Russian sturgeon and beluga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y en a tellement et donnez-leur non seulement du pain et du beurre, mais aussi du caviar noir!

There are so many of them, and give them not just bread and butter, but also with black caviar!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues