Dictionnaire français - anglais

photo-

catalysateur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

réaction nucléaire à

catalysateur

mésonique

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une préparation catalysateur convenant à la (co)polymérisation d'alc-1-ènes.

The invention relates to a catalyst preparation suitable for the (co)polymerisation of Alk-1-enes.

chimie - wipo.int
En variante, le matériau catalysateur (16) peut simplement comprendre un générateur d'oxygène céramique.

Alternatively, the catalyst material (16) could simply comprise a ceramic oxygen generator.

santé - wipo.int
Pour que le catalysateur soit particulièrement stable en température et résistant aux acides, le catalysateur (6, 16, 18, 20) décrit dans cette invention contient de l'oxyde de titane et au moins un composant actif en termes de catalysation.

In order to make the catalyst particularly stable to the action of heat and acids, the invention calls for the catalyst (6, 16, 18, 20) to include titanium oxide and at least one catalytically active component.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le progrès technologique est le catalysateur du principal risque global

Technological advancements is the catalyst for the biggest global risk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le catalysateur peut être utilisé pour l'épuration de gaz de combustion de tous types et pour l'épuration de l'air d'évacuation industriel.

The catalyst can be used to clean any kind of combustion gases and to clean industrial exhaust air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Voilà à quoi ressemble le système maintenant; nous attendons simplement un catalysateur.

That’s what the system is right now; we are just waiting for a catalyst.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voilà à quoi ressemble le système maintenant; nous attendons simplement un catalysateur.

That?s what the system is right now; we are just waiting for a catalyst.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et maintenant les gens se focalisent sur la jeunesse en Egypte comme principal catalysateur.

And now people are focusing on youth in Egypt as a major catalyst.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bonne gouvernance est un catalysateur pour tous les aspects du développement,

Good governance is crucial for all aspects of development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et maintenant les gens se focalisent sur la jeunesse en Egypte comme principal catalysateur.

And now people are focusing on youth in Egypt as a major catalyst event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce que les investisseurs doivent essayer de comprendre est que le catalysateur n`importe peu.

The thing investors need to understand is the catalyst doesn’t matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne la production de triméthylcyclododécatriène dans un processus continu ou discontinu par trimérisation d'isoprène en présence d'un système catalysateur et d'un solvant.

The invention relates to the production of trimethylcyclododecatriene in a continuous or discontinuous method, by the trimerisation of isoprene in the presence of a catalyst system and a solvent.

chimie - wipo.int
Description de léquipement GPL et des mesures prises pour protéger le catalysateur contre les détériorations lors du passage de lessence au GPL ou inversement

Description of the LPG-equipment and the physical safeguarding of the catalyst at switch-over from petrol to LPG or back

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un catalysateur pour la fabrication d'organosiloxanes et de polyorganosiloxanes qui sont obtenus principalement en mettant en ÷uvre des procédés de polycondensation.

The invention concerns a catalyst for the production of organosiloxanes and polyorganosiloxanes obtained principally by polycondensation methods.

chimie - wipo.int
Ce matériau joue le rôle d'un catalysateur pour l'oxydation sélective de composés organiques utilisant du peroxyde d'hydrogène et des peroxydes ou hydroperoxydes organiques en tant qu'agents d'oxydation.

This material acts as a catalyst for the selective oxidation of organic compounds using hydrogen peroxide and organic hydroperoxides and peroxides as oxidants.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues