Dictionnaire français - anglais

cassage d

u vide
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
technologie alimentaire - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'observation du jaune d'œuf dans le blanc d'oeuf lors du cassage d'œufs dans des dispositifs de cassage d'œufs constitue un exemple à ce titre.

An example of this concerns observing yolk in albumen upon the breaking of eggs in egg breakers.

industries diverses - wipo.int
Produit du cassage dhuiles/de matières grasses.

Product obtained by oil/fat splitting.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Les ovoproduits liquides, congelés et séchés proviennent d`œufs cassés par des machines spéciales de cassage d`œufs, puis pasteurisés.

Liquid, frozen or dried egg products are made from eggs that were broken by special machines & then pasteurized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un appareil de surveillance de cassage d'oeufs.

The invention relates to a method and an apparatus for monitoring the breaking of eggs.

industries diverses - wipo.int
Le cassage (gyeokpa 격파/擊破 ou weerok) : le cassage de planches est utilisé pour les tests, l’entraînement et les démonstrations d’arts martiaux.

Breaking (gyeokpa 격파 or weerok) – the breaking of boards is used for testing, training, and martial arts demonstrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cassage (gyeokpa 격파/擊破 ou weerok) : le cassage de planches est utilisé pour les tests, l’entraînement et les démonstrations d’arts martiaux.

Breaking (gyeokpa 격파 gyee-ohk'-pah or weerok) - the breaking of boards is used for testing, training, and martial arts demonstrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le cassage de l’équilibre d’un cycle d’autoregénération ( recyclage )

It is the breaking of the balance of a cycle of self-healing (recycling)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logement de détecteur selon l'invention permet la sélection de détecteurs multiples sans cassage du vide.

The detector housing described allows multiple detectors to be selected without breaking the vacuum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces prisonniers de guerre étaient généralement employés au cassage des pierres.

The task carried out by these prisoners was generally breaking rocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les diverses applications possibles, on peut citer le cassage des émulsions d'huile de coupe usées.

Among various possible applications, it may be mentioned the breaking of used cutting oil emulsions.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Plongez dans cette aventure extravagante de cassage de briques.

Go underwater in this extravagant brick-breaking adventure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cassage (gyeokpa 격파/擊破 ou weerok) : le cassage de planches est utilisé pour les tests, l’entraînement et les démonstrations d’arts martiaux.

Breaking (gyeokpa 격파 gyee-ohk''-pah or weerok) - the breaking of boards is used for testing, training, and martial arts demonstrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun langage grossier, lancement ou cassage de balais sera toléré.

No foul language, throwing or smashing of brooms will be tolerated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produit de distillation dacides gras bruts issus du cassage dhuiles/de matières grasses, éventuellement suivie dune hydrogénation.

Product obtained by the distillation of crude fatty acids from oil/fat splitting potentially plus hydrogenation.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Cassage des différents pixels afin d'obtenir une résolution plus importante.

It then moves the pixels in between the other pixels to pick up more resolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues