Dictionnaire français - anglais

casing

agriculture, sylviculture et pêche / industrie - iate.europa.eu
Monsieur, Bill Casing et Monsieur Barney vous attendent tous les deux.

Sir, Mr. Bill Casing and Mr. Barney are both waiting to see you this morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig.1 est une vue de fin du compresseur casing, en montrant l'extérieur.

Fig.1 is an end view of the compressor casing, showing the exterior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Casing Shelved, 1970, est une œuvre image-son pour une projection au cinéma.

A Casing Shelved, 1970, is an image-sound work for theatrical projection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irish Casing Company est bien placé pour répondre aux exigences souvent rigoureuses du secteur.

Irish Casing Company is well placed to meet the often exacting demands of the sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig.2 est un profil et une section du casing et le pousseur du compresseur.

Fig.2 is a side view and a section of the casing and the impeller of the compressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transient pressure surges due to pipe movement in an oil well surpressions transitoires dues au mouvement des colonnes de tubes dans les puits.
La descente d'une longueur de tiges ou d'un tube de casing dans le trou provoque une surpression pouvant entraîner des pertes de circulation....
...A pressure surge which could cause lost circulation, results from running a stand of drill pipe or a joint of casing into a hole....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Un programme pour le calcul de géométries d'aubes de compresseur à partir de paramètres d'arcs circulaires multiples avec flèche et inclinaison (v1.0)
... "Blade/casing rubbing interactions in aircraft engines: numerical benchmark and design guidelines based on NASA rotor 37"....
... "Blade/casing rubbing interactions in aircraft engines: numerical benchmark and design guidelines based on NASA rotor 37"....
général - core.ac.uk -
Analysis of casing strength after casing wear in ultra-deep rock salt formationKey words: rock salt creep; attrition rate; casing abrasive position; equivalent stress on casings Abstract....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An experimental study on reshaping c110 deformed casing with spinning casing swageCasing deformation affects the implementation of stimulation and development measures of oilfields directly; however, the reshaping force and torque usually are determined by ...
 PDF: doaj.org
An experimental study on reshaping c110 deformed casing with spinning casing swage AbstractCasing deformation affects the implementation of stimulation and development measures of oilfields directly; however, the reshaping force and torque usually are determined by ...
Effect of fluid inside casing on resistivity logging response through casingresponse, fluid in casing....
Casing drilling technologyCasing drilling is an alternative option to conventional drilling and uses standard oilfield casing instead of drillstring....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Le polyimide-alumine : un isolant performant utilisé dans un aimant supraconducteur refroidi à l'hélium superfluide
...
...The toroidal magnet of TORE SUPRA is made up of 18 coils, each one consisting of a superconducting winding enclosed inside a thick stainless steel casing dedicated to withstand the electromagnetic forces....
général - core.ac.uk -
Couplage thermomécanique et vibratoire d'un compresseur centrifuge lors d'un contact aube-carter
... Dans ce contexte, ce travail de recherche est focalise sur l’étude du comportement mécanique et thermomécanique résultant de l’interaction aube-carter...
... Mastering blade-to-casing interactions is thus a phenomenon that turbomachinery manufacturers must incorporate into the design process of an engine....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Modélisation thermo-mécanique de l’usure du revêtement abradable dans un moteur d’avion
...
...International audienceIn modern turbomachine designs, the nominal clearances between rotating bladed-disks and their surrounding casing are reduced to improve aerodynamic performances of the engine....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En 1988, des chercheurs de la Casing Corporation sont parvenus à des conclusions comparables.

In 1988, researchers at the Shell Corporation reached similar conclusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1988, les scientifiques de la société Casing sont parvenus à des conclusions comparables.

In 1988, researchers at the Shell Corporation reached similar conclusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’y a aucune réduction du fait que ce qu’Exxon et Casing ont fait était immoral.

There is no minimizing the fact that what Exxon and Shell did was immoral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous comprenons maintenant ce que font Exxon et Casing avec cette information particulière: ils l’ont cachée.

We now know what Exxon and Shell did with this information: They buried it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’y a pas de diminution du fait que ce qu’Exxon et Casing ont fait était immoral.

There is no minimizing the fact that what Exxon and Shell did was immoral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marquer le casing du moteur dans un endroit convenable comme montré dans jaune à cette photographie : 2.

Mark the casing of the engine in a convenient location as shown in yellow in this photograph:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 1996, Darmex Casing est fabricant et fournisseur de boyaux plastiques de qualité supérieure pour la charcuterie.

Since 1996, Darmex Casing has been a manufacturer and supplier of high quality plastic sausage casings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intervalle supérieur (zone 1) est en contact avec le Buntsandstein grâce à des perforations dans le casing.

The uppermost zone (Zone 1) is open to the Buntsandstein via perforated casing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mesure de niveau est effectuée grâce à deux tubes situés dans un casing remontant à la surface.

Levels are measured using two tubes situated in a casing that rise to the surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand ce point est trouvé, la marque volant directement conformément à la marque de casing que vous avez juste faite.

When that point is found, mark the flywheel directly in line with the casing mark which you just made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La filiale du groupe Danish Crown, DAT-Scaub, vient d’acquérir une part majoritaire dans la société « Shangai Natural Casing Company ».

Danish Crown’s subsidiary DAT-Schaub has acquired a majotity stake in Shanghai Natural Casing Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire Line Automatic 3 in Casing A est la cheminée bio la plus intelligente et la plus luxueuse disponible aujourd'hui.

Fire Line Automatic 3 is the most intelligent and luxurious bio fireplace available today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de cimenter une zone de tubage de forage au moyen d'un packer de tubage externe ou "ECP" (External Casing Packer).

A method and apparatus for cementing a zone of borehole casing using an external casing packer (ECP).

industries charbonnière et minière - wipo.int
In one aspect of the invention, a thermite containing apparatus (160) is run into the wellbore (105) on a wire line and a window is subsequently formed in casing wall.

In one aspect of the invention, a thermite containing apparatus (160) is run into the wellbore (105) on a wire line and a window is subsequently formed in casing wall.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La filiale du groupe Danish Crown, DAT-Scaub, vient d’acquérir une part majoritaire dans la société « Shangai Natural Casing Company ».

Danish Crown’s subsidiary DAT-Schaub has acquired a majority stake in Shanghai Natural Casing Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues