Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Plusieurs cases à cocher : stocke des cases à cocher contenant plusieurs options (jusqu'à 1 000), généralement liées.

Multiple checkboxes: stores checkboxes that contain several, usually related options, with a maximum of 1000 options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cases à cocher (sélection de plusieurs options) : les cases à cocher offrent plusieurs options spécifiques généralement liées entre elles.

Checkboxes (Select multiple options) – Checkboxes contain several specific options that are usually related.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez également cocher toutes les cases à cocher, puis cliquer sur Installer.

You also need to check all the checkboxes and then click Install.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Checkboxgroup Vous permet d'avoir plusieurs cases à cocher.

Checkboxgroup allows you to have several checkboxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cadre de sélection d'enregistrement comprend des cases à cocher et des boutons d'agrandissement/diminution.

The record selection frame comprises selection check boxes and expansion/compression buttons.

informatique et traitement des données - wipo.int
Case à cocher = Créer des cases à cocher à partir desquelles le demandeur peut choisir une ou plusieurs options.

Checkboxes = Creates checkboxes through which the applicant can choose one or more options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Très utile avec radio / cases à cocher en particulier.

It’s very satisfying to help new riders / leaders in particular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Case à cocher: Utiliser les cases à cocher pour indiquer une option qui doit être activée ou désactivée.

Checkbox: use checkboxes fields to indicate one option that must be either on or off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous ne voyez pas les cases à cocher, appuyez et maintenez l’un des fichiers ou des dossiers pour faire apparaître les cases à cocher.

If you don't see the checkboxes, tap and hold one of the files or folders to make the checkboxes appear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groupe de case à cocher de formulaire Plusieurs éléments organisés en une liste et précédés de cases à cocher.

Forms Checkbox Group Multiple items organized into a list and preceded by check boxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devrez également cocher toutes les cases à cocher à l’écran, puis cliquer sur le bouton ” Installer ” pour continuer.

You’ll also need to check all the checkboxes on the screen and then click on the ‘Install’ button to continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Case à cocher Activé/Désactivé unique : les cases à cocher on/off offrent uniquement deux options : on ou off.

Single On/Off Checkbox – Single On/Off Checkboxes only have two options on or off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche les notes contenant une ou plusieurs cases à cocher.

Searches for notes containing one or more checkboxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aime bien les petites cases à cocher dans ton blog.

I love the drawing of those car keys on your blog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cases à cocher semblables aux filtres automatiques dans Microsoft Excel

Check boxes similar to AutoFilters in Microsoft Excel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues