Dictionnaire français - anglais

documentation - acta.es
Une première cartouche d'encre est plus grande que la deuxième cartouche d'encre et la deuxième cartouche d'encre est plus grande que la troisième cartouche d'encre.

A first ink cartridge is larger in size than the second ink cartridge, and the second ink cartridge is larger in size than the third ink cartridge.

communication - wipo.int
L'invention concerne un procédé de communication de niveau d'encre de cartouche d'encre, une puce de cartouche d'encre et une cartouche d'encre.

Disclosed are an ink cartridge ink level prompting method, an ink cartridge chip, and an ink cartridge.

communication - wipo.int
L'invention concerne une cartouche d'encre à suppprt de cartouche d'encre.

An ink cartridge with an ink cartridge holder is provided.

communication - wipo.int
La cartouche d'encre comprend un corps de cartouche d'encre (1).

The ink cartridge includes an ink cartridge body (1).

communication - wipo.int
Cartouche d'encre compartimentée pour imprimante à jet d'encre, comportant une cartouche (1) d'encre destinée à contenir de l'encre et un couvercle (2) de surface apparié avec la cartouche d'encre.

A split-type ink cartridge of inkjet printer comprises an ink cartridge (1) for containing ink and a surface cover (2) matched with the ink cartridge.

communication - wipo.int
Assessing the remanufacturability of office furiniture: a multi-criteria decision making approach...Through the literature review of remanufacturing, we realize many researchers in this area have focused on a few product categories such as automotive, electrical and electronic equipment as well as ink cartridge, thus accelerating innovations for the remanufacture of these product categories...
général - core.ac.uk - PDF: dc.uwm.edu
Technical note: development of a 3d printed subresolution sandwich phantom for validation of brain spect analysis... The radionuclide distribution within the phantom was created by adding 99mTc pertechnetate to the ink cartridge of a paper printer and printing images of gray and white matter anatomy, segmented from the same MRI data...
 PDF: core.ac.uk
Colour calibration for colour reproduction... This allows a quick recalibration when, for instance, the paper or the ink cartridge of a printer is change
Ink composition containing a particular type of dye, and corresponding ink jet printing process... Also disclosed is an ink jet printing process using these novel dyes, and an ink jet printing apparatus provided with an ink cartridge containing such a dye
Reverse supply chain coordination and design for profitable returns-an example of ink cartridge... In this paper, using the ink cartridge as an example, we first describe the product return process, then present the mechanisms for coordinating the customers, the retailers and the manufacturers in order to lure the customers to return the used items while simultaneously presenting potential profits for both the retailers and manufacturers...
cartouche d'encre
informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
Une cartouche d'encre (3) et une cartouche de traitement sont fournies.

A toner cartridge (3) and a process cartridge are provided.

communication - wipo.int
Cartouche d'encre pour imprimante DELL DELL Tout en Un

Ink and Toner Cartridges for Dell All-In-One printers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une cartouche d'encre pour imprimante laser : "Ne pas manger le toner

On a toner cartridge for a laser printer" Do not eat toner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une cartouche d'encre pour imprimante laser : "Ne pas manger le toner

On a toner cartridge for a printer: “Do not eat toner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de refabrication d'un nouveau modèle de cartouche d'encre comportant un sous-ensemble de cartouche d'encre/cylindre de développeuse/poubelle recouvert d'un premier et d'un second capuchons d'extrémité.

A method of remanufacturing a new style toner cartridge (25) which has a toner cartridge/developer roller/waste bin sub assembly covered by a first (1) and second end cap (2).

communication - wipo.int
Study and countermeasure of hazard of dust explosion of various toner cartridges ... In Japan we experienced incidents of dust explosion at toner cartridge manufacture and recycle facilities and other places...
général - core.ac.uk -
Design optimization of cleaning blade for minimizing stressA cleaning blade is an attachment installed in the toner cartridge of a laser printer for removing the residual toner from an organic photo-conductive drum...
Case study documentation of zero waste sa green fit-out... The report: • reviews the relevant literature on green building and design • documents how the fit-out was designed using wherever possible materials, fixtures, appliances and furniture that support the implementation of Greening of Government Operations Priority Areas and Green Star Rating criteria • documents how the fit-out incorporates adequate provision for recycling receptacles (wheelie bins; toner cartridge recycling box; fluoro tube recycling boxes; soft plastics recycling box; worm farm), highlighting Zero Waste SA’s existing recycling efforts • analyses the up-front cost impact of undertaking a green fit-out compared with traditional ‘non-green ’ approaches • describes the organisational processes and HR aspects involved in planning and implementing the relocation and fit-out projec
A methodology for assessing the reusability of recycled organic photoconductive drums for laser printersThe toner cartridge manufacturing industry continues to grow at a rapid pace...
A life-cycle based approach to the remanufacturing printing supplies in shanghai... As a case study of original toner cartridge and remanufacturing toner cartridge is compared in the context of life cycle methodology...
cartouche d'encre
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Afin d'imprimer quoi que ce soit, votre imprimante a besoin soit d'une cartouche d'encre ou d'un toner laser.

In order to get something printed, your device needs either an ink cartridge or a laser toner to work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1laser toner fusion: an imaging process for graphic arts applications... The process steps involve using a magnetic brush to apply a uniform toner layer to a substrate, imagewise exposing the layer to a high power IR laser, which tacks the toner to the substrate, removing the unexposed toner using a magnetic brush toner removal device and finally, fixing the image using conventional fusing...
général - core.ac.uk - PDF: www.tpr.com
The effect of charge and chemical structure of cationic surfactants on laser toner agglomeration under alkaline pulping conditionsLaboratory-scale agglomeration experiments followed by image analysis were used to evaluate the effectiveness of different cationic surfactants on the 1-octadecanol agglomeration of a negatively charged laser toner...
 PDF: doaj.org
The effect of offset printing ink on laser toner ink agglomeration under neutral pulping conditions1-octadecanol is known to be a highly effective agglomerating agent for laser toner ink...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière / chimie / transport terrestre / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / défense / commercialisation - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La cartouche d'encre présente une alimentation d'encre haute qualité.

The ink cartridge has a high quality ink supply.

communication - wipo.int
L'invention concerne une cartouche d'encre pour imprimante comprenant un corps de cartouche présentant une chambre d'encre.

The ink cartridge comprises a cartridge body with an ink chamber.

communication - wipo.int
L'invention porte sur une cartouche d'encre, sur un ensemble de cartouches d'encre, et sur un système de détermination de cartouche d'encre.

An ink cartridge, a set of ink cartridges, and an ink cartridge determination system are disclosed.

communication - wipo.int
En outre, une cartouche d'encre qui admet le sachet d'encre, et un dispositif d'enregistrement équipé de cette cartouche d'encre, sont configurés.

Further, an ink cartridge which houses the ink bag, and a recording device provided with the ink cartridge, are configured.

communication - wipo.int
L'invention concerne une cartouche d'encre (1) pour une imprimante à jet d'encre, laquelle cartouche comprend une chambre de stockage d'encre, une sortie d'encre (2), et une entrée d'encre (8).

An ink cartridge (1) for an inkjet printer comprises an ink storage chamber, an ink outlet (2), and an air inlet (8).

communication - wipo.int
Lorsque les contacts de la cartouche d'encre sont sales, l'imprimante peut afficher une erreur de cartouche d'encre.

When the ink cartridge contacts are dirty, the printer might display an ink cartridge error.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une cartouche d'encre monochrome, un seul réservoir d'encre suffit.

For a monochrome ink cartridge, one ink vessel is sufficient.

communication - wipo.int
L'invention concerne un appareil pour remplir d'encre une cartouche d'encre.

An apparatus for refilling ink for an ink cartridge is disclosed.

communication - wipo.int
L'invention concerne une cartouche d'encre (10) dotée d'un réservoir d'encre.

Said ventilation holes are closed prior to use by means of a removable or peelable film (25).

communication - wipo.int
La couleur de l'icône correspond à la couleur de la cartouche d'encre, et le niveau d'encre à celui de la cartouche d'encre.

The color of the icon corresponds to the color of the ink cartridge, and the fill level of the icon corresponds to the fill level of the ink cartridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quantité d'encre restant dans la cartouche d'encre (1) peut être indiquée avec précision lorsque la cartouche d'encre est montée sur l'imprimante.

The ink quantity remaining in the ink cartridge (1) can be accurately indicated when the ink cartridge is mounted on the printer.

communication - wipo.int
L'invention concerne une structure de support pour cartouche d'encre permettant de remplacer aisément une cartouche d'encre et facile à manipuler lors du retrait et de l'installation d'une cartouche d'encre.

A structure for holding an ink cartridge, giving no difficulty in replacing an ink cartridge, and having improved operability in removing and installing an ink cartridge.

communication - wipo.int
Tenez la cartouche d'encre neuve de sorte que les contacts de la cartouche d'encre soient tournés vers l'imprimante.

Hold the ink cartridge in a way that the copper contacts are facing the printer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cartouche d'encre (1) pour imprimante à jet d'encre, qui comporte un corps de cartouche et un mécanisme de détection (3, 5, 6) permettant la détection de la cartouche d'encre et de la quantité d'encre restante.

An ink cartridge (1) for an inkjet printer includes a cartridge body and a detecting mechanism (3, 5, 6) for detecting the ink cartridge and the residual amount of ink.

communication - wipo.int
La structure de la cartouche d'encre est simple et la cartouche d'encre peut être utilisée de manière pratique.

The structure of the ink cartridge is simple and the ink cartridge may be conveniently used.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues