Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Sugarcane juice extraction and preservation, and long-term lime pretreatment of bagasse... Long-term lime pulping of bagasse was unsuitable for copy-quality paper, but it was appropriate for strawboard and other filler applications
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Industrial crops and products 11 (2000) 31–41 strawboard from vapor phase acetylation of wheat straw... The maximum reduction in all strawboard properties occurred at the highest weight gain (24%)....
industrie - iate.europa.eu
Suitability of south dakota locations for straw pulping plantsAn improved pulping process has been developed by the USDA which uses straw as the basic ingredient in the production of boxboard and corrugating paper....
général - core.ac.uk - PDF: openprairie.sdstate.edu
Alkaline peroxide mechanical pulping of fast growth paulownia wood... The resulting pulp was bulky and is suitable for use in the middle layer of boxboard to provide the desired stiffness with a lower basis weight
 PDF: doaj.org
An investigation of offset printability in folding boxboard using a letterpress printing testThe primary reason for this investigation was to determine if a simple letterpress test could be used to predict the print quality of folding boxboard printed by the offset method.The...
Effect of two-layer simple die on braille embossability to boxboard ... In this actual experiment, investigating the influence that the polyurethane rubber gives to the braille emboss processability, and adjustment to the boxboard is experiment purpose

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
migration / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
production, technologie et recherche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention concerne un carton d'emballage et un procédé d'emballage d'articles.

The invention relates to a carton for packing and a method for packing articles.

production - wipo.int
Le matériau peut être du papier ou du carton d'emballage recouvert d'un polymère, ou un film d'emballage polymère.

The material can be polymer-coated packaging paper or cardboard, or a polymeric packaging film.

chimie - wipo.int
Le carton d'emballage provient toujours de carton ondulé certifié FSC.

The packaging cardboard always comes from FSC certified corrugated cardboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un papier carton composite à impression couleur pour carton d'emballage et un procédé de réalisation.

A color printing composite paper board for package box and the method thereof are disclosed.

industrie du bois - wipo.int
Carton d'emballage comprenant un fond et des parois s'élevant depuis ce fond.

A device at a package comprises a bottom and walls protruding upwards therefrom.

production - wipo.int
Ce carton d'emballage groupé contient au moins six ou douze récipients de boissons.

The multi-pack carton typically contains at least six or twelve beverage containers, which can be cans or bottles.

production - wipo.int
L'invention concerne par ailleurs un procédé de production de carton d'emballage ou de papier d'emballage ayant une faible teneur en spores bactériennes.

The invention further relates to a method for producing packaging board or packaging paper having a low bacterial spore content.

industrie du bois - wipo.int
La boite en carton FEFCO 0201 est le carton d'emballage le plus commun.

The packing carton (Fefco 0201) is the industry standard packing case and the most common type of packing box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le carton d'emballage du produit ne doit pas servir de carton de transport.

The product carton may not be used for a shipping carton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également l'utilisation du produit cellulosique en tant que carton d'emballage de liquides.

The invention also relates to the use of the cellulosic product as a liquid packaging board.

industrie du bois - wipo.int
Hier j'ai trouvé un vieux carton d'emballage gris.

Yesterday I received a big bag of freshly dug carrots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un matériau (16) d'emballage entoure au moins partiellement le carton d'emballage groupé et le récipient d'amuse-gueule, de manière à les maintenir ensemble.

A packaging material (16) at least partially surrounds both the multi-pack carton and the snack food container, thus holding the multi-pack carton and the snack container in combination.

production - wipo.int
L'invention concerne en outre un matériau d'emballage destiné à empêcher toute fêlure de l'objet et elle concerne encore la construction d'un carton d'emballage (1) et d'un dispositif auxiliaire (13) servant à fixer un objet dans le carton.

Subsequently the invention relates to a packaging material to prevent cracking and it also relates to the construction of a packaging case (1) and an auxiliary device (13) for the fixation of an object in the packaging case.

production - wipo.int
On forme le carton d'emballage en pliant la feuille le long des lignes et des fentes.

The packing box is erected by folding the sheet along the lines and slits.

production - wipo.int
Chaque carton d'emballage doit être préalablement garni de polyéthylène pour permettre un enveloppage complet des découpes.

Before packing each box must be lined with polyethylene to allow complete wrapping of the cut/s.

chimie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues