Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Experimental investigation of flexure properties for high-strength corrugated composite paperboard... In order to investigate flexure properties of high-strength corrugated composite paperboard(HCCP) and apply the method of flexure property test for sandwich structure, four kinds of thickness paperboard –10,15,20 and 30mm – were tested according ...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
migration / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
production, technologie et recherche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le carton assemblé (1) est ensuite retourné et transporté jusqu'au point de vente.

The assembled carton (1) is then inverted and transported to the point of sale.

production - wipo.int
Au niveau de chaque extrémité du carton, une âme diagonale (119, 121) aide à placer le produit au centre dudit carton et assure une protection supplémentaire contre les coups ou la pression sur l'une ou l'autre extrémité du carton assemblé.

At each end of the carton, a diagonal web member (119, 121) assists in locating the product in the center of the carton and provides additional protection against blows or pressure upon either end of the assembled carton.

production - wipo.int
Une cassette vidéo peut être retenue dans le carton assemblé, les bandes déchirables (6) constituant un système inviolable étant donné que la cassette ne peut pas être enlevée du carton sans que lesdites bandes ne soient préalablement déchirées.

A video cassette can be retained within the assembled carton and the tear-off strips (6) provide a pilfer-proof arrangement so that the cassette cannot be removed from the carton until the strips are torn off.

production - wipo.int
Pour obtenir le patron destiné à former un carton assemblé, on prépare une masse fibreuse puis on effectue le formage d'un patron possédant les traits constructifs analogues à un prototype se présentant comme un patron d'une boîte en carton.

To produce a blank for a foldable box, a pulp is prepared and subsequently moulded into a blank which has the same structural features as a prior art box blank made from cardboard.

production - wipo.int
Des rabats latéraux (5) s'étendent également à partir des bords des parties principales (1 et 2) et sont également destinés à se chevaucher pour former des parois latérales du carton assemblé.

Side flaps (5) also extend from the edges of the main parts (1 and 2) and will be overlapped to form side walls in the assembled carton.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues