Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Veuillez consulter la carte synoptique pour savoir où la carte Junior est valide (à droite sous téléchargements).

Find out where the Junior travelcard is valid on the synoptic map (on the right under downloads).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez consulter la carte synoptique pour savoir où la carte Petits-enfants est valide (à droite sous téléchargements).

Find out where the Children’s Co-travelcard is valid on the synoptic map (on the right under downloads).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez consulter la carte synoptique pour savoir où la carte Petits-enfants est valide (à droite sous téléchargements).

Find out where the Junior travelcard is valid on the synoptic map (on the right under downloads).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 1er septembre 1876, le premier bulletin du temps météorologique belge est édité, sur base d’une analyse de carte synoptique.

On September 1, 1876, the first Belgian weather forecast was edited, based on the analysis of a synoptic map.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrapolation of the solar magnetic field within the potential-field approximation from full-disk magnetograms... Finally, we present differences in results derived from extrapolating the magnetic field from a synoptic map and a full-disk magnetogram
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Areas of polar coronal holes from 1996 through 2010... We present measurements of the PCH areas from 1996 through 2010, derived from an updated perimeter-tracing method and two synoptic-map methods....
Solar phys (2014) 289:4047–4067 doi 10.1007/s11207-014-0564-0 areas of polar coronal holes from 1996 through 2010... We present measurements of the PCH areas from 1996 through 2010, derived from an updated perimeter-tracing method and two synoptic-map methods....
Tropical storm movement based on synoptic map typing using empirical orthogonal functions... EmpiricalOrthogonal Function (EOF) analysis is used to representthe fields in terms of only 10 coefficients in an effortto separate true synoptic map features from random noise....
Development of a synoptic map-pattern climatology to supplement current weather forecasting methods... In efforts to replace this experiential knowledge with a more objective record, this thesis explains how a synoptic map-pattern climatology was created and how it could be used as a contribution to weather forecasting methods.dCreating...
carte synoptique
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
Diagnostic indicators in trough - ridge systems applied to real time ship routeing... Recommendationsare suggested to modify the surface weather chart format for the mariner byincluding both movement and development information which would economiseand optimise weather data transmission for greater shipboard efficiency.Plymouth...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Climatology and statistical analysis of unusually developing cyclones over japan and its surrounding area... In this paper, unusually developing cyclones are defined as the central pressure deepened to less than980 hPa, using synoptic weather chart provided by the Japan Meteorological Agency(JMA)....
Temporal and spatial fluctuations of warming in antarctica and the atmospheric circulation... The weather chart showed a high pressure area over East Antarctica, and advection of air from the coastal region to the inland areas of Antarctica....
Relationships between chemical compositions and meteorological conditions for fog and rain at hachimantai range, and rain at akita city in japan... The highest concentration was observed in the weather chart of high pressure on Japan Island....
Performance capability and leadership acquired from camp practice of department of health and sports...from an experienceonce, and the performance capability is equipped easily, too.9. The practice chance of“ Constellation observation”,“ Playlet”,“ Measurement of the distance”,“Weather chart” and“ Weather forecast” is few. The acquisition of the performance capability is difficultfor the practice period.10. The leadership of“ Fire causing”,“ Cooking ...

Publications scientifiques

Une carte synoptique du cerfacs
... C'est l'occasion de présenter ici une carte synoptique du GlP-Cerfacs, de retracer brièvement son histoire et d'indiquer ses perspectives scientifiques pour les cinq prochaines années....
... This paper présents a synoptic vievv of the Cerfacs, briefly recalls its historv and points out its scientific goals for the next five years
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

l'établissement d'une carte synoptique des équipements de service existants ;

the compilation of a composite index map with existing service facilities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle émet une carte synoptique des équipements de service existants ;

It provides an index map of existing service facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carte synoptique de l’horaire des automobiles postales de la Suisse, 1892 (Archives des PTT)

Overview map for the Swiss post bus guide, 1892 (PTT archive)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une carte synoptique fictive d'un cyclone extra-tropical affectant le Royaume-Uni et l'Irlande.

A ficticious synoptic chart of an extratropical cyclone affecting the UK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une carte synoptique fictive d'un cyclone extra-tropical affectant le Royaume-Uni et l'Irlande.

A fictitious synoptic chart of an extratropical cyclone affecting the UK and Ireland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une carte synoptique un front froid est symbolisé par un trait bleu avec des triangles bleus.

A cold front is represented on a synoptic chart as a blue line with triangles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une carte synoptique un front froid est symbolisé par un trait bleu avec des triangles bleus.

On a synoptic chart a cold front appear as a blue line with triangles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une carte synoptique un front chaud est symbolisé par un trait rouge avec des demi-cercles rouges.

On a synoptic chart a warm front is a red line with red semi-circles on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une carte synoptique un front chaud est symbolisé par un trait rouge avec des demi-cercles rouges.

On a synoptic chart a warm front appears as a red line with semi-circles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une carte synoptique un front chaud est symbolisé par un trait rouge avec des demi-cercles rouges.

On coloured weather maps, a warm front is drawn with a solid red line with red semicircles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les installations dont la puissance rayonnée est inférieure à 1 W ne sont pas répertoriées sur la carte synoptique.

Installations with a total radiated power of less than 1 W are not shown on the map.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La carte synoptique de Suisse la plus précise pour les motards et automobilistes, voyageurs en train et amateurs de découvertes.

The most accurate general map of Switzerland for motorcyclists and motorists, rail travellers and adventurers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONDE FRONTALE Ondulation sur un front, telle qu'on la perçoit sur une carte synoptique en surface, correspondant au premier stade de développement d'une dépression extra tropicale.

Undulation on a surface front corresponding to the first stage of development of an extra-tropical depression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues