Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / transport terrestre / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
Une diode électroluminescente est connectée à la carte de circuits imprimés.

The circuit board has a light emitting diode connected thereto.

communication - wipo.int
La carte de circuit imprimé présente une diode électroluminescente de montage en surface.

The circuit board has at least one surface mounted light emitting diode (LED).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, des condensateurs et des résistances sont montés sur un carte de circuits à proximité de la diode, ladite carte étant raccordée à la diode à atténuer, par l'intermédiaire de cosses.

The present invention relates to an attenuation unit for power diodes, wherein capacitors and resistors are mounted on a circuit card in the vicinity of the diode and said card is connected by leads to the diode to be attenuated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une structure de diode électroluminescente (DEL) à puce sur carte.

A chip light emitting diode (LED) structure on board is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une paire de diodes constituée d'une diode électroluminescente émettrice et d'une diode électroluminescente réceptrice (10, 11) est fixée sur la carte de circuit imprimé (9).

A pair of transmitting light emitting diode and receiving light emitting diode (10, 11) is mounted on the circuit board (9).

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une carte de circuit imprimé de diode électroluminescente est raccordée à un support de carte de circuit de diode électroluminescente.

An LED circuit board is connected to an LED circuit board holder which includes an insertion piece.

organisation des transports - wipo.int
La veilleuse inclut en outre une carte de circuit imprimé incluant un circuit d'attaque de diode électroluminescente électriquement connecté à la diode électroluminescente.

The night-light further includes a circuit board including an LED driver circuit electrically connected to the LED.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cet ensemble lampe comprend un boîtier, une carte de circuits imprimés et une diode électroluminescente.

The lamp assembly (10) includes a housing (12), a circuit board (14), and an LED (16).

organisation des transports - wipo.int
Une diode électroluminescente haute puissance (40) est connectée à la carte de circuit imprimé (30).

A high power LED (40) is connected with the circuit board (30).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une prise modulaire montée sur une carte à circuit imprimé de façon qu'elle couvre une diode électroluminescente située sur la carte.

The new modular jack is mounted to a PC board to overlie an LED on this board.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un ensemble optique qui comprend une carte de montage et une diode électroluminescente couplée à la carte de montage.

An optical assembly including a mounting board and an LED coupled to the mounting board.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'appareil d'émission de lumière (10) inclut une carte (1) et une pluralité de puces à diode électroluminescente (2) montée sur la surface supérieure de la carte (1).

  The light emission apparatus (10) includes a board (1) and a plurality of LED chips (2) mounted on the upper surface of the board (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La carte de circuit imprimé (30) comprend un circuit d'attaque de diode électroluminescente (31), un capteur de vibrations (32), une unité centrale de traitement (33) et au moins une diode électroluminescente (35).

The circuit board (30) comprises an LED driver (31), a vibration sensor (32), a central processing unit (33) and at least one LED (35).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble comportant des diode électroluminescentes (DEL) et une carte de circuit imprimé (2) aérée (22).

A light emitting diode (LED) assembly with a vented (22) printed circuit board (2) is disclosed.

communication - wipo.int
L'invention concerne un système de diodes électroluminescentes, comprenant au moins une diode électroluminescente de grande puissance (34), ladite diode électroluminescente de grande puissance (34) étant montée sur une carte de circuits souple (10).

The invention concerns a light-emitting diode arrangement comprising at least one high-power light-emitting diode (34), this high-power light-emitting diode (34) being mounted on a flexible printed circuit board (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un trajet thermoconducteur est établi entre les diodes électroluminescentes agencées sur la carte de circuit imprimé de diode électroluminescente, le support de carte de circuit imprimé et l'appareil d'éclairage.

A thermally conductive pathway is established between the LEDs on the LED circuit board, the circuit board holder and the fixture housing.

organisation des transports - wipo.int
Le module pour diode électroluminescente (1) est disposé sur un côté de la carte de circuit imprimé de base (2).

The light-emitting diode module (1) is arranged at one side of the circuit board base (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un composant optique, par exemple une lentille, est couplé à la carte de montage et renferme la diode électroluminescente.

An optic component, for example a lens, is coupled to the mounting board and encloses the LED.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le premier composant électrique peut être une diode électroluminescente disposée sur une ouverture dans la carte de circuits imprimés.

The first electrical component can be a light emitting diode arranged over an opening in the printed circuit board.

vie sociale - wipo.int
Un ou plusieurs boîtiers de diode électroluminescente peuvent être fixés sur la carte afin de créer un ensemble dispositif électroluminescent.

One or more light-emitting diode packages can be secured to the board for creating a light-emitting device assembly.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues