Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

cargaison homogène

homogeneous cargo

transports - acta.es
Les transporteurs en vrac ou des vraquiers sont utilisés pour le transport de cargaison homogène tel que le charbon , le caoutchouc , le coprah , l' étain et le blé .

Bulk carriers or bulkers are used for the transportation of homogeneous cargo such as coal, rubber, copra, tin, and wheat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De temps à autre, en raison de la non-disponibilité des produits à St. Barbe ou à cause des besoins des terminaux de déchargement, le navire transporte une cargaison homogène.

From time to time, due to the unavailability of product at St. Barbe or the requirements of the discharge terminals, homogeneous cargoes would be carried.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les routes de commercialisation du vin de narbonnaise : l’apport des épaves profondes au large de la corse
... Une de ces épaves en particulier, Macinaggio 1, expertisée en 2013, présente une cargaison homogène d’amphores Gauloise 4 associées à un petit lot de barres de fer....
... One of these wrecks in particular Macinaggio 1 surveyed in order to be evaluated in 2013, has a homogeneous cargo of Gauloise 4 amphorae associated with a small group of iron bars....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

marchandises

•

cargaison

•

homogène

•

fret

•

marchandise

•

chargement

[...]

expédition

•

Exemples français - anglais

cargaison

cargo
échanges économiques / transports maritime et fluvial / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / droit / santé / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
lading
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
freight
échanges économiques / transports maritime et fluvial / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
load
shipment
boatload
loading

homogène

homogeneous
sciences humaines - iate.europa.eu
uniform
général - eur-lex.europa.eu
homogeneous
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Je dirais que votre porte-documents, ou encore le mien, est beaucoup plus difficile à analyser lorsqu'il passe dans le scanneur d'un aéroport qu'une cargaison homogène de chaussures de sport.

I submit to you that your briefcase or my briefcase going through the scanner at the airport is far more difficult to analyze than a homogeneous container load of athletic footwear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод